Всего в 55 километрах от Софии находится город Самоков, известный туристам и благодаря близости с зимним курортом Боровец. Много следов оставили люди, населявшие это место в разные века. Здесь можно увидеть сохранившиеся изящные фрески на камне, дереве и бумаге. А еще: православные иконы, созданные местными мастерами с их особым стилем, а также орудия труда из добытого здесь железа, которое не поддается коррозии. Все хранится и хорошо поддерживается плеядой музейных деятелей, трудившихся в разные времена в стенах музея.
Исторический музей Самокова был создан в 1930 году и является одним из самых старых в Болгарии. Его коллекция разнообразна. Археологическая состоит из предметов времен фракийцев и позднеантичных находок. Этнографическая выставка представляет украшения, керамику и резьбу по дереву, а художественная – иконы, картины и фотографии первых фотоателье в Болгарии. Наибольший интерес среди посетителей вызывают красивые произведения, созданные известной Самоковской школой иконописи. Одним из ее наиболее талантливых и ярких представителей является Захари Зограф. В музее хранятся его личные вещи, иконы, картины и документы.
Сегодня исторический музей Самокова может похвастаться более чем 30 тысячами экспонатов, при этом коллекция непрестанно разрастается. Важную часть в выставке занимают предметы, связанные со старинными мастерскими кузнецов. Они напоминают, что город возник из-за залежей и добычи железа. Местные мастера научились делать сооружения, в которых большие молоты, приводимые в движение силой воды, придавали прочности железу. Эти сооружения назывались «самокови».
«10 сентября музей откроет большой работающий макет этого известного сооружения, – говорит директор музея Веселин Хаджиангелов. – Его размеры практически такие же, как это было раньше. Макет будет расположен в начале города, со стороны Боровца. Это место выбрано неслучайно – 100 лет назад именно здесь был оригинальный самоков. Он представлял собой огромный молот, приводимый в движение водяным колесом. Через такой вид ковки происходила очистка расплавленного железа, благодаря чему изделие приобретало прочность и устойчивость. Эти сооружения появились в ХІІ-ХІV веках. Известно, что в Самоков их завезли рудокопы немецкого происхождения из Центральной Европы. Они были профессионалами и по своим чертежам передали умения конструирования сооружений «самоков» на наших землях. В этот исторический период самоковское железо превратилось в эталон качества. На крупных торгах Европы и в производственных центрах Османской империи использовалась мера «одна самоковская гиря». Признанный факт, что самоковское железо не поддается коррозии, поскольку добываемая здесь руда богата редкими металлами и при переработке железо приобретает качества настоящей стали. В нашем дворе представлены оригинальные метальные молоты-самоковы, которые более 70 лет стоят под открытым небом и не ржавеют».
«Из самоковского железа делали якоря, большие крепительные элементы для мостов и кораблей, которые хранятся на разных местах и по сей день, отметил еще директор музея, – отметил также директор музея. – Это ремесло позволило местным жителям располагать неплохими доходами и дало толчок экономическому процветанию города в эпоху Возрождения. Здесь процветало искусство, и создавалась известная Самоковская художественная школа, изящные образцы которой сохранились по наши дни. Церковное дело тоже развивалось, строились и облагораживались храмы. Согласно документам, кроме болгарского населения, здесь было серьезное османское присутствие, а также был еврейский и греческий районы, проживали здесь и албанские переселенцы. На этом месте сожительствовали многие религии, и у каждой был свой храм. Вот и сегодня в Самокове есть пять церквей, мечеть и синагога, которые являются памятниками культуры».
Обращается внимание и на археологические исследования Самоковского района, продолжает свой рассказ Веселин Хаджиангелов. Он напомнил, что уже два года как к музею Самокова относится и отреставрированная крепость Цари Мали град села Белчин. За очень короткий период времени ее посетило рекордное число туристов, более 630 тысяч.
Перевод Снежаны Никифоровой
Необычайный каменный пейзаж простирается на северо-западе Болгарии. Белоградчикские скалы внушают благоговение своими возвышающимися к небу каменными громадами. Район изрыт пропастями, каньонами и пещерами. А самая известная из них – Магурата...
«Здесь на перевале Траяновы врата (болг. Траянови врата), 17 августа 986 года войско Самуила разбило византийских захватчиков императора Василия ІІ. Вечная слава!». Нет болгарина, который не читал бы с трепетом эти слова, высеченные на каменной..
Античная вилла «Армира» – самый знатный частный дворец римского времени, обнаруженный на болгарских землях. Он был построен во вторую половину I в. н. э. Вилла принадлежала знатному фракийскому аристократу и была центром его земельного владения...