„Я уезжала со смешанными чувствами, поскольку в Болгарии оставалась семья и друзья. Вместе с тем, все четыре года была невероятно счастлива от работы с профессором Нийманом. Для меня он был учитель – знал, как справиться с любой музыкальной проблемой. Мне повезло быть одной из его последних учениц. И чем больше времени проходит, тем больше я ценю то, что он дал своим воспитанникам. Самый ценный урок Ифра Ниймана – быть честной по отношению к музыке и ее тексту, т.е. исполнять все бескомпромиссно».
На протяжении двух лет Яна черпала знания у еще одного бесспорного авторитета в скрипичном искусстве – Васко Василева. «Ему удается заразить энтузиазмом своего ученика, он учит выступлению на сцене», – говорит о своей работе со знаменитым скрипачом Яна.
Произведения авторов ХХ века часто присутствуют в репертуаре молодой скрипачки. „Я люблю современное искусство. Ценю то, что создавалось в прошлом, так же как и все, что происходит сегодня. В этой связи на состоявшемся недавно в Национальном дворце культуры концерте, я исполнила произведения Бетховена, Брамса, Бриттена и Добринки Табаковой. Меня сильно волнует то, как развивается человечество. Современное искусство вдохновляет меня тем фактом, что мы, люди, продолжаем творить. Даже если бы я пошла по другому пути, музыка все равно была бы со мной, потому что она где-то очень глубоко во мне”, – уверена Яна Бурова.
В данный момент она преподает в двух учебных заведениях в Лондоне. В первом – Emanuelschool, подготавливает детей до 18 лет к поступлению в разные колледжи. Про свою работу говорит так: динамичная, приятная и мотивирующая. Всего у нее 35 воспитанников. В 2006 году скрипачка издала альбом с произведениями болгарских композиторов ХХ века. О своих будущих проектах она рассказала следующее: „Совсем недавно вместе с пианисткой Фиаметой Тарли я записала итальянскую музыку. С ней же планирую записать и 10 новых сонат для скрипки и фортепиано Бетховена. В ближайшие дни я выступлю с камерным концертом и совершенно новой программой в Лондоне. Затем планирую вернуться в Болгарию, где 16 июля приму участие в международном музыкальном фестивале „Варненское лето”. Я жду этого события с нетерпением. А затем думаю дать себе передышку”.
Перевод Снежаны Никифоровой
Всемирно известная оперная певица Соня Йончева избрана "Музыкантом года-2023" по итогам национальной анкеты, проведенной передачей классической музыки "Аллегро виваче" программы "Горизонт" Болгарского национального радио. Певица не смогла..
Спустя шесть лет после выхода последнего на данный момент альбома группы "Мэри Бойс Бенд", под названием "Счастливые дни ", коллектив вновь приветствует нас новой песней - "Здравствуй". За этот период солистка группы Мэри (Мария Мутафчиева) издала..
Конкурс новой болгарской песни "Весна" Болгарского национального радио состоялся в 55-й раз. Со дня основания в 1970 г. музыкальный форум без перерыва ежегодно стимулирует отечественных авторов и исполнителей создавать новую музыку. Призов, которые..
Более 40 лет назад эта песня стала символом дружбы. Но и сегодня она звучит свежо и заряжает теплом положительных эмоций - смеха, радости, счастья.....