Google, гуляш или ГУЛАГ – о молодых, коммунизме и… еще о чем-то

Молодые болгары имеют неправильные, в некоторых отношениях вполне ошибочные представления о нашем тоталитарном прошлом. На это указывают результаты проведенного недавно национального исследования. Оказывается, что для многих из них такие понятия, как Железный занавес, коммунистическая диктатура и концлагерь не означают ничего. Часть респондентов даже заявила, что ГУЛАГ – это интернет поисковик или вид пищи, вероятно, по аналогии с венгерским пикантным блюдом гуляш. И, хотя им непонятно, что это такое коммунизм, многие поделились, что если бы они могли выбирать, то они не имели бы ничего против жить во времена правления бывшего главы коммунистического государства Тодора Живкова, вместо в раздираемом экономическими кризисами, массовыми протестами и отсутствием перспективы современном обществе.

Нет сомнений, что одной из причин поражающего невежества поколения, родившегося после переломного для отечественной демократии 1989 года, является содержание учебников истории. В них изучение нашего 45-летнего коммунистического прошлого сведено к нескольким страничкам. Не говоря уже о том, что даты и события этого противоречивого отрезка нашей истории представлены наиболее сухим и скучным образом, без любых комментариев или разъяснений. Кроме того, не становится ясно, почему ни один вопрос из материала о коммунизме в стране не включен в выпускные экзамены, а также в экзамены на поступление в вуз. При этом положении нас не должны удивлять туманные, часто романтичные представления молодых о годах социализма.

42% участников опроса не знают, что Сталин был диктатором

По данным национального исследования, целых 14% респондентов определили период с 1944 по 1989 год «скорее как демократический», а приблизительно 40% убеждены, что Тодор Живков защищал ценности свободы и демократии. Большинство молодых людей в стране даже не слышало о вездесущих, всепроникающих щупальцах госбезопасности. Видимо, намного более убедительны рассказы родителей о дешëвом паровом отоплении, о бесплатных детских садах и беззаботных отпусках в ведомственных домах отдыха, чем скудная информация о госбезопасности, о цензуре, трудовых лагерях, политических репрессиях. Дети перехода тонут в «сладком невежестве» и в отношении чудовищных преступлений ХХ века. Например, 80% из них не знают, что означает ГУЛАГ, 41% вообще не слышали о концлагере Белене в Болгарии, а 42% не знают, что Гитлер и Сталин диктаторы. По сравнению с ними, их румынские сверстники гораздо более информированы. Специальный учебник, посвященный изучению коммунизма, сопровожденный DVD и фильмами, раскрывают школьникам в нашей северной соседке интересные, иногда даже потрясающие подробности диктатуры Чаушеску.

Приблизительно 40 % подростков убеждены, что Тодор Живков защищал ценности свободы и демократии

В 2008 году Болгария, вместе с другими шестью бывшими социалистическими государствами, подписала т.наз. Пражскую декларацию о европейской совести и коммунизме. В ней, наряду с осуждением жестокостей репрессивного режима, настаивается на том, чтобы вопросные государства корригировали свои учебники истории таким образом, чтобы дети изучали коммунизм, так, как изучают нацизм. Документ, разумеется, имеет чисто рекомендационный, скорее морально-этичный характер. Поэтому, хотя с его принятия прошло пять лет, в нашей стране не последовали никакие меры. Извращения коммунистического режима продолжают быть темой табу в нашей образовательной системе. Не говоря уже о том, что Болгария – единственное государство бывшего Восточного блока, которое не имеет своего Музея коммунизма, разоблачающего извращения 45-летнего общественного эксперимента. Почему же?

Следов тоталитарного прошлого осталось немало, как, например, эта надпись, которая гласит: "Безопасность движения - дело всех!"

«В конечном счете, освещение коммунистического прошлого – это вопрос совести», – заявила недавно румынский политолог д-р наук Ралука Гросеску во время состоявшейся в Софии международной конференции, посвященной этой теме. Насколько, однако, мы – болгары, «совестливы» и «памятливы» в отношении недалекого прошлого, становится ясно от информированности молодых, да и не только. А везде в Восточной Европе есть люди, которые отправляют исполненный умиления взгляд назад к «светлому» прошлому, когда население радовалось бесспорным общественным приобретениям, Партия заботилась обо всем и все были равны, по крайней мере, на словах. Д-р Гросеску утверждает, что и в Румынии значительная часть пожилых людей испытывает ностальгию по социализму. «Несмотря на это, никому в нашей стране не приходило в голову воздвигать памятники Чаушеску или устанавливать на дорогах билборды с его ликом, как это случается в Болгарии. Это абсурдно!», – в недоумении говорит г-жа Гросеску по поводу торжественных чествований годовщин Тодора Живкова, превратившегося в икону для ностальгически настроенных болгар. Противоречивое толкование этой эпохи, искажение фактов и политизация темы приводят к путанице в восприятии молодых людей. К сожалению, их источники информации о тоталитарном режиме сводятся к воспоминаниям бабушки и дедушки, к нескольким страничкам в учебнике истории и… к чем только не изобилующему Интернету.

Но если мы не переосмыслим свое коммунистическое прошлое, то как же нам осмыслить настоящее, чтобы продолжить идти вперед – этим вопросом задаются все больше болгар. Насколько вопросная неинформированность молодых связана с тривиальным, совсем невольным и легко поправимым пропуском в образовательной системе? В ответ на этот вопрос мы позволим себе вставить следующую цитату из культового романа «1984» Джорджа Оруэлла: «Кто управляет прошлым – тот управляет будущим; кто управляет настоящим – тот управляет прошлым!». А на вопрос, кто же управляет настоящим, пусть каждый сам себе ответит!

Перевод Марии Атанасовой

Поделиться

Google, гуляш или ГУЛАГ – о молодых, коммунизме и… еще о чем-то

Еще из рубрики

Русенский университет приобщает иностранных студентов богатой культурной программой

Болгарские общины за рубежом встречают народного певца Илию Лукова белыми голубями в небе

От арбузного меда до Дервишова дня – восемь аутентичных традиций и умений дополнили список "Живых человеческих сокровищ" Болгарии

Президент и премьер отправили Рождественские благопожелания единения

Оптимизм, но и недоверие – европейский взгляд на события в Сирии