Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Осенняя прогулка в Драгалевский монастырь

Фото: svetimesta.com
Женский монастырь Святой Богородицы Витошской расположен совсем недалеко от столицы Софии, в 2-3 км вверх в гору от конца пригорода Драгалевци. Основан он был, как считается, в ХІV в. и был подчинен непосредственно патриарху. Средоточие духовной, культурной и просветительской деятельности в прошлом, ныне эта обитель привлекает не только верующих христиан страны. Даже в самый обычный день среди посетителей можно увидеть людей с разных точек планеты. В Драгалевском монастыре сожительствуют две церкви под единым покровом. Древняя объявлена памятником культуры, в ней проводится реставрация и пускают туда очень редко, дабы сохранить ее.

Прямо к ней приклеена другая церковь, красивая, хорошо поддерживаемая и действующая. Несмотря на то, что во владении монашек много помещений, просторная монастырская кухня и хозяйственные постройки, в монастыре не предлагают возможности переночевать или воспользоваться для питания. „Вокруг нас есть много домов отдыха, турбаз, гостиниц и ресторанов. Потому и стремимся обратить внимание людей на нематериальное, поднося им духовную пищу”, – говорит монахиня Серафима. А вот и небольшой ракурс в историю с целью ознакомления со святой обителью. „Драгалевский монастырь – одна из многих обителей в т.наз. Малой Святой горе (или Софийском Святогорье). Существует он с ХІV века и был построен при правлении царя Ивана-Александра. Известно, что при этом владетеле было возведено множество монастырей и церквей, и наблюдался большой подъем христианства. С тех времен до нас не дошло ни одного из этих святых и молитвенных мест: все было выровнено с землей турками. В ХV в. на развалинах первоначально существующей церкви боярин Радослав Мавр поднял новую. Она, именно, и сохранилась до наших дней, впечатляя своими уникальными изображениями. В последние годы здесь ведутся реставрационные работы. Обнаруженные фрески наносились в два приема в разные века – в ХV и ХVІІ. К нашей радости, они сохранились очень хорошо, что случается весьма редко. Реставраторам удалось снять большую часть верхнего слоя и укрепить оставшийся на стенах пласт. Его восстановление почти завершено. Стенописи с ХVІІ века хранятся при подходящих условиях. Существует идея создания для них специально построенного храма – точную копию с оригиналом. Но все еще нет средств для этого начинания. В притворе церкви сохранились сцены, какие редко подлежали изображению. Одно из них это Небесный свиток. Ведь в описании Апокалипсиса говорится, что „Небо и Земля свернутся в свиток”. Изображен этот свиток с зодиаком и ангелами, которые играют на трубах. Другая сцена – это „Жертвоприношение Авраама”. Эти изображения имеют очень свободную трактовку, обладают эмоциональным и визуальным внушением духовной истины”.

Монастырская церковь

Первоначально Драгалевский монастырь был мужским. Он сыграл огромную роль во время турецкого рабства (1396-1878). Так в стенах его келейного училища монахами были обучены тысячи болгар. В середине ХІХ в. настоятелем святого места был отец Геннадий. Близкий друг и соратник основателя сети борцов за свержение ига Васила Левского, он действовал в качестве курьера революционного комитета в Софии. Не один раз Апостол Свободы находил убежище в стенах монастыря. Красиво оформленная каменная плита во дворе церкви напоминает об участии монашеского братства в борьбе за национальное освобождение.
„До нас дошло немало свидетельств, что здесь бывали люди из разных концов мира, – говорит наша собеседница монахиня Серафима. – Об этом можно судить по дошедшим до нас граффити-рисункам на внешней стене храма. Они были засняты и включены в специальную книгу, посвященную обители. Ряд из них легко различить. В наши дни сюда прибывают люди разных национальностей и с разных континентов. В свое время у нас побывали буддийские монахи. А среди туристов нередко можно увидеть индусов, японцев, мусульман, евреев. Они проявляют интерес к иконам и фрескам...”

Перед отречением от светской жизни сестра Серафима окончила музыкальную школу по классу фортепиано, а затем и Академию музыкального и танцевального искусства в Пловдиве. Сочиняет музыку, интересуется искусством. „Нередко, – говорит она, – здесь бывают люди, желающие получить совет и поддержку, поделиться своими проблемами. Немало и таких, которые любят посещать это место, делая прогулку в выходные дни”.

Перевод Петра Григорьева
Фото Албены Безовской
По публикацията работи: Албена Безовска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Euronews: Болгария – идеальное направление для круглогодичного туризма с ее золотыми пляжами и заснеженными вершинами

Болгария, расположенная в центре древних цивилизаций, предлагает впечатляющие исторические достопримечательности, окруженные лучшими черноморскими побережьями и заснеженными горнолыжными курортами мирового класса. На своих компактных 111 000 квадратных..

опубликовано 23.11.24 10:05

Река Янтра рассказывает истории: каякинг среди скальных чудес и зеленых туннелей

Река Янтра берет начало в горах Стара-планина на высоте 1220 метров над уровнем моря и спускается на север, огибая живописные долины и ущелья, пересекая города Габрово и Велико-Тырново. Возле ее устья, в районе сел Беляново и Новград, река, словно..

опубликовано 20.11.24 10:00

В окрестностях Варны будет проложена новая туристическая тропа

В окрестностях Варны будет проложена новая туристическая тропа. Она соединит северную оконечность района "Виница" с селом Осеново. Идея Туристического общества им. Владислава Варненчика была поддержана комиссией муниципальных советников Варны и будет..

опубликовано 18.11.24 17:15