Женский месяц в фольклоре и современности

Слушайте передачу

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Наверное, вам не раз приходилось слышать, что март – это “женский” месяц. Задумывались ли вы, однако, в чем же причина этого? Ответ на данный вопрос дала главный ассистент д-р наук Вихра Баева из Института этнологии и фольклористики с этнографическим музеем при БАН.

Согласно сказкам и легендам болгар, 11 месяцев в году – братья, и есть у них одна сестра – Марта. Все они живут на краю света и приходят в мир людей по очереди. Лишь бабушку Марту, однако, встречают особым образом и оказывают ей различные почести. И до наших дней в некоторых уголках страны сохранились древние обычаи, совершаемые на первое марта: ритуальная уборка дома, разжигание мартовского костра, гонение змей и ящериц. Повсеместна и традиция с мартеничками – амулетами из переплетенных белых и красных нитей, которые прикалывают на одежду, завязывают на запястье или носят на шее. Люди верят, что это предохраняет от сглаза и другого зла, принося здоровье и плодородие. А в переходный период и во времена кризиса, на границе зимы и весны, когда то солнечно и тепло, и то снежно и холодно, в этом есть необходимость.

В фольклоре эти изменения метеорологических условий объясняются переменчивым настроением Бабушки Марты. То она веселая и смеется, то гневная и бранится. Почему же? Согласно некоторым поверьям, ее братья Большой да Малый Сечко выпили общее вино, не оставив ей ни капельки. Обнаружив осушенную бочку, та ужасно рассердилась, потом, однако, успокоилась, что выпили-то братцы, а не чужие люди, а потом опять рассердилась... Согласно другим рассказам, Марта была супругой Апреля, который был красивым молодцом, но ноги его все время были в грязи. Как смотрела жена на красивое лицо мужа, то улыбалась, а как видела его грязные ноги – хмурилась...

Если в начале месяца мы видим веселый, но и опасный нрав Бабушки Марты, то в конце, 25 марта, в Болгарии отмечают один из крупнейших христианских праздников – Благовещение, в день, когда Богородица получила от Архангела Гавриила благую весть и когда произошло непорочное зачатие Иисуса Христа, Спасителя мира сего. Объяснимо, почему этот праздник тоже приходится на весну – божественное дитя появляется на свет тогда, когда пробуждается природа и просыпаются силы плодородия. Исследователи давно заметили, что образы языческой Бабушки Марты и христианской Богородицы воплощают древний архетип Богини матери, от которой произошел весь мир, и которая прядет нить жизни. Неслучайно, в древних изображениях церковного искусства Богородица представлена прядущей на Благовещение. Может быть, не все знают, что в первой половине XX века, именно 25 марта, в Болгарии отмечался День христианской жены и матери, и после праздничной литургии в церкви, дети дарили своим матерям цветы.

Опять же в марте, между праздниками Бабушки Марты и Благовещением, празднуется еще один женский день – 8 марта. Будучи учрежденным на Международной конференции женщин-социалисток в 1910 г. в Копенгагене, первоначально праздник отмечали демонстрациями за права женщин в Дании, Швеции, Австрии и большевистской России, где он является официальным праздником, а с 1965 г. и нерабочим днем. Таким образом, 8 марта стало частью праздничного цикла не только в бывшем СССР, но и в остальных странах коммунистического блока. В Болгарии во времена социализма этот день постепенно потерял свой политический смысл, становясь днем матери, любимой и коллеги. Мужчины дарят цветы и подарки близким женщинам, дети – своим мамам и учительницам, а в фирмах и предприятиях организуются банкеты. После демократических перемен 1989 г. праздник не исчез, ‒ его продолжают праздновать с охотой и женщины и мужчины, несмотря на критики, что он является социалистическим и его нельзя отмечать.

Сами женщины называют март своим месяцем. И по сей день, например, существует практика, принимаемая всерьез или чаще в шутку, согласно которой каждая женщина выбирает себе дату, и по погоде в этот день гадает о своем характере или настроении, которое у нее будет весной. Итак, весенний месяц пробуждения и зачатия, переменной погоды и переменчивого настроения, нового начала, новых надежд, продолжает быть связан с женщинами и женской энергией. Он продолжает быть напоминанием, чтобы мы ценили и уважали, как силу, так и слабости “прекрасной половины” человечества.

Перевод Александры Арбековой

Поделиться

Женский месяц в фольклоре и современности

Еще из рубрики

Украинская танцевальная платформа Zmina в центре современного искусства "Топлоцентралата" в Софии

"Нежный"

"Я отдаю тебе все"

Сюрприз для болгарской публики – первый совместный концерт австрийского скрипача Райнера Хонека и пианистки Пламены Манговой

Концерт "Борис Христов – посол болгарской песни" в Первой студии БНР

Концерт японских барабанщиков в Софии