Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Сергей Лавров: „Мы готовы к проведению конструктивного диалога по „Южному потоку”

БНР Новини
Фото: БГНЕС

„Российская сторона готова продолжить конструктивный диалог по строительству газопровода „Южный поток”, как со всеми странами-участницами, в т.ч. Болгарией, так и с Европейской комиссией”, – подчеркнул в понедельник в Софии министр иностранных дел РФ Сергей Лавров. Он находится с 2-дневным визитом в стране в связи со 135-летием установления дипломатических отношений  между Болгарией и Россией. Этому событию было посвящено и гашение филателистического издания, на котором он присутствовал. Акцентом во время переговоров с его болгарским коллегой Кристияном Вигениным, премьер-министром Пламеном Орешарским и президентом Росеном Плевнелиевым было строительство газопровода „Южный поток”.

Напомним, что это проект мощностью подачи до 63 млрд. кубометров газа в год. Труба длиной в 900 км будет проложена от Анапы в России по дну Черного моря до Варны в Болгарии, чтобы поставлять газ в страны Южной и Центральной Европы. На Балканах ее ответвление идет на юг через Грецию, Ионическое море в Южную и Северную Италию, а через Сербию, Венгрию и Словению на Австрию. Ее цель – диверсификация маршрутов поставок газа и предотвращение рисков при транзите. Месяц назад правительство Болгарии заморозило окончание строительства на территории страны отрезка газопровода после угрозы ввода санкций со стороны Европейской комиссии  из-за нарушения правил ЕС, значащихся в Третьем энергетическом пакете. По словам высшего российского дипломата, проблему можно решить на взаимоприемлемой основе. Отвечая на вопросы журналистов, Сергей Лавров заявил следующее (вкратце пересказываем содержание выступления, полный вариант которого можно услышать в звуковой записи):



„Не хотелось бы, чтобы наши болгарские и европейские друзья остались с впечатлением, что решение любой проблемы должно зависеть от того, на какие уступки готова пойти Россия. Соглашения со странами-участницами проекта „Южный поток”, в частности с Болгарией, были заключены довольно давно, перед вступлением в силу Третьего энергетического пакета ЕС. Наша позиция предельно ясна: мы уважаем Третий энергетический пакет с учетом того, что ЕС и страны-члены имеют полное право установить любые правила  сотрудничества в любой сфере на своей территории. Но эти правила невозможно принимать с задним числом. В этом основополагающий принцип международного права”, – выразил категорическое мнение российский топ-дипломат.


Министр иностранных дел РФ призвал Еврокомиссию возобновить переговоры о проекте, представляющем важное значение для энергетической безопасности всей Европы. По его мнению, Еврокомиссия может сделать по „Южному потоку” такие же исключения из правил ЕС, как о доступе третьих стран, как это было сделано в отношении Трансадриатического газопровода. По словам Лаврова, в Болгарии уже есть закон, рассматривающий морской участок трубы как экстерриториальный. „Мы рассчитываем, что ЕК проявит разумный подход и в этом случае, приложив единый стандарт и к нему. Всë отвечает правилам, лишь бы ситуация не политизировалась, – заявил он.

Министр иностранных дел Болгарии Кристиян Вигенин подтвердил позицию Болгарии по „Южному потоку”, но с учетом европейских правил:

„Проект „Южный поток” отвечает интересам, как Болгарии, так и региона Юго-Восточной Европы и ЕС в целом. Он важен для энергетической безопасности Болгарии, Юго-Восточной Европы и  всей Европы. Мы поддерживаем его реализацию в соответствии с европейским законодательством и нормами. Надеемся, что активный диалог с Европейской комиссией позволит в самом скором времени возобновить строительство на болгарской территории”.

Подобной позиции в целом придерживались также премьер-министр и президент Болгарии на встрече с Сергеем Лавровым. Председатель правительства Орешарски оптимист относительно того, что Европейская комиссия примет аргументы нашей страны по реализации проекта на основе европейских правил. А президент Росен Плевнелиев отметил, что никто не заинтересован в разделительной линии в Европе, подчеркнув следующее: „Болгария продолжит поддерживать проекты, укрепляющие энергетическую эффективность и диверсификацию, но важно, чтобы „Южный поток” строился в соответствии  с европейским законодательством”.

В ходе встреч Сергея Лаврова обсуждалась и ситуация с Украиной. „Болгария выступает за сохранение территориальной целостности страны и ожидает, что Россия сыграет важную роль в понижении напряженности и нормализации ситуации”, - заявил министр Кристиян Вигенин. Со своей стороны, его российский коллега подчеркнул, что немедленное прекращение военных действий на Украине отвечает интересам всех стран.

Среди обсуждаемого широкого спектра вопросов было состояние сотрудничества в области торговли, культуры, образования и науки. Была подчеркнута необходимость в балансировании товарообмена  путем межрегионального сотрудничества, упрощения таможенных процедур и улучшения транспортных связей.

Перевод Петра Григорьева



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Президент Румен Радев отбыл с визитом в Черногорию

Глава болгарского государства Румен Радев отправился в Черногорию с официальным визитом по приглашению своего коллеги Якова Милатовича, Сообщает БТА. 17 июня для болгарского президента и его супруги Десиславы Радевой организован прием в..

опубликовано 16.06.24 11:54
Димитр Главчев

Болгария продолжает поддерживать справедливое стремление Украины к миру

„Болгария полностью сохраняет свои ангажементы к сильному и единому ответу НАТО, ЕС и международного демократического сообщества против военного вторжения России в Украину”, - написал служебный премьер нашей страны Димитр Главчев на своей странице..

опубликовано 16.06.24 10:14

По-соседски: события с балканским адресом

Параллельно с выборами в Европарламент прошли и четыре референдума На выборах в Европарламент в Словении 9 июня явка избирателей превысила 41%, что самый высокий показатель с 2004 года. Вероятнее всего, высокой избирательной активности..

опубликовано 14.06.24 15:25