„Поход книг” состоится в период между двумя датами международного значения, связанными с книгами и чтением: 2 апреля – Международный день детской книги и 23 апреля – Международный день книги и авторского права, – рассказал для „Радио Болгария” Веселин Тодоров, председатель совета управляющих Ассоциации „Болгарская книга”. – Это то, что превратилось в традицию. Наша цель приобщить к чтению детей. По традиции на открытии мероприятия в Столичной библиотеке мэр Софии Йорданка Фандыкова почитала маленьким гостям из детского сада. Инициативу „Поход книг” поддерживают многие популярные личности, среди которых современные писатели, артисты, спортсмены, политики. Они встречаются с детворой в школах, детских садах и библиотеках по всей стране и читают им любимые книжки. Такие встречи называются „Марафон чтения” и проходят под эгидой Библиотечно-информационной ассоциации. Писатели, разумеется, представляют свои самые новые произведения. У нас есть несколько интересных новостей в этом году. Так, например, мы организовали игру в Софии, к которой подключились девять самых крупных софийских книжных магазинов. Ее цель заключается в следующем: участники игры должны зайти во все девять магазинов, находящихся на удобных местах в центре Софии, и собрать специальный талон с девятью печатями. Разумеется, есть и награды – набор очень интересных детских книг, подаренных болгарскими издателями. 12 и 13 апреля в двух шатрах в Борисовом саду мы организуем публичные чтения. В рамках „Похода книг” состоится конкурс любимой детской книги, в котором нашим партнером будет фонд „Детские книги”. Конкурс называется „Жемчужина волшебная” и проводится онлайн. Выступая в роли жюри, дети смогут проголосовать за свою любимую детскую книгу. Результаты будут объявлены 30 апреля, а победителей ожидает интересное событие”.
И в этом году ребятишки смогут покататься на литературном ретро-трамвае, который передвигается по специальному маршруту в центре столицы. Здесь они познакомятся с современными болгарскими писателями и поэтами, встретятся с популярными личностями, которые прочитают им любимую сказку. По традиции, 23 апреля, ассоциация „Болгарская книга” вручит награды „Рыцарь книги” журналистам, своей работой внесшим вклад в популяризацию книг.
Любят ли читать болгары?
По данным Ассоциации „Болгарская книга” в минувшем году на книжном рынке появилось примерно 6000 новых произведений. В 2013 году болгары потратили на книги около 155 млн левов, что на 2% больше по сравнению с предыдущим годом. И вопреки росту, мы продолжаем серьезно отставать от Европы. Если европеец приобретает в среднем по 11-12 книг в год, то на каждого болгарина в среднем приходится по две с половиной книги. По мнению Веселина Тодорова, ошибочно представление о том, что в Болгарии читают только переводную литературу. Оказывается, 2/3 издаваемых произведений написано болгарскими авторами. Остается надеяться, что такие инициативы как „Поход книг” разожгут детское любопытство к миру литературы.
Перевод Снежаны Никифоровой
Несколько дней назад в Благоевграде была представлена граффити-стенопись, созданная в связи с 20-летием вступления Болгарии в НАТО. Стрит-арт произведение, которое можно увидеть на ул. Славянской 65, было реализовано при поддержке Министерства..
В рамках Национального триеннале живописи на тему "Мосты" в Художественной галерее им. Христо Цокева в Габрово будет представлено 106 работ 84 современных художников. Тема выставки в этом году - "Мосты", которая охватывает два аспекта,..
Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не перестает популяризировать болгарскую литературу, культуру, ценности и традиции. Одним из ее последних..
Художест венная галерея среди леса – так вкратце можно назвать местность у момчилградского села Конче, где рядом с родничком, из которого..