Маргрет Николова и Петр Чернев вписаны золотыми буквами в летопись болгарской эстрады

опубликовано 22.10.13 9:53

Слушать передачу

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Маргрет Николова – одна из живых легенд болгарской эстрадной сцены. Любовь к музыке она наследила у своей матери – прекрасной исполнительницы болгарских народных песен. Еще с детства маленькая Грета проявляла большой интерес к фортепиано. Она даже соорудила себе игрушечный инструмент из белых фаянсовых плит, которые положила на черном чемодане, уподобив клавиши. Это побудило ее родителей купить ей настоящее фортепиано. Она и поступила в музыкальное училище по этой специальности. Но один концерт, о котором певица с трепетом вспоминает и по сей день, предопределил ее судьбу. В 50-е годы минувшего века в зале „Болгария” состоялся зрелищный спектакль французского актера и певца Ива Монтана. Вот что рассказала Маргрет Николова в интервью, сохраненном в „Золотом фонде” БНР.

„С самого начала я полюбила развлекательный жанр, потому что мои родители очень любили петь вместе старые шлягеры. И хотя я изучала оперное пение, но когда на этом памятном концерте я услышала песню „Мертвые листья”, то сразу поняла, каким будет мой путь. Мои первые записи были переработки иностранных песен. Радио тогда проводило политику записывать эти песни на болгарском языке, чтобы текст был понятен публике. Благодаря этим записям, однако, я познакомилась с самыми талантливыми композиторами популярной музыки того времени – Бенционом Элиезером, Морисом Аладжемом и Йосифом Цанковым”.

Маргрет Николова выступала с гастролями в составе эстрадных оркестров „Балкантон” и „Студио 5”. В 1963 году ее пригласили присоединиться к только что созданному Армейскому эстрадному составу при Театре Народной армии. На праздничной церемонии, посвященной 50-летию создания Армейского эстрадного состава, Маргрет Николова была удостоена специальной награды за ее вклад в развитие этого коллектива.

Если бы он был среди нас, то в октябре Петру Черневу исполнилось бы 70 лет. Талантливый певец покинул нас более чем 20 лет назад, но его имя вписано золотыми буквами в летопись болгарской эстрады. Родившийся в придунайском городе Видин Петр Чернев окончил в 1969 году Национальную музыкальную академию по специальности „поп и джазовое пение”. Свой дебют на сцене Чернев сделал на концерте с участием знаменитой Ирины Чмыховой.
В начале своей карьеры Петр Чернев работал с разными оркестрами, параллельно с чем пишет авторские композиции и аранжировки. Его эмблемой становится песня «Заклинание», которая в 1975 году выиграла третью награду на Международном конкурсе болгарской эстрадной песни «Золотой Орфей».

В 70-е и 80-е годы минувшего века Петр Чернев утвердился как один из самых популярных болгарских эстрадных исполнителей. В те времена он неоднократно становился лауреатом национальных и международных конкурсов и фестивалей.

Перевод Вили Балтаджияна

По публикацията работи: Моника Александрова

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Поделиться

Маргрет Николова и Петр Чернев вписаны золотыми буквами в летопись болгарской эстрады

Еще из рубрики

Группа "Канела", аромат детства и красота поэзии

"Не прекращайте поиски" – послание в музыке Живко Василева

Каждый раз меня поражает, как хорошо играют болгарские музыканты

"Светоглас" отмечает 15-летие на сцене