Спустя десятилетия произведение известного болгарского художника и искусствоведа Асена Василиева „заговорило“. Входившее неоднократно в разные экспозиции, сегодня полотно „Обсуждение картины“ переносит нас во времена Холодной войны и идеологических ограничений.
Все началось два года тому назад, когда искусствовед Пламен Петров впервые увидел эту картину проф. Василиева. На ней узнал лица знаковых для болгарского искусства художников ‒ Владимира Димитрова-Майстора (Мастера), Ивана Ненова, Кирилла Цонева. Но кем были остальные герои полотна? Какие истории может рассказать оно? Для поиска ответов на эти вопросы была сформирована исследовательская группа. В нее, кроме Пламена Петрова, вошли реставратор Илинка Чергарова и искусствовед Рамона Димова. А профессор исторического факультета Софийского университета Евгения Калинова осуществила углубленный анализ драматических перемен в болгарском изобразительном искусстве в начале Холодной войны. Ее исследование вошло в каталог выставки галереи им. Васки Эмануиловой.
„Нам удалось распознать все лица, представленные на картине. Это 20 художников, среди которых есть и одна дама, Райна Евтимова, ‒ рассказывает Пламен Петров. – Центральное место в произведении занимает портрет, т.е. это картина в картине. Мы установили, кто изображен на портрете. Это Мордохай Бенцион, значимый для болгарского искусства автор, который, к сожалению, умер в 42 года, но оставленное им наследие, очень интересное. Выяснилось, что творцы, изображенные на этом своеобразном групповом портрете, созданном в начале 50-х годов, приобретали свой первый художественный опыт именно в Кюстендиле. Почти все художники рождены в этом городе или окрестных селах, за исключением Ивана Ненова, который, однако, в Кюстендиле получил начальное образование. Все они связаны с Владимиром Димитровым-Майстора. Он был их покровителем, меценатом их искусства, инвестировавшим средства в их творческое развитие“.
На выставке представлено по одному полотну каждого художника, изображенного на картине Асена Василиева. Произведение Владимира Димитрова-Майстора, например, никогда не показывалось в экспозиции. Полотно Кирилла Цонева „Осенний лес“ не выставлялось более пяти десятилетий и теперь представлено после серьезной реставрации. И еще один любопытный момент: исследователи картины Асена Василиева открывают в ней „закодированное“ другое произведение. Речь идет о фреске „Афинская школа“ Рафаэля, в которой центральными являются фигуры Платона и Аристотеля. А в центре болгарского полотна фигуры Владимира Димитрова-Майстора и литератора и художника Крума Кюлявкова, которые ведут своеобразный диспут.
«Как Платон был учителем Аристотеля, таким же образом Димитров-Майстора был учителем Кюлявкова, – отмечает Пламен Петров. – Фигура ученика, однако, одна из наиболее спорных в этом полотне, поскольку, как известно, он был тесно связан с системой после 1944 года и был ее самоотверженным защитником (тогда Болгария попала в сферу влияния Советского союза). В 1950 году он был назначен ректором Национальной академии искусств, где, однако, в целях выполнения требований партийных догм и новой политики в области культуры, была осуществлена чистка».
Полотно Асена Василиева написано как раз в то время, когда Иван Ненов и Кирилл Цонев были уволены из академии, не без знания и не без содействия самого Кюлявкова, т.е. их друга, с которым они вместе бегали по улицам Кюстендила и получали первые уроки рисования. «В картине, однако, Асен Василиев представил их так, словно они настроены по отношению друг к другу приятельски. И, как мне кажется, не будет преувеличением сказать, что это полотно не только поклон кюстендильской художественной группе, но и попытка помирить этих людей, отношения которых в начале 50-х годов были совершенно иными», – обобщает Пламен Петров.
В экспозицию включены экспонаты Софийской городской художественной галереи и галереи имени Владимира Димитрова-Майстора в Кюстендиле, а также организации евреев в Болгарии «Шалом». Выставка осуществлена при помощи программы «Культура» Софийской мэрии.
Перевод Снежаны Никифоровой
"Триумф" - новый фильм двух из лучших современных болгарских режиссеров – тандема в кино и жизни Кристины Грозевой и Петра Вылчанова, заслужил право на участие в престижной конкурсной программе "Платформа" на Международном кинофестивале в Торонто..
В Багерии на острове Сицилия проходит десятый международный фестиваль оригинального анимационного кино Animaphixs. Болгарский автор Теодор Ушев был удостоен премии за жизненные достижения. Фестиваль открылся киноконцертом Джованни Солимы,..
Выставка "Мне снится на болгарском" молодого фотографа-документалиста Михаэлы Аройо откроется 30 июля в 19.00 в софийской галерее "Фотосинтезис". Это первая комплексная презентация ее долгосрочного фотопроекта, посвященного бессарабским болгарам в..
Болгарская антарктическая база была основана в 1988 году, а с 1993 года указом президента Желю Желева она носит имя св. Климента Охридского. С тех пор и по..