Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

«Мир в гармонии» Дианы Дафовой

Фото: личный архив

Недавно на болгарском музыкальном рынке появился новый альбом певицы Дианы Дафовой под названием «Мир в гармонии».

«Над этим альбомом я работала два года, –рассказала нам певица. – Мне важно, чтобы каждая моя песня была чем-то ценна, поэтому я никогда не спешу. В свою музыку вкладываю много мыслей, которые накапливаются во время путешествий по миру. Сочетание разных культур и жанров требует времени. Как правило, я долго думаю над материалом, пытаюсь преподнести его преломленным через свою творческую призму. По-моему, только это имеет значение. Большинство своих песен я создаю после путешествия в какое-нибудь интересное место, где заряжаюсь новыми знаниями о местных традициях. В моем предыдущем альбоме есть индийские, итальянские, японские, индейские, кельтские мотивы. В альбоме «Мир в гармонии» звучит чудесная бразильская босанова, индийские и гавайские мелодии. Благодаря знакомству с одним вьетнамцем, который живет в Хьюстоне, появилась композиция, слова к которой он написал на вьетнамском и английском языках. Я очень долго разучивала ее на вьетнамском, в котором особенно важно правильное произношение. Я пою на 16 языках. Новинкой в альбоме «Мир в гармонии» стала песня, которую я спела на языке африканского племени зулу. Она называется «Иманг», что означает «отстаивай себя». Однажды, на берегу реки Замбези, я увидела группу певцов, их голоса были невероятно хороши. Я долго слушала их и даже в какой-то момент стала им подпевать. Попросила позволения записать некоторые моменты их исполнения, и они мне разрешили. В моей песне вы услышите их голоса».

Одна из самых известных песен Дианы тоже появилась благодаря путешествию. На этот раз дело было в Стамбуле. Гуляя по этому городу, перед глазами певицы постоянно появлялось одно слово, написанное большими буквами. Скорее всего, это была реклама. Но Диана подумала, что это какой-то знак. Чуть позже выяснила происхождение и глубокий смысл этого слова. Этот поиск и размышления о духовной красоте вдохновили ее не только на написание песни «Харизма», но и целого альбома, озаглавленного этим же словом.

«Моя музыка – это я как личность, у нее нет границ, нет другого лица, - поведала нам еще Диана. – Творить, не оглядываясь на конъюнктуру, условности, коммерческие требования, означает идти по непроторенным дорогам. Я не считаю себя баловнем судьбы только потому, что пишу и пою то, что мне нравится. Но вместе с тем, считаю это привилегией. Человек с такими убеждениями платит за них определенную цену. Несколько лет тому назад я временно перестала творить. Это было рискованно, но мне надо было найти истинное лицо моей музыки. Талант – это божий дар, и мы должны развивать его, вкладывая свою индивидуальность».

Свои программы Диана показала в десятках стран на трех континентах. Она обладательница престижных наград, среди которых особенно ценит золотую статуэтку старейшего кинофестиваля в США «Рэми», которая ей была вручена как победителю в категории «Лучший «живой» концерт». В песнях Дианы нередко переплетаются болгарские фольклорные мелодии и ритмы. Их она использует очень внимательно. «Для меня народная музыка как жемчуг. Надо знать, когда и как инкрустировать его в ожерелье звуков нашей современности», – призналась в конце интервью Диана Дафова.


Перевод Снежаны Никифоровой 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Джазовое лето в Пловдиве продолжается

Plovdiv Jazz Summer – летняя программа одного из крупнейших джазовых фестивалей в стране Plovdiv Jazz Fest стартовала в середине июля. Фестиваль продолжится тремя концертами в Летнем кинотеатре "Орфей" в Пловдиве и одним зрелищным бесплатным концертом в..

опубликовано 05.08.24 10:25

Узнайте, как город Аксаково стал домом для первой в Болгарии группы, состоящей из девушек-волынщиц

Волынка – один из наиболее характерных народных инструментов болгарского фольклора. Ее звук хорошо известен на Балканах, но его можно найти в мелодиях и современных интерпретациях музыкантов из ряда стран Европы, Африки, Австралии и даже Ближнего..

опубликовано 04.08.24 10:25

Музыканты из 18 стран выступят на джазовом фестивале в Банско

С 3 по 10 августа в Банско в 27-й раз состоится джазовый фестиваль. В эти дни площади, улицы, парки и заведения горного городка превратятся в огромную живую сцену. Богатая программа включает 135 исполнителей из 18 стран. На большой сцене..

опубликовано 03.08.24 6:30