Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

25 лет, которые не изменили Болгарию

БНР Новини
Фотоколлаж Вергила Митева

Ровно 25 лет назад статус-кво, установленный в Европе победителями во Второй мировой войне, претерпел землетрясение в девять баллов по шкале Рихтера. Было ли оно неожиданным или вызванным – поймут будущие поколения, сегодня нам этого не позволено знать. Но, как бы то ни было, после 44 лет „холодной войны“ и мирного совместного существования между Востоком и Западом на Старом континенте, Ялтинские договоренности между СССР, США и Великобританией о разделении Европы после победы над фашистской Германией, в конце ХХ века оказались уже с истекшим сроком годности. Москва закрылась в себе, а пропаганда определила распад Советского союза и его сфер влияния как победу западной демократии и ее рыночной экономики над тоталитаризмом и плановым хозяйством.

Старт переменам был дан поздней осенью уже далекого 1989 года. Тогда каждое из так называемых государств-сателлитов СССР в Восточной Европе перерезало „пуповину“ с Москвой, по которой текли дешевая нефть и газ, и пошло по своему пути приобщения к западным ценностям. Победители в „холодной войне“ раздали „справочник потребителю“ для совершения перехода к демократии, прочитанный, однако, так, как дьявол читает Евангелие, по крайней мере, в Болгарии.

10 ноября 1989 года состоялся пресловутый пленум ЦК БКП, на котором был свергнут с власти управлявший сначала партией, а потом и государством на протяжении 35 лет лет Тодор Живков. Не один год аналитики упражнялись в словесных каламбурах относительно того, был ли это дворцовый переворот, или триумф добрых сил в партии, или ход, предотвращающий гражданскую войну или… еще много или. Все это едва ли имеет уже какое-нибудь значение. И все же каковы «светлые и темные» стороны этой исторической перемены?

После «целой вечности» кухонных разговоров в полголоса о недугах живковского режима, болгарам уже была дана возможность протестовать и скандировать на улицах и площадях, организовывать протестные митинги, спать в палаточных лагерях «истины» в центре столицы, блокировать перекрестки и еще много чего другого. Печатный орган БКП «Работническо дело» (Рабочее дело) был смятен конкуренцией – десятками представителей новой свободной прессы. Как грибы после дождя стали появляться и демократические партии, претендующие на формирование в парламенте новой судьбы для Болгарии.

Много тех, кто сегодня утверждает, что 25 лет переходного периода не изменили Болгарию так, как они представляли себе первоначально с детской наивностью честных людей. Сегодня им уже ясно, что как птица Феникс, кадры тоталитарной системы переоблачились в новые одеяния и вскарабкались на гребень экономического либерализма. После 10 ноября в моде была крылатая фраза, что неважно, как ты сколотил первый миллион. Под этим девизом началось расхищение государства. Хроника приватизации «по-болгарски» может послужить справочником мошенничеств разного калибра. Поэтому сегодня бизнес представляют не образованные и предприимчивые люди, ответственные за благоденствие всего общества, а в основном алчные дельцы. По данным, опубликованным в прессе, около 80% работодателей в Болгарии со средним и еще более низким образованием. Как метко подметили некоторые комментаторы, в болгарский бизнес попало слишком много борцов и ни одного шахматиста.

В 2004 году Болгария стала членом НАТО, а в 2007 была принята в ЕС. Для Брюсселя на первый взгляд нынешний фасад демократичный: проводятся свободные выборы, в парламенте ведутся дебаты и куются законы, пресса критикует правительства, соблюдаются европейские директивы. Но за фасадом есть и «зона мрака», в которой политика, экономика и организованная преступность переплелись. Партии здесь не выразители интересов определенных общественных прослоек, а инструмент распределения финансовых потоков, включая и европейские фонды, в направлении привилегированных кругов. Сегодня все чаще заходит речь о закулисных играх, о проникновении мафии в самые высокие эшелоны власти, о повсеместной коррупции. И что с того? Разве Фемида отправила за решетку хотя бы одного настоящего босса андеграунда?

Благодаря этой типично болгарской модели квазидемократии с господствующими олигархическими кругами, после 25 лет переходного периода наша страна превратилась в самую бедную в ЕС. Цены на многие товары в болгарских магазинах выше цен в странах с развитой экономикой, но при этом средняя заработная плата болгарина не превышает мизерные 400 евро.

Социальные измерения перехода спустя 25 лет тоже не радуют. Образовательная и пенсионная система, а также здравоохранение находятся на искусственном дыхании. Но больше всего беспокоит такое явление как обескровление нации. После 1989 года более полутора миллионов болгар эмигрировали, отправившись на поиски счастья за рубеж. Оставим в стороне гастарбайтеров, цыган и проституток. Страну покинули и продолжают покидать высокообразованные специалисты в области информатики, авангардных технологий и медицины.

Сегодня, 25 лет спустя, большинство болгар снова собираются по вечерам на кухне, но уже не только для того, чтобы «благословить» политиков и новых богатеев, но и чтобы подсчитать, хватит ли скудной зарплаты на еду, одежду, счета за коммунальные услуги.


Перевод Снежаны Никифоровой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Кто он, профессор Чирков" – премьера фильма о знаменитом болгарском кардиохирурге

Премьера документального фильма "Кто он, профессор Чирков" состоится сегодня вечером в столичном кинотеатре "Люмьер". Его режиссер - Элени-Маргарита Нейкова-Эльма, которая также является сценаристом вместе с Сильвестром Сильвестровым. Фильм..

опубликовано 07.11.24 11:40
Олеся Илащук

В Болгарии работают более 14 000 украинцев

Украинские граждане успешно интегрируются в Болгарии, в том числе развивают собственный бизнес. Из Украины поступают значительные инвестиции. Это общие истории успеха и доказательства преимуществ и возможностей развития болгарской экономики. Об этом..

опубликовано 07.11.24 7:20

В Одессе избран ее официальный представитель в Болгарии

На заседании комиссии по выбору и назначению официальных представителей города Одессы в октябре был избран представителем в Болгарии Марк Петров. Об этом сообщается на сайте Одесского городского совета. В рамках заседания также были избраны..

опубликовано 06.11.24 15:23