Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Первая мировая война глазами фронтовых художников

БНР Новини
Фото: БТА

«У меня не было оружия, но был солдатский вещмешок и мольберт» – так называется масштабная выставка болгарских мастеров кисти, представляемая в Национальном военно-историческом музее. Она организована по поводу 100-летия Первой мировой войны. В 1915 году Болгария вступила в этот конфликт мирового масштаба, ведомая желанием национального объединения территорий, населенных преимущественно болгарами. Тогда на фронт отправилось и много художников, вооруженных кистями, красками и мольбертами.

«Они были прикреплены к армейским штабам и дивизиям, при этом их роль заключалась в отражении боевого пути войск, - рассказывает Даниела Цанкова-Ганчева, заместитель директора музея. – Идея отправки на фронт художников заключалась в показе победного похода болгарской армии, однако, оказавшись на месте и увидев, что там происходит, войну они изобразили реалистично, со всеми ее ужасами, трагедиями, изнуренными солдатскими лицами, смертью, ранеными, беженцами. Все это сегодня, 100 лет спустя, мы можем увидеть и почувствовать. Эти художники ведут нас по фронтам, по позициям. Они создали произведения, которые очень точно отразили картину происходившего тогда. Именно поэтому мы очень горды тем, что они у нас есть. Столь огромная выставка показывается впервые. В нее вошло более 400 произведений 50 авторов. Более половины из них впервые предстают во всем своем блеске. В выставке использован и интерактивный метод, так что некоторые произведения можно увидеть на сенсорном экране. Мы показываем, как реставрировались эти произведения, а также оригинальные кадры той войны. Сопроводительные тексты экспозиции это, по сути, воспоминания художников, их ощущения войны – того, на что они надеялись, и что произошло. Все это наши посетители могут увидеть».

Особенно сильна картина «Освободители» мастера исторической живописи Димитра Гюдженова, с которой начинается выставка. Подробнее о ней нам расскажет Мариета Станева – руководитель Дирекции «Научно-исследовательской и экспозиционной деятельности» в музее:

Снимка

«Эта картина многопластовая. Из нее струятся людские муки, невзгоды, горе. Мы видим страшное лицо войны, которая оставила самые глубокие и уродливые поражения в душах людей после боев. Видим панихиду, трагедию, а на заднем плане, замкнутые в своей обреченности, болгарские войска. В преобладающей части картин изображены не столько воля к победе, стратегия и тактика ведения боя, сколько именно человечность. Здесь мы видим цену войне, которую надо заплатить – гробы без крестов, вдовьи слезы, бедность».

В своих воспоминаниях видный живописец Никола Танев, например, свидетельствует, как солдаты спали под одним покрывалом в холодных окопах, как все пропитано влагой и плесенью, как обозу понадобилось два дня на преодоление пути через снежную вьюгу и сугробы. А когда раз в полгода солдатам выпадал 15-дневный отпуск, чтобы повидаться с близкими, половина из него уходила на то, чтобы добраться до поезда.

На выставке представлены также письма и отчеты художников Военного музея, созданного в 1916 году. Музей обеспечивал творцов красками, полотнами, бумагой, а они отчитывались своими произведениями. Но в условиях войны нередко сталкивались с серьезными трудностями в нахождении необходимых материалов. Неслучайно Димитр Гюдженов снял штору у себя в комнате и использовал ее как полотно для своей очередной картины «Бой у Русовитого камня». Сегодня она входит в постоянную экспозицию музея.

Снимка

Талантливых художников, воссоздавших в своих полотнах войну, много. Среди них Владимир Димитров-Мастер, Борис Денев, Константин Штыркелов, Борис Митов, Александр Мутафов, Яким Банчев… И еще: созданное десятками творцов на фронте представлено в двуязычном альбоме в двух томах – «Болгарские фронтовые художники Первой мировой войны». Его автор – доц. Соня Пенкова. Первый том уже стал фактом.


Перевод Снежаны Никифоровой

Фото: Венета Павлова и БТА


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Граффити в Благоевграде напоминают о нашей 20-летней истории в НАТО

Несколько дней назад в Благоевграде была представлена граффити-стенопись, созданная в связи с 20-летием вступления Болгарии в НАТО. Стрит-арт произведение, которое можно увидеть на ул. Славянской 65, было реализовано при поддержке Министерства..

опубликовано 10.11.24 8:10
Художник: Андрей Янев

"Мосты": более 80 современных болгарских художников представят на выставке в Гаврово

В рамках Национального триеннале живописи на тему "Мосты" в Художественной галерее им. Христо Цокева в Габрово будет представлено 106 работ 84 современных художников. Тема выставки в этом году - "Мосты", которая охватывает два аспекта,..

опубликовано 08.11.24 8:49
Милена Селими и Георги Господинов

Роман "Времяубежище" Георги Господинова теперь уже и на албанском языке

Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не перестает популяризировать болгарскую литературу, культуру, ценности и традиции. Одним из ее последних..

опубликовано 05.11.24 8:30