Первопроходцем в болгарском документальном жанре считается Александр Жеков и его фильм «Балканская война». Для исследователей это загадочная личность, о которой сохранилось очень мало сведений и не осталось ни одного снимка. Однако фильм, который он оставил, является ценной хроникой войны, зафиксированной в основном в тылу, так как в то время военных корреспондентов не подпускали к линии фронта. На протяжении десятилетий кинолента считалась утерянной. Но в 1960 году в кабинет тогдашнего директора фильмотеки Георги Стоянова-Бигора, вошел элегантный пожилой грек и оставил чемодан, сказав: «Я принес вам фильм, который, возможно, вы сохраните для будущего». Это был фильм «Балканская война».
Эту историю в интервью «Радио Болгария» рассказала киновед Антония Ковачева – директор Болгарской национальной фильмотеки – одного из богатейших киноархивов на Балканском полуострове. Здесь хранятся 15 000 кинокартин, из которых 9 700 – болгарские. Их берегут в 300 000 металлических коробках. Некоторая часть из них – это прокатные копии, собираемые с 20-30-х годов по наши дни.
«Другая часть – это все болгарские фильмы, снятые после национализации киноиндустрии и создания Государственного объединения «Болгарская кинематография», - рассказала Антония Ковачева. – В фильмотеке есть более 10 тысяч томов книг о Седьмом искусстве. По сути, это самая богатая библиотека в Болгарии о кино. У нас есть много не фильмовых материалов, документации и так называемых паспортов на старые болгарские ленты с уникальными снимками. Наша коллекция исключительно богата и мы прилагаем огромные усилия по ее цифровизации в приемлемые сроки. Мы очень надеемся, что, наконец, получим финансирование на строительство хранилища для фильмотеки, поскольку сейчас у нас ее нет. Мы располагаем зданием, но оно не соответствует международным стандартам, нуждается в реконструкции и расширении. И эти две деятельности должны осуществляться параллельно, потому что цифровизация кинонаследия означает легкий и быстрый доступ современных и будущих поколений к тому, что мы храним. И в то же время надо сохранить оригиналы: кинонегативы и позитивы, поскольку они являются самым прочным носителем для долгосрочного хранения фильмов. Все уважающие себя мировые архивы прилагают огромные усилия для сохранения оригиналов, вместе с тем обеспечивая доступ через их дигитализацию».
Вековая история болгарского кино будет рассказываться в течение всего года в фильмотечном кинотеатре «Одеон» в Софии. Там уже показывают фильмы первых десятилетий жизни Десятой музы в Болгарии: художественные, документальные, мультипликационные. У зрителей есть возможность посмотреть фильмы, отмеченные наградами в Болгарии и других странах мира. И еще: в «Одеоне» стартует серия выставок, связанных с историей болгарского кино.
Перевод Снежаны Никифоровой
Несколько дней назад в Благоевграде была представлена граффити-стенопись, созданная в связи с 20-летием вступления Болгарии в НАТО. Стрит-арт произведение, которое можно увидеть на ул. Славянской 65, было реализовано при поддержке Министерства..
В рамках Национального триеннале живописи на тему "Мосты" в Художественной галерее им. Христо Цокева в Габрово будет представлено 106 работ 84 современных художников. Тема выставки в этом году - "Мосты", которая охватывает два аспекта,..
Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не перестает популяризировать болгарскую литературу, культуру, ценности и традиции. Одним из ее последних..
История как в кино – говорим мы нередко, услышав какой-нибудь невероятный сюжет. Но именно кино как бы помогает современному, впавшему в..
Роман Георги Господинова "Времяубежище" и книга "После Европы", в которой политолог Иван Крыстев ставит вопросы о том, как кризис с беженцами меняет..