Символом марта в Болгарии по праву считается так называемая “мартеница”. Это две кисточки из переплетенных белых и красных ниток, которые люди дарят друг другу, как символ радости и здоровья. По традиции, в одних районах Болгарии мартеницу привязывали на запястье детям и девушкам, а мужчинам – на мизинец, или же прятали ее под носок или пояс.
В других районах женщины прикалывали мартеницу на грудь – девушки – с левой стороны, замужние женщины – с правой. Так, посмотрев на мартеницу, сразу можно было определить, свободно или нет сердце женщины, это было также предупреждением для холостяков. В некоторых районах Болгарии когда-то девушки изготавливали специальные мартеницы для своих избранников и женихов. Самое важное послание, вложенное в мартеницу то, чтобы она принесла здоровье и долголетие, ведь красный цвет символ счастья и радости, а белый – здоровья. Размеры классических мартениц из двух кисточек – от 2 см и доходящих до длины кисти руки.
Традиционные дополнения к мартеницам в наши дни воспринимаются чисто декоративно. Людям известна первоначальная роль голубых бусинок или даже долек чеснока. Они, якобы, предохраняют от злых сил или сглаза. В свою очередь, прикрепленная к ним монета символизирует пожелание о благоденствии.
Некогда, согласно стародавним традициям, в отдельных местах в Болгарии мартеницы переплетались из разных ниток и пряжи самой пожилой женщиной в семье. В других их изготовляли девушки в самый канун и до восхода солнца 1 марта, чтобы их, восходя, увидело само солнце. В иных районах бытует верование, что мартеницы должны быть готовы еще накануне первого марта. А потом их нужно привязать к розовому кусту, чтобы они переночевали под открытым небом. Так они «зарядятся», согласно древнему верованию, магическими силами. От шипов розы мартеница примет силу изгонять беды и злые силы, а от звезд и неба – животворящие силы природы.
© Фото: архив
Существуют различные толкования тому, почему мартеница сочетает в себе белый и красный цвета. Но бесспорно, алый цвет в болгарском фольклоре является символом солнца и его силы создавать жизнь. Народное верование гласит, что Бабушка Марта, как называют март болгары, первого марта приходит к людям, одетая в красный сарафан, с красным платком на голове, а обута она в красные шерстяные носки.
Так что мартеница – это как бы приветствие к пробудившемуся весной новому солнцу и возрождающейся новой жизни в природе. Интересно, что такой же обычай существует в ряде других балканских стран – в Румынии, Молдове, Македонии и др. Существует еще один обычай, адресованный весеннему солнцу. В свое время 1 марта всяческие домотканые ковры, одеяла и ткани красной расцветки выносили наружу и развешивали на заборах. Люди верили, что таким образом они будут заряжены солнцем новой энергией, воздействующей затем благотворно на людей. Вместе с тем развешанные красного цвета половики, одежда, полотенца и прочее, оберегут дом и прогонят злые силы, разбушевавшиеся во время перехода от зимы к весне. Существует поверье, что красный цвет делает Бабушку Марту веселой, а раз так, то и погода бывает солнечной и теплой.
Встречая возрожденное после зимы новое солнце, когда-то девушки уже думали о предстоящей летней жаре. В памяти более пожилых женщин остались старинные заклинания, которые изрекали, переплетая или скручивая красную и белую нить для мартеницы. Этими заклинаниями женщины как бы вменяли мартеницам
© Фото: архив
предохранить их от палящего солнца летом. Согласно традиционным представлениям, даже когда женщины работают в поле, они должны сохранить свои лица белыми. Когда-то красивой считалась та девушка, у которой лицо „белое и красное”, – т.е. не сожженное солнцем, с красными, излучающими здоровье сторонами.
Как мы говорили, наиболее характерные для каждой мартеницы цвета – белый и красный. Лишь в некоторых районах, как в Родопских горах, издавна используют пеструю пряжу. Символика красного цвета связана с животворящей силой, исходящей от огненного Солнца и земного огня. Вместе с тем в большинстве народных обычаев красный цвет должен предохранять от злых сил.
О белых нитях в мартеничке есть самые разнообразные объяснения. Это сохранение естественного цвета стираной пряжи перед ее окраской в красный цвет. В белом цвете заключается и старинное пожелание о здоровье и долголетии и чтобы каждый мог постареть и поседеть, как снежные горы Пирин. Белый цвет символизирует также пшеницу и хлеб – “священные” знаки плодородия.
В более пестрых мартеницах можно увидеть пестроту природы, оживающей весной. Это зелень распускающихся растений, синева неба и бурных горных потоков, это желтый цвет Солнца и зерновых. По традиции, шерсть окрашивают естественными растительными красителями. Так что мартеница также символ гармонии человеческой жизни с природой, что характерно для всех фольклорных культурных традиций.
© Фото: БГНЕС
Мартеницу принято носить до тех пор, пока не увидишь аиста, ласточку или цветущее фруктовое деревце. В старинной детской весенней песенке содержится пожелание подбросить мартеницу высоко в воздух к летящему аисту, дабы и человеку было дано летать и жить, вздымаясь в небо с мощных замахом крыльев этой весенней птицы, и чтобы он мог пойти далеко. Подобные весенние поверья связаны и с быстрокрылыми ласточками. Завидев аиста, ласточку или цветущее деревце, каждый снимал свою мартеницу. Некоторые клали ее под камень, и спустя девять дней смотрели, что под ним появилось. Если там поселялись муравьи, то год будет богат овцами, если же там находились другие, более крупные насекомые – коровами и другим крупным скотом. Поэтому в некоторых местах мартеница получила имя «гадалушка».
Другие же привязывали мартеницу на зацветшее сливовое дерево, яблоню, или же на розовый куст, чтобы быть белыми, красными, красивыми и здоровыми в году. Третьи же, бросали мартеницу в воду, чтобы жизнь их шла по воде, и чтобы исчезло все плохое. В других местах кидали мартеницу к солнцу, приговаривая: «Вот тебе красное, дай мне белое». В городе Банско мартеницы собирали каждый год, и таким образом считали возраст ребенка. Есть и традиционные гадания с мартеничками о здоровье и благополучии.
Таким образом, в начале нового сельскохозяйственного сезона, а некогда и в начале Нового года, обычай изготовления и обмена мартеницами был способом обеспечения магическим путем благоприятного года. И хотя не со всеми этими древними представлениями и верованиями, вложенными в мартеницы, знакомы все люди, обычай этот продолжают воспринимать, как символ весны. Поэтому и живы эти традиции и поныне.
Редактор: Десислава Иванова
Ценители болгарского фольклора собрались в выходные дни 20 и 21 июля в селе Рибарица близ Тетевена на III национальный фестиваль и XVI "Праздник народных обычаев и аутентичных народных костюмов" в местности Костина. В фестивале участвуют более 60..
Около 340 участников из разных континентов выйдут на сцену Летнего театра в парке "Марно поле" в Велико-Тырново, чтобы представить колорит своих традиций. Мероприятие начнется 20 июля, когда на главной улице города состоится традиционное..
Изделия из войлока, как еще называют валяную шерсть, внушают посетителям Регионального этнографического музея города Пловдив чувство внутреннего уюта и тепла. Это стало возможным благодаря организованной в музее выставке "Болгарские изделия из..