В этом году среди молодых кандидатов были представители Болгарии, России, Грузии, Украины, Японии, Тайваня и даже Австралии. Конкурс начался 29 апреля, а 8 и 9 мая были объявлены лауреаты. В следующие минуты мы представим вам это событие через взгляд двух известных женщин в мире классической музыки – представительниц международного жюри: проф. Элисо Вирсаладзе и проф. Стойки Милановой. Мы предложим вам и несколько исполнений победителей.

Членом жюри, которое оценивало достижения молодых пианистов, была известная пианистка проф. Элисо Вирсаладзе – преподаватель Московской консерватории с 1967 г. и Университета музыки и исполнительского искусства в Мюнхене с 1995 г. (University of Music and Performing Arts). Интервью с ней слушайте в аудиофайле передачи.

Среди пианистов первую награду завоевала 19-летняя А Ин Юн из Кореи, студентка Московской консерватории. Второе место занял Стефан Бонев, который получил и два специальных приза.

Известный исполнитель и многолетний преподаватель скрипки проф. Стойка Миланова обобщила свои впечатления от конкурса так: «Приглашение присоединиться к коллегам я приняла с очень большой радостью. Я благодарю организаторов, мэра города Шумен и его сотрудников. В этом году в конкурсе скрипки приняли участие разные государства – Корея, Литва, Япония, Турция, Грузия, Венгрия. Мы с сожалением отметили факт, что отсутствуют представители Болгарии. Большинство этих молодых людей учится у болгарских преподавателей в разных консерваториях и университетах в мире, и показывает хорошие достижения. Общий уровень был очень высоким. Новостью в организации является включение двух оркестров для финала. Скрипачи исполняли концерты И.С.Баха с Камерным ансамблем «Софийские солисты» под руководством Пламена Джурова. А с Филармонией города Русе они представили большие сольные концерты. Это дало нам возможность «осмотреть их со всех сторон». Я была членом жюри еще на первом конкурсе. Тогда, наряду с председателем проф. Минчо Минчевым, в жюри были включены выдающийся педагог и исполнитель проф. Ифра Ниман, проф. Дора Иванова и др. В число обязательных пьес в этом конкурсе входят произведения всемирно известного болгарского композитора Панчо Владигерова. Эти произведения исполняют одинаково хорошо и болгары, и иностранцы. Слава Богу, многие барьеры в искусстве были сняты в последние десятилетия. Молодые люди свободны путешествовать, участвовать в разных конкурсах в мире. Я хочу пожелать организатором успеха в подготовке следующих конкурсов».

Скрипичное жюри присудило шесть призов. Первое место заняла Кана Эгашира из Японии.

Перевод Марии Атанасовой