Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Добровольцы помогают «Аспарухово»

БНР Новини
Фото: предоставена от Иван Куков

Улицы, превратившиеся в мутные реки. Волна высотой два-три метра, которая сметает все – автомобили, постройки, испуганных людей. К сожалению, это не кадры очередного голливудского фильма, снимающегося в Болгарии, а настоящее бедствие, обрушившееся в прошлый четверг на жителей района «Аспарухово» в городе Варна.

Представители местной власти обсуждают причины, приведшие к этой трагедии. Ее последствия, однако, трагичны – 11 жертв, среди которых и дети. Еще предстоит выяснить размер материального ущерба, но уже видно, что десятки домов разрушены и наводнены. Эта трагедия заставила сотни болгар со всей страны протянуть руку помощи пострадавшим. 28-летний Иван Куков один из добровольцев, который предпочел вместо отдыха в воскресенье, присоединиться к акции по очистке наносов и грязи из пострадавших домов. Он софтверный инженер, но стал известным благодаря своей идее возродить обезлюженные болгарские села, поселив в них компьютерных специалистов. Вот, что рассказал он о ситуации, которую застал в воскресенье в наиболее серьезно пострадавшем от стихии варненском районе:

«На главных улицах, там, где есть проходимость техники, более-менее все расчищено. Пока еще очень пыльно, потому что грязь высыхает и превращается в пыль. Но в домах людей, куда не может пройти никакая техника, положение очень тяжелое. По всей вероятности потребуется несколько недель на расчистку и то, если будет достаточно людей, которые помогли бы».

СнимкаПодавляющая часть добровольцев в «Аспарухово» – молодые люди. «Средний возраст тех, кого мы видели – 25 лет», – рассказал еще Иван. Он присоединился к акции вместе с четырьмя своими друзьями. Им достался дом пожилой семьи, который они расчищали вместе с группой ребят, приехавших на выходные из Софии:

«Мы отправились в воскресенье в 10 утра к зданию районной администрации, – говорит Иван. – Там был пункт, в котором собираются добровольцы, а сотрудники болгарского общества Красного креста распределяют группы с учетом необходимой помощи по домам. Нас отправили на ул. «Горна-Студена», одну из наиболее пострадавших. В доме, в который мы пришли, подвал и цокольный этаж были забиты илом. Мы трудились весь день, чтобы очистить помещение в 10 кв. м., в котором было около 40-50 см грязевых отложений».

Иван рассказал еще, что все имущество людей уничтожено. «А сколько испуганных от пережитого, только им самим известно», – дополняет он: «По-моему, людям будет трудно вернуться к нормальному ритму жизни, но они хотя бы уже немного успокоились и трезвее размышляют, а потому, когда приходят добровольцы и интересуются, в чем они нуждаются, то говорят конкретные вещи».

По мнению Ивана, жители «Аспарухово» нуждаются, прежде всего, в питьевой воде и рабочей силе, которая помогла бы им ликвидировать последствия бедствия. «Мы пытаемся привлечь и других людей, которые имеют возможность присоединиться, потому что каждый человек полезен, даже если придет помочь на два часа», убежден молодой человек. Совсем естественно, чтобы в рабочие дни добровольцев было меньше. Поэтому Иван хочет предложить варненской мэрии объявить один из будничных дней нерабочим, чтобы больше добровольцев пришли на помощь пострадавшим.


Перевод Снежаны Никифоровой

Фото предоставлены Иваном Куковым


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Болгария – страна ЕС с самым высоким уровнем смертности в ДТП

20 400 человек погибли в дорожных авариях в ЕС в 2023 году, что на 1 % меньше, чем в 2022 году, сообщила Европейская комиссия. Швеция и Дания лидируют по количеству самых безопасных дорог – 22 и 26 смертей на миллион жителей соответственно...

опубликовано 10.10.24 17:33

Болград собирает местные этнические группы на Фестиваль национальных культур

12 октября в Болграде (Украина) пройдет Фестиваль национальных культур-2024. Представители местных этнических общин представят свои песни и танцы, аутентичные предметы. Также состоится рынок бессарабской посуды. Фестиваль был основан..

опубликовано 10.10.24 15:58

Песня "Давайте будем добрее" призывает детей относиться с пониманием друг к другу

Насилие и травля в школе – актуальная проблема не только для Болгарии, но и многих европейских и других стран. Восьмилетний Йохан Тансое, который родился в Норвегии, но около года учится в болгарской школе в Бургасе, стал невольным участником..

опубликовано 09.10.24 13:45