Уже восьмой год жители болгарской столицы могут насладиться образцами зарубежного театра в рамках международной платформы „Мировой театр в Софии ”. Благодаря этому мини-фестивалю, с 2007 г. на столичной сцене гостят знаменитые артисты и театральные труппы из стран Европы и со всего мира и показываются спектакли престижнейших заграничных театров. „Мировой театр в Софии” стартует 1 июня при партнерстве Столичной мэрии в рамках Календаря культурных мероприятий и в поддержку кандидатуры Софии на звание „Европейская столица культуры в 2019 году”.
„Мировой театр в Софии” участвует и в программе Международного фестиваля „Варненское лето“. Подробности о спектаклях, которые можно посмотреть в Софии, дает главный координатор мероприятия Асен Терзиев.
„Заглавия, вошедшие в программу, впервые показываются в нашей стране. Это четыре спектакля, созданные в разных театральных жанрах. Каждый из них уже имеет солидную биографию на европейских сценах. 1 июня будет показан первый спектакль – итальянский „Метаморфоз”. Режиссер Клаудио Анджелини создал спектакль по мотивам произведения Франца Кафки. В данном случае интересно то, что речь идет не о литературной интерпретации, а о сугубо театральной, преподнесенной в стиле танцевального театра. В постановке не звучит ни одного слова – единственным средством выражения является язык тела. 3 июня гостит польская постановка – „Двенадцать разгневанных мужчин”, по мотивам телевизионной драмы американского драматурга Реджинальда Роуза. Эта современная и нетрадиционная театральная интерпретация – один из самых успешных спектаклей за минувший год. Программа продолжится словенской постановкой 5 июня. „Безумный локомотив”, объявлен лучшим спектаклем за 2013 г. Автор пьесы – поляк Станислав Виткевич-Виткаци, а режиссер – Йерней Лоренци. Пьеса очень известная, но ставится редко, так как ее трудно показывать на сцене. Действие развивается в поезде, который носится через пустошь и сталкивается с другим составом. И режиссер придумал оригинальное решение, благодаря которому международное жюри дало награду за лучший спектакль. Он соединяет этот поезд из нескольких фортепиано и превращает спектакль в подобие театрального кабаре.
Восьмое издание „Мирового театра в Софии” завершится 6 июня постановкой по роману лауреата Нобелевской премии Имре Кертеса „Кадиш по нерожденному ребенку ” – театральным монологом актера Джейка Гудмана. Режиссером является Барбара Лансие.”
Перевод Анны ФуцковойСегодня вечером Симфонический оркестр Болгарского национального радио отметит в зале “Болгария” 90-ю годовщину выдающегося композитора, дирижера и педагога Васила Казанджиева, исполнив его произведение “Праздничная музыка – псальмы и ритуалы”...
Выдающийся режиссер Николай Волев, автор некоторых из самых любимых болгарских фильмов – “Двойник”,“Калиф на час”,“Любить назло”, “Маргарит и Маргарита”, ремейка картины “Козий рог” и“Зеркало дьявола”, скончался на 79-м году жизни при бытовом..
До конца года болгарская публика встретится с французской культурой в форме цикла кинопоказов, литературных чтений, конференций, выставок и пр. Поводом является 145-летие со дня установления дипломатических отношений между Францией и Болгарией. В..
История как в кино – говорим мы нередко, услышав какой-нибудь невероятный сюжет. Но именно кино как бы помогает современному, впавшему в..