Последние два десятилетия Александр Кандов живет в Испании, где продолжает и свою творческую деятельность. Он окончил композицию в Болгарской государственной консерватории (ныне ГМА им П. Владигерова) в классе проф. Димитра Тыпкова и фортепиано у проф. Любы Обретеновой. Долгие годы Александр Кандов был учеником выдающегося болгарского композитора Марина Големинова. В Болгарии он работал музыкальным редактором на БНР и в издательстве “Музыка”, параллельно преподавал полифонию в ГМА. Восемь лет он был председателем Кабинета молодого композитора – секции при Союзе болгарских композиторов. Александр Кандов также один из основателей Общества за новую болгарскую музыку. Он автор музыкально-сценических, симфонических, камерных, хоровых произведений, обладатель множества призов.

“Я хочу специально выделить людей, которые представляли мою музыку и были сопричастными к моей работе долгие годы, – делится Александр Кандов. – Еще в начале моей карьеры меня поддержал композитор Иван Спасов. Особое место в моей профессиональной жизни занимает дирижер Димитр Манолов. Он буквально принимал личное участие в создании “Музыки для оркестра” – одном из самых известных моих произведений, которое звучало в исполнении ряда оркестров во многих странах мира. У этого произведения есть и отличная концертная запись под управлением Эмила Табакова. Я хочу поблагодарить многих других моих коллег – дирижера Пламена Джурова, арфистку Сузану Клинчарову и др. Вот уже более 30 лет они сопричастны с моими творческими поисками. Профессор Королевской консерватории в Брюсселе популярный пианист Боян Воденичаров записал цикл “Кристаллы зодиака”, пьесу “Ночные бабочки”, а два года назад – и Концерт для фортепиано с оркестром. Его премьера прошла в Софии в исполнении Симфонического оркестра БНР под управлением Емила Табакова”.

Далее Александр Кандов рассказал и о своих планах на будущее. “Так как поводом для нашей встречи является моя 65-ая годовщина, я хочу поделиться, что переживаю новый и очень интересный период в своей жизни. Теперь для меня как раз пора подвести итоги, направить свой взгляд на прошлое. На самом деле, я возвращаюсь к своим юношеским идеям и мечтам – “слышать” краски и “видеть” звуки. Так именно появился на свет Концерт для фортепиано, о котором я уже говорил. Я программный композитор. Мне “снятся наяву” образы и сюжеты, которые зарождаются в моем воображении перед тем, как прозвучит музыка. Иногда эти видения вдохновлены театральными или литературными произведениями. Долгое время я не считал необходимым делиться этими видениями. На данный момент я пишу одновременно несколько новелл, в которых рассказываю истории вокруг моих музыкальных произведений. Я уже начал переговоры с издателями, и, наверное, совсем скоро на свет появится небольшая книга с музыкальным диском. В некоторой степени мои новые проекты связаны с занятиями моей дочери. Она работает в области кино – пишет сценарии, монтирует фильмы, работает продюсером. И я пытаюсь привлечь ее к осуществлению моих юношеских вожделений. Я бы назвал их “мультимедийными”. Но тогда еще не было компьютеров, интернета и высоких технологий. А мне хотелось сделать видимой связь между визуальной материей и музыкой”.

Одно из произведений Александра Кандова, образно говоря, кружится “в орбите” знаменитого произведения Булгакова “Мастер и Маргарита”. Оно называется “Апофеоз” и написано для симфонического оркестра. Едва на последних секундах мужской голос совсем тихо поет: “Боже, почему Ты меня оставил!” (согласно Библии, это последние слова Иисуса Христа, произнесенные на кресте).

“Булгаков также имел “сновидения наяву”, чтобы написать столь прекрасную книгу, которая стала одним из фундаментов моей жизни, – продолжает свой рассказ композитор. – В 1988 г., в дни вокруг Пасхи, непосредственно перед наступлением демократических перемен в Болгарии, со мной случилось то же самое. Были и демоны, и черные коты. Событие было грустным, в некоторой степени все было связано с моим покойным другом, писателем Виктором Пасковым. Когда-нибудь я допишу до конца новеллу, в которой описываю все это, и кому будет интересно, сможет прочитать ее”.

Перевод Вили Балтаджияна