Слушайте!

О болгарской реакции на теракты в Париже*

Фото: ЕПА/БГНЕС
Через месяц после террористических нападений в Париже у нас накопилось достаточно материала, чтобы провести анализ болгарской реакции на эти события, с учетом, в том числе, их отражения на журналистику и политику.

Первоначальная реакция на трагедию, постигшую редакцию французского сатирического издания Charlie Hebdo, в Болгарии была аналогична поведению всего развитого мира: „Все мы Charlie“. Журналисты, политики и активные участники социальных сетей выразили свое единодушное возмущение циничным комментарием одного журналиста в Фейсбуке: „Французы получили заслуженное за свою толерастию”. Постепенно, однако, тон комментариев становился все меньше „Charlie“ и число сторонников французских сатириков заметно убавилось, особенно после того, как оказалось, что газета высмеивала и персонажи, символические для христианской религии, причем заметно чаще, нежели исламских.

Общественное мнение разделилось на „либералов“ и „консерваторов“ по вопросу о том, следует ли и если да, то в какой мере, ограничивать свободу слова. В конечном счете, позиция, что Charlie Hebdo получил по заслугам, даже стало возобладать. СМИ все чаще предоставляли трибуну собеседникам, защищающим ультранационалистические и популистские взгляды, разжигающим страх от сирийских беженцев, и даже потенциальным сторонникам исламского фундаментализма. Пока политически ответственные политики в развитых европейских демократиях призывали приложить все усилия, чтобы пресечь формирование амальгамы между исламом и терроризмом, в Болгарии один партийный лидер открыто заявил, что партия турецкого этнического меньшинства ДПС „не менее опасна, чем братья Куаши во Франции, а все цыгане потенциальные террористы, так как всегда и легко готовы заменить свою религию".

Все-таки, за последние две недели в публичном пространстве более слышными стали голоса интеллектуалов и университетских преподавателей. Тем не менее, именно они сделали популярным „цивилизационный“ вывод, что Европа стала жертвой мультикультурализма и чрезвычайного либерализма в отношении к расхождениям между культурами, и что она должна вернуться к своим христианским корням и исполнению своей цивилизационной миссии, особенно, когда сталкивается с ретроградным и опасным исламом. При этом, вокруг подобного мнения объединились представители как правого, так и левого толка мышления. В этом смысле, наверное, нам стоит задуматься над вопросом, почему, несмотря на афишированный им евроатлантизм, болгарское общество все еще так далеко от толерантности культуры развитых европейских демократий?


Перевод Вили Балтаджияна

*Мнение автора может не совпадать с мнением редакции

Еще из рубрики

Семья из США передала в дар городу Чипровци ценные ковры

Ценный дар получил Исторический музей города Чипровци, славящийся своими традициями в ковроткачестве. Семья Тимоти и Пенелопе Хейс из США, которые коллекционируют старинные ковры, сотканные на Балканах, подарила музею два уникальных образца этого..

опубликовано 23.01.22 10:30

Болгарская баница включена в TasteAtlas

«Баница – это традиционное болгарское блюдо из тонкого слоенного теста и начинки из яиц, йогурта (болг- кисело мляко) и брынзы. Баницу можно приготовить и с самыми разными другими солеными и сладкими начинками», - так кулинарный путеводитель и..

опубликовано 21.01.22 11:17

Бытовые потребители газа получат компенсацию

Государство компенсирует часть расходов бытовых потребителей газа. Помощь домохозяйствам за декабрь составит 26,77 лв (13,69 евро) за мегаватт-час, а за январь – 42,33 лв (21,64 евро) за мегаватт-час. Помощь бизнесу из-за высоких цен на..

опубликовано 20.01.22 17:48
Подкасти от БНР