В январе 1878 г. в г. Чирпан на юге Болгарии родился Пейо Крачолов Яворов, которому было суждено стать одним из величайших болгарских поэтов. 29 октября 2014 г. исполнится 100 лет со дня его трагической кончины. В болгарской поэзии нет более трогательных любовных стихов, чем яворовых, и нет поэта со столь трагической судьбой. О судьбе поэта рассказывает директор Дома-музея Яворова в городе Чирпан, председатель Фонда им. Яворова Тодор Иванов.
Уже в восемь лет мальчик Пейо стал сочинять стишки. В областной мужской гимназии спустя годы его стихи вызвали восхищение учителя литературы, который сказал ему: „Слушай, парень, не похож ты на других, в тебе есть дар от Бога!”. Отец будущего поэта, убежденный, что мужчины должны кормить семью, а женщины возиться по хозяйству, заставил сына прекратить учебу и идти работать. Работу ему удалось найти телеграфистом в Поморие на Черном море. Но стихи оставались его страстью. И вот в 1901 г. в Варне выходит сборник стихов, в который включены ставшие знаковыми для болгарской поэзии произведения под названиями „Калиопа”, „Град”, „Армяне” и другие.
В 1902 г. вместе с отрядом Михаила Чакова Яворов перебирается на территорию Македонии, продолжающей томиться под турецкой властью. „Для нас он был как божество”, – вспоминает позже Чаков. Это описание дополняет наш собеседник г-н Тодор Иванов, говоря уже о деятельности в отрядах виднейших борцов за освобождение болгарских земель в Македонии.
„В 1903 г. 6 месяцев Яворов участвует в акциях и боях отряда под руководством Гоце-Делчева. После разгрома последнего крупнейшего на порабощенных землях восстания за освобождение болгар во Фракии и Македонии осенью 1903 г., известного как Ильинденско-Преображенское, после тысяч невинных жертв и смерти Гоце Делчева Яворов впадает в шоковое состояние. Затем берется за перо и составляет биографию этого великого болгарина, которая выходит в конце того же года. Последовал второй сборник стихов, в предисловии к которому другой видный болгарский поэт Пенчо Славейков пишет следующее: „Поэзия Яворова не для невеж”.
Великая любовь разгорелась между Пейо Яворовым и сестрой писателя Петко Тодорова Миной. Ей Яворов посвящает свое невероятное стихотворение „Глаза твои лучи”. Но девушке было суждено умерить в возрасте 20 лет от туберкулеза в Париже. После ее смерти Яворов перестал писать стихи. Во втором полугодии 1910 г. он находится в Париже и каждый день пересекает Булонский лес с букетом красных роз в руке, предпочитая в одиночестве побыть со своей любимой, хоть и на ее могиле.
Проходит время. На экскурсии близ Софии Яворов знакомится с Лорой – дочерью политика Петко Каравелова.
„Лора Каравелова как раз вернулась из Франции, где училась в католическом пансионе. Она прекрасно владела четырьмя языками, играла на фортепиано и скрипке, очень хорошо рисовала. Месяцем ранее Лора обручилась с доктором Иваном Дрянковым, невзрачным, и, по мнению многих, неподходящим для нее. Вспыхнувшее между Яворовым и Лорой чувство было настолько сильно, что вернувшись в свою холостяцкую квартиру, он тут же написал стихотворение „Стон”, а восьмью годами позднее, накануне своего самоубийства, посвятил эти строки своей Лоре. Это был стон, который и сегодня звучит со страшной силой”.
В 1908 году Пейо Яворов начал работать драматургом Народного театра. Он уже добился славы любимого многими поэта. Лора преследовала его – отправляла открытки и телеграммы, дарила цветы, всячески пыталась с ним встретиться, но поэт избегал ее. Уже тогда он предчувствовал, что эта женщина принесет ему несчастье. И все же, они стали звездной парой Софии. 19 августа 1912 года Лора Каравелова и Пейо Яворов обвенчались.
„В это время Яворов был представителем Внутренней македонско-одринской революционной организации, – рассказывает Тодор Иванов. – В его квартире хранились оружие ВМРО, печати и деньги организации. Лора активно помогала ему: раздавала деньги и оружие мятежникам, вела переписку. Но она была невероятно ревнивой, настолько, что ревновала даже к покойной Мине. После очередного семейного скандала, 30 ноября 1913 года в два с половиной ночи она схватила пистолет Яворова и выстрелила себе в сердце, как потом объяснял следователю сам поэт. Через полчаса из этого же пистолета Яворов выстрелил себе в висок. Поэт остался жив, но ослеп”.
Родственники Лоры заявляли, что пуля была выпущена его рукой. 1914-й, ставший последним годом в жизни Пейо Яворова, был настоящей агонией. Публика называла его убийцей, его уволили из театра, оставив без средств к существованию. Своим немногим оставшимся рядом друзьям, Яворов говорил: „Клянусь памятью своей матери, что я не убивал своей любимой Лоры, ее убила ревность”. 29 октября 1914 года поэт покончил жизнь самоубийством, сначала выпив яд, а затем выстрелив в себя. На его похороны пришла вся София, та София, которая еще несколько часов тому назад считала его убийцей Лоры. Яворова похоронили рядом с его любимой. Над могилой поэта литературный критик Боян Пенев произнес такие слова: „Сегодня мы не даем себе отчета в том, что теряем, но пройдут десятилетия, минуют столетия, и тогда болгары поймут, какого гения потеряли”.
Перевод Петра Григорьева и Снежаны Никифоровой
Читайте также:
Литературные страницы: Пейо Яворов – основоположник символизма в болгарской поэзии
Пять авторов и четыре переводчика станут резидентами Дома литературы и перевода в Софии в 2025 г. Писатели будут работать над своими проектами, а переводчики будут искать новых болгарских авторов и произведения для перевода, которые предложить..
Кинофестиваль Sofia MENAR представляет фильмы, посвященные искусству, в подборке под названием MENARt (MENAR+Art), сообщает БTA. 25 января в Доме кино режиссер Маркус Шмидт лично представит свой фильм Le Mali 70. После показа он встанет за пульт..
Камерунская писательница Джаили Амаду Амаль станет гостем третьей "Ночи чтения", которая состоится 24 января во Французском институте, сообщает издательство "Энтузиаст". Амаль представит свой роман "Нетерпеливые", удостоенный французской..
Пять авторов и четыре переводчика станут резидентами Дома литературы и перевода в Софии в 2025 г. Писатели будут работать над своими проектами, а..