Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Велинград – здоровье через воду

Фото: Венета Николова
Песнями, танцами и веселием недавно г. Велинград отметил небольшой юбилей – 5 лет со дня его объявления СПА столицей Балкан. Звезда небольшого города в горах Родопы взошла в 2008 г., когда он был удостоен престижного отличия лично президентом Международной ассоциации гостиниц и ресторанов /International Hotel & Restaurant Association/ д-ром Гасаном Аиди. С тех пор Велинград переживает настоящий туристический бум, а аббревиатурой СПА разукрасились почти все местные гостиницы, радующиеся безбедным клиентам.

Для тех, кто не знает, поясним, что аббревиатура SPA имеет латинское происхождение и означает «sanus per aquam», или в переводе «здоровье через воду».

© Фото: Венета Николова


А вода, причем минеральная, бьет ключом в этом районе в изобилии. Одним из крупнейших богатств города Велинград и его окрестностей являются свыше 80 минеральных источников. Они подпитывают местные СПА центры, множество открытых и закрытых бассейнов, а также единственную пока действующую в городе городскую баню, построенную в ХVІІІ веке. Местная минеральная вода помогает вылечиться, прежде всего, людям с заболеваниями суставов, желудочно-кишечного тракта, а также с неврологическими заболеваниями. Она еще оказывает бесспорный расслабляющий, успокаивающий и омолаживающий эффект. Именно на нем делают ставку здешние СПА центры, предлагающие богатую гамму тонизирующих и восстановительных программ. Впрочем, Велинград – это не единственный СПА курорт в Болгарии, пользующийся международной популярностью. Знатоки, однако, утверждают, что предлагаемые здесь услуги – на более высоком уровне, чем в остальных подобных курортах страны, а даже и в соседних странах.

© Фото: Венета Николова

Единственная все еще действующая городская баня построена еще в XVIII веке

По мнению экспертов, это наиболее быстро развивающийся СПА центр Болгарии. Всего за несколько лет из тихого провинциального города с архитектурой в стиле соца и устаревшими лечебно-реабилитационными центрами, Велинград превратился в приятный СПА курорт с постоянно разрастающейся гостиничной базой. Здесь, как и везде в Болгарии, бьют в глаза контрасты: семейные гостиницы в стиле болгарского дома эпохи Возрождения, альпийские хижины с островерхими крышами, современные комплексы, облицованные стеклом, на котором отражаются горные вершины, замысловатые строения с подобиями средневековых башен… Вся эта эклектика является частью колорита города Велинград. И самое важное – все утопает в зелени, озвучиваемой трелями сладкоголосых пернатых певцов. Станимир Станков, председатель Национальной ассоциации СПА и велнес туризма, объяснил нам вот что:

© Фото: Венета Николова

В окрестностях Велинграда можно увидеть пасторальные картины

«Интерес к нашему городу огромный, так как местные гостиницы предлагают прекрасные условия. А наш вид туризма, включающий СПА процедуры, вовсе не дешевый. Он направлен на людей с финансовыми возможностями. На данный момент в городе есть около 15 гостиниц высокой категории. Есть также и более скромные, но очень хорошие семейные гостиницы. Правда в том, что где бы вы ни разместились, вам предложат почти одни и те же программы. Но то, что отличает Велинград от остальных курортов, – это инновационные СПА пакеты».

Гостиницы г. Велинград предлагают всевозможные программы для похудения и омолаживания. Для данной цели здесь применяются всевозможные продукты, широко распространенные в косметике и народной медицине. Некоторые из этих программ являются патентом местных СПА центров.

© Фото: Венета Николова


Так, например, наряду с традиционными процедурами с применением знаменитой велинградской минеральной воды в одной из местных гостиниц – «Фракийской золото», – вам предложат специальную терапию для удаления морщин с помощью золотых частиц. В другом месте вам предложат ароматную ванну для двоих с настоем мурсальского чая – лекарственной травой, являющейся афродизиаком. Это чудотворное растение растет на склонах гор Родопы в районе Велинграда. Здесь вы также можете подвергнуться процедурам с применением болгарской масличной розы – особенно популярным среди иностранных гостей курорта.

Ну, а настоящим хитом на данный момент является стимулирующая так называемая терапия для молодоженов на основе шерсти, только что состриженной с овцы. Шерстью натирают стопы влюбленных, а затем их тела массажируют овечьим молоком. Терапия оказывает потрясающий эффект!

Но если у вас нет средств на подобные СПА искушения, вам обязательно следует окунуться в местные бассейны с минеральной водой. После этого вы почувствуете себя свежими, как огурчики, и с каждым минувшим днем вы все реже и реже будете вспоминать о своих болячках.

© Фото: Венета Николова


И еще одна интересная подробность. Воду в городе применяют не только для СПА и бальнеологии. Горячей минеральной водой отапливают несколько общественных зданий, в том числе церковь. А в районе Каменица находится самый горячий минеральный источник с температурой воды 91 градус. Здесь женщины стирают одежду и ковры, делают заготовки на зиму. Это природосообразно и вместе с тем экономически выгодно, утверждают местные жители.

Перевод Миглены Ивановой
По публикацията работи: Венета Николова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

В окрестностях Варны будет проложена новая туристическая тропа

В окрестностях Варны будет проложена новая туристическая тропа. Она соединит северную оконечность района "Виница" с селом Осеново. Идея Туристического общества им. Владислава Варненчика была поддержана комиссией муниципальных советников Варны и будет..

опубликовано 18.11.24 17:15

Болгария рекламирует Родопы в Китае

Момчиловци, Родопы, Пампорово и Смолянская область были представлены на туристической выставке этой осенью в Нинбо, Китай. В интервью БТА представитель Болгаро-китайского объединения "Друзья Китая" в Смоляне Момчил Караиванов отметил, что горный..

опубликовано 18.11.24 10:01

Болгария предлагает большое разнообразие туристических продуктов

Около 20% всего туристического продукта Болгарии приходится на доли культурного туризма. Результаты исследования, проведенного Министерством туризма, выявили, что если до сих пор наша страна была популярна как заманчивое место для морского туризма,..

опубликовано 17.11.24 11:43