Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Ан де Кольбер Христофоров: Я горжусь своим болгарским паспортом

„Вы живете в красивой стране, с богатыми ресурсами – это и история, и туризм, и наука. У вас многообещающее будущее“. Таковы представления художницы Ан де Кольбер о Болгарии – родине ее супруга проф. Бояна Христофорова. Вот уже более 40 лет они живут, что называется, душа в душу.


СнимкаСчастливая история Ан де Кольбер – художницы с аристократическими корнями, наследницы рода французского политика и министра финансов короля Луи ХІV Жана-Батиста Кольбера и известного болгарского гастроэнтеролога Бояна Христофорова началась в Германии. «Он отбывал там военную службу, а я была преподавателем в школе для детей французских военнослужащих в Германии, – рассказывает Ан де Кольбер. – Однажды один из моих воспитанников сильно ударил голову. Я сразу отвела его в больницу, где позаботившимся о нем человеком был Боян Христофоров. Еще до знакомства с его интеллектуальными и духовными качествами, меня сильно впечатлило его человеколюбие. Поначалу меня привлек врач, а потом я увидела в нем исключительного мужчину. Его высоко ценят в медицинских кругах Франции. Многие люди из разных стран приезжают к нему на консультации. Он поистине замечательный специалист – гастроэнтеролог, который недавно был удостоен высокой награды – ордена Почетного легиона».

Сегодня эта семейная чета живет во Франции. Вот уже 20 лет как у Ан есть и болгарское гражданство. Супруги среди самых активных представителей болгарского сообщества во Франции. Они известны своим гостеприимством и желанием помогать молодым болгарам, решившим продолжить обучение в этой стране. «Я считаю, что болгарской народ меняется, – делится своими впечатлениями о болгарах Ан. – Раньше он не имел возможности бывать в странах вне социалистического лагеря. Сегодня многие болгары путешествуют по всему миру, бывают не только во Франции, но и в Испании, Германии, Швеции, США, Канаде, Южной Африке. Так болгары открылись миру. Наши дети тоже за границей, а мы даем приют болгарским молодым людям, которые учатся во Франции. Они никогда не забывают о своей родине. На каникулах возвращаются в Болгарию и рассматривают варианты возвращения в качестве авторитетных специалистов».

Рисовать Ан де Кольбер начала относительно поздно, но как сама признается, «с большой страстью к выражению в красках». Она родилась в Провансе, поэтому и в жизни ее есть оттенок, теплота и энергия этого края. «На мои темы очень влияют сны, помогает мне и развитое воображение, – признается Ан. – В моих картинах отсутствуют фигуры, но в них всегда ощущается присутствие человека, пронизывающее атмосферу ферм, городов и сел. В какой бы живописной технике я не работала, душа и цвета Болгарии проникают в меня с каждым годом все сильнее и сильнее».

Картины этой талантливой художницы уже были показаны на многих коллективных и самостоятельных выставках в разных странах мира. О признании ее творчества свидетельствуют престижные награды, такие как золотая медаль Международного салона в Риме и награда Ротари клуба в Париже. А за весомый вклад в «сохранение болгарской идентичности и утверждение положительных представлений о Болгарии и болгарах во Франции» в 2011 году Ан де Кольбер Христофор была награждена памятной медалью «Ивана Вазова» Государственного агентства по делам болгар за рубежом.

«Болгария – небольшая страна с приблизительно восьмимиллионным населением, – говорит Ан. – Это меньше чем население Парижа и его окрестностей, которое составляет 12 млн. Несмотря на это, в такой маленькой стране есть исключительные личности в научных кругах, литературе, музыке. Как не влюбится в такую страну, у которой есть столько ресурсов высокого уровня?! Чем больше мы развиваемся, тем больше нуждаемся в настоящем искусстве. Оно помогает нам быть оптимистами, позволяет отдалиться от уродства и глупости в повседневной жизни. Будьте смелыми, честными, трудолюбивыми и сохраните свою надежду. В жизни ничего не достигается без надежды и воли. Поэтому сохраните эти качества. Потеряв надежду, – вы умрете, откройте глаза и смотрите вперед».


Перевод Снежаны Никифоровой


Еще из рубрики

Судьба стада овец объединила болгар вокруг идеи об их спасении

Уже больше недели история семьи животноводов, разводящих автохтонных пород овец привлекает внимание не только общественности в Болгарии, но и наших соотечественников, проживающих за рубежом. И наместо того, чтобы следить за театром, который..

опубликовано 06.12.24 15:45
Мелитопольский государственный университет им.Богдана Хмельницкого

Болгаристические чтения – онлайн-конференция по инициативе Мелитопольского государственного университета

Болгаристика – предмет, пользующийся особым уважением в Мелитопольском государственном педагогическом университете им. Богдана Хмельницкого в Украине. Поэтому не удивительно, что именно он стал организатором состоявшихся недавно Международных..

опубликовано 05.12.24 14:11
Марияна Димова и ее сурвачки

Глинтвейн, сурвачки и колесо обозрения – дух Рождества в Софии

Кто сказал, что болгары – хмурые и пессимистичные люди. Прогуляйтесь по рождественским базарам Софии, и у вас останется совершенно другое впечатление. Праздничных украшений, музыки, каруселей и ларьков, переполненных угощениями и сувенирами ручной..

опубликовано 03.12.24 15:49