25 октября болгарским избирателям, похоже, придется решить вопрос о введении в Болгарии обязательного голосования. Президент Росен Плевнелиев внёс в парламент предложение о проведении референдума по этому вопросу. Плебисцит предлагается провести в один день с выборами в местные органы власти. Глава государства надеется, что таким образом повысится ответственность граждан за политические процессы в Болгарии, где с годами мотивация принимать участие в выборах видимо снижается. Но как бы ни пытались украсить идею о вводе обязательного голосования, один из ее главных аргументов все же состоит в том, что обязательный вотум значительно сократит влияние купленных голосов на результаты выборов.
О нелицеприятном явлении „купленный вотум“, к которому в Болгарии кажется уже все привыкли, снова заговорили, когда на прошлой неделе в Гырмене произошел конфликт между болгарским населением и местным цыганским меньшинством. И хотя причины напряженности были другими, тема присутствует в комментариях политических наблюдателей и основных политиков правящей коалиции. Сопредседатель „Реформаторского блока“ Радан Кынев открыто заявил, что „гетто в стране толерируются определенными политическими силами, которые именно там массово покупают голоса“.
Оказалось, что и через 25 лет после политических изменений, граждане Болгарии все еще не ценят свободу выбора. Поэтому в преддверии выборов продолжают примиренчески наблюдать, как избирателей организовано доставляют в определённые избирательные секции для голосования за определенную партию, или как продаются голоса за жалкие 20 евро. Вопреки сигналам СМИ о распространяющейся купле/продаже голосов, никто не наказан. С каждым новым журналистским расследованием не голосующие только еще сильнее убеждаются, что их голос не имеет значения. Испытывая отвращение к политике, они массово не участвуют в выборах. Предложение президента направлено именно на этих людей. Но прежде, однако, политический класс должен убедить эту часть болгар, что придя на избирательный участок у них действительно есть выбор, что есть борьба идей, с которыми они могут себя идентифицировать, что хорошо сформулированные послания предвыборной кампании снова не останутся только обещаниями. И только после этого можно будет рассуждать о прибавлении к праву свободного выбора и обязанности им воспользоваться. Поскольку, если на одной чаше весов благородные намерения нейтрализации купленного вотума, то на другой – неприятное ощущение, что болгарских политиков, по сути, устраивает нынешняя ситуация, когда купленные голоса гарантируют воспроизводство политического статус-кво. На этом фоне парламентские дебаты о проведении референдума будут интересными.
Перевод: Снежана НикифороваБолгарские депутаты на практике доказали утверждение, что если делать одно и то же снова и снова, то нельзя ожидать другого результата. Сегодня они собрались в зале пленарных заседаний для шестой попытки избрания спикера парламента, которая вновь..
В канун очередной попытки выбрать спикера парламента большинство народных представителей настроено скептично относительно шансов, чтоб, это случилось. На пост снова предложено четыре кандидатов: Рая Назарян от ГЕРБ –СДС, Наталия Киселова от "БСП -..
Лидер победившей на парламентских выборах 27 октября коалиции ГЕРБ-СДС Бойко Борисов объявил, что снимает свою кандидатуру на пост премьер-министра. На брифинге в штаб-квартире партии он призвал ПП-ДБ сообщить имя равноудаленного кандидата на пост..
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан прибыл в Болгарию с официальным визитом по приглашению главы болгарского государства Румена Радева. На встрече..