“Это я – Пирин, милая моя Земля” - к 80-летию со дня рождения композитора Кирила Стефанова

“Какой же цветок расцвел”

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

“Кавалы играют”

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

“На сельской площади”

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Композитор, дирижер, педагог, долгие годы – с 1956 по 2005 год, художественный руководитель ансамбля “Пирин”, общественный деятель, патриот, человек, влюбленный в свой работу, прекрасный друг – это был уникальный музыкант Кирил Стефанов. 80-ая годовщина его рождения будет отмечена 14 мая торжественным концертом в Национальном дворце культуры в Софии.

Концерт организован ансамблем “Пирин” в сотрудничестве с гостями-исполнителями из кафедры Хореографии при Юго-Западном университете и детско-юношеского фольклорного ансамбля “Пиринский букетик” из города Благоевград. Участие в концерте примут и воспитанники фольклорных училищ в городах Котел и Широка-Лыка, Национального училища танцевального искусства и Академии музыкально-танцевального и изобразительного искусства города Пловдив. Спектакль посвящен творчеству Кирила Стефанова, которое было представлено более чем на 6000 концертах на самых престижных сценах не только Болгарии, но и Нью-Йорка, Милана, Москвы, Парижа, Амстердама и др. Вот что рассказала Йоланта Лазарова – дирижер женского хора ансамбля “Пирин”, которая имела счастье 10 лет проработать в сотрудничестве с маэстро Стефановым.

“Я всегда вспоминаю о проф. Кириле Стефанове с огромным волнением, уважением и восхищением. Он не только один из колоссов фольклорного искусства, но и фигура, которая навсегда останется в памяти общественного сознания своими делами. Наше сотрудничество началось в 1995 году. Тогда профессор повел себя со мной исключительно деликатно, оставив меня самой оценить, смогу ли реализовать себя в сфере фольклора. Он оставил мне достаточно времени, чтобы понять великолепную творческую машину ансамбля “Пирин” и как прекрасен его хор!.. Всего четыре месяца после того, как я поступила в ансамбль, мне пришлось выйти на сцену в качестве дирижера. Хоровой коллектив – это любимое “дитя” проф. Стефанова и для меня было огромной честью, но и ответственностью возглавить его. Со временем задачи перед нами становились все более сложными, мы стали регулярными участниками смотра “Новая болгарская музыка”, годовщин хорового союза, союза музыкальных деятелей. Начались многочисленные гастроли – в далекой Японии, в Израиле, мы имели теплые встречи с российской публикой, концертировали по всей Европе... И по ходу этих поездок, мы становились все более дружными. Проф. Кирил Стефанов был исключительным человеком – с одной стороны, его везде принимали с достоинством и уважением, все двери были для него открытыми, но с другой – он был естественным и сердечным человеком, который всегда с готовностью откликался на проблемы людей. У нас было много прекрасных совместных переживаний, представляя всемирно признанное искусство ансамбля. Одно из самых теплых моих воспоминаний связано с платьем, которое проф. Стефанов подарил мне, чтобы в нем дирижировать на сцене. Много доверия, заботы, уважения и дружбы получила я от него. И надеюсь, что мне удалось ответить ему тем же самым. Я всегда стараюсь поддерживать высокий уровень хора “Пирин”. И теперь мы имеем огромный акапельный репертуар, а в наш состав входят приветливые и прекрасные певицы”.

Кирил Стефанов родился 28 марта 1933 года в городе Благоевград. Любовь к музыке он унаследовал от своей семьи, играя на скрипке, юный Кирил слушал песни своей матери – народной певицы. Он окончил Музыкальную академию по классу дирижерства проф. Георги Димитрова. В 1956 году Кирил Стефанов связал свою судьбу с ансамблем “Пирин”, которому остался верным до своей кончины в 2005 году. Претворяя аутентичные фольклорные образцы в сценическое искусство, он добился исключительных успехов с коллективом “Пирин”, прозванным американскими музыкальными критиками “королем ансамблей”. Творчество Кирила Стефанова насчитывает более 700 произведений – от больших сюит по народным мотивам для хора, оркестра и танцевального коллектива до самостоятельных пьес для оркестра и хора, обработок народных песен для солистов и оркестра, музыки к театральным постановкам и др.

За свои заслуги в качестве руководителя и творца Кирил Стефанов стал лауреатом ряда наград, среди которых “Золотая пластинка” компании звукозаписи “Балкантон”, “Хрустальная лира” Союза болгарских деятелей музыкального и танцевального искусства, орден “Стара-Планина” и др.
Наряду с работой в ансамбле, Кирил Стефанов вел активную общественную жизнь и занимал ряд ответственных постов – главного директора организации “София-концерт”, директора Центра художественной самодеятельности, председателя совета директоров Музыкально-издательского комплекса “Балкантон”.

Искусство ансамбля, которым руководил Кирил Стефанов, получило заслуженное признание во всем мире. Вот что написала о нем швейцарская газета “Гран-Казино”: “Выдающийся специалист в области фольклора Кирил Стефанов уводит вперед свой ансамбль, благодаря своим профессиональным качествам и непрерывному творческому порыву. Он претворяет уникальный фольклор своего народа, вдохновляя в него вторую жизнь”.

Ансамбль “Пирин” завоевал многочисленные награды под управлением Кирила Стефанова. Среди них – “Золотая пластинка” конкурса в американском городе Нэшвилл в 1982 году, премия “Грэмми” в 1990 году за участие во втором альбоме “Мистерии болгарских голосов” продюсера Марселя Селье, премии международных фестивалей в Картахене в 1965 году, в Тиране в 2003 и др.

“Можно ли в рамках двухчасового спектакля представить музыку, фольклор, историю страны, корни культуры которой уходят назад более чем на четыре тысяч лет, а установлена, как государство, 13 веков назад? Болгария сумела сделать это, благодаря исключительному ансамблю “Пирин!” – читаем в американских печатных изданиях. “Восхитительно! Фейерверк эмоций и жестов! Самая волнующая музыка, прозвучавшая в Лланголлене за последние годы, была исполнена болгарами!”, - пишет английская газета “Дэйли пост”. И еще: “Феерия фольклорного искусства”, “свежее и живое, оригинальное и современное”... Эти восторженные отзывы вызвала танцевальная сюита “На сельской площади”.

Перевод Вили Балтаджияна

Поделиться

“Это я – Пирин, милая моя Земля” - к 80-летию со дня рождения композитора Кирила Стефанова

Еще из рубрики

Амальгама искусств на осеннем фестивале SoFest

Песня "Forever" – очередное международное признание для болгарской музыки

Русенская опера отметит свой 75-летний юбилей фотосессией в стиле ретро

"Разбуди меня только в мае" – гимн лету в начале зимы в новой песне "Мэри Бойс Бенд"

"Запертая дверь" – новая песня Тодора Гаджалова