Еще с момента своего появления в 2011 году, Фестиваль болгарской культуры в Брюсселе превратился в настоящий праздник искусства. А также в возможность для эмоциональных встреч болгар, проживающих в бельгийской столице. Каждое событие в афише подобрано так, чтобы представить новое и интересное в культурном календаре нашей страны. Организатором выступает культурный центр «Диоген», создателем и руководителем которого является режиссер-документалист Златина Русева, связанная и с учреждением Международного фестиваля документального кино «Миллениум» в Брюсселе.
«Мы решили, чтобы пятый Фестиваль болгарской культуры был особенно праздничным, и подготовили очень интересную программу, включающую все – музыку, театр, спектакли для детей, кино, – рассказывает Златина Русева. ‒ Я думаю, что особо внушительным было открытие фестиваля (30 сентября) фильмом Атанаса Кирякова «Бартер». В тот же вечер мы показали и фильм «Любовь – это сумасшествие» (первая сохранившаяся болгарская кинокартина, созданная в 1917 году). Может быть, «гвоздем программы» стал вечер показов архивного болгарского кино и первого документального болгарского фильма «В царстве роз». Боян Воденичаров – один из наиболее выдающихся пианистов Болгарии, озвучил его своей авторской музыкой.
В Брюсселе проживает более 15 тыс. болгар. Они, как и их дети, имеют необходимость в связи с болгарской культурой. Фестиваль превратился в место встречи со своими корнями. Новым в этом году были спектакли для детей. Мне давно хотелось сделать что-нибудь для маленьких болгар, родившихся и живущих здесь, для детей из смешанных браков. В этом хрупком возрасте, когда они должны оформить свою личность и ценности, они растут между несколькими культурами и несколькими языками. Моя идея была связана с тем, чтобы дать им ощущение идентичности, а также повод гордиться. На первом детском событии зал до отказа был заполнен детьми. По поводу второго спектакля мы предусмотрели два представления, но вновь было трудно вместить всех желающих. Дети очень радовались, узнали новые вещи, услышали старинные слова, которые не используются в среде эмигрантов. Самая большая награда для нас – это радость в их глазах и крики «Еще, еще!» после спектаклей».
«Нерожденная девица» и «У колодца» – эти детские пьесы, подобранные организаторами фестиваля, и оба они связаны с болгарскими сказками и песенным фольклором. Болгарское традиционное наследие представили также воспитанники Национального музыкального училища имени Любомира Пипкова в Софии. Актриса Бойка Велкова сыграла в рамках фестиваля свой моноспектакль «Путь к Афродите». Как поделились организаторы – это было единственное культурное мероприятие, прошедшее в Брюсселе 21 ноября. Все остальные были отменены в связи с объявленной самой высокой степенью опасности террористической угрозы. «Мы выражаем огромную благодарность Бойке Велковой, а также и всем, кто пришел на прекрасный спектакль», сказала Златина Русева.
Согласно предварительной программе, фестиваль завершится 26 ноября показом фильма режиссера Костадина Бонева «Пять рассказов об одном расстреле», посвященного поэту Николе Вапцарову. После его презентации состоится литературный вечер, когда будет представлена книга «Красное» Ивайлы Александровой. Г-жа Русева счастлива также и потому, что бельгийское национальное телевидение решило показать болгарский фильм «Долгий путь домой» режиссера Боряны Пунчевой и продюсера Ивана Ничева. Фильм будет сопровожден репортажем, отражающим Фестиваль болгарской культуры в Брюсселе. Специальный акцент будет поставлен на 100-й годовщине болгарского кино, которой посвящены кинопоказы в рамках мероприятия. Они осуществлены при поддержке Министерства культуры нашей страны, посольства Болгарии в Бельгии и Болгарской национальной фильмотеки.
Перевод Марии Атанасовой
Пять авторов и четыре переводчика станут резидентами Дома литературы и перевода в Софии в 2025 г. Писатели будут работать над своими проектами, а переводчики будут искать новых болгарских авторов и произведения для перевода, которые предложить..
Кинофестиваль Sofia MENAR представляет фильмы, посвященные искусству, в подборке под названием MENARt (MENAR+Art), сообщает БTA. 25 января в Доме кино режиссер Маркус Шмидт лично представит свой фильм Le Mali 70. После показа он встанет за пульт..
Камерунская писательница Джаили Амаду Амаль станет гостем третьей "Ночи чтения", которая состоится 24 января во Французском институте, сообщает издательство "Энтузиаст". Амаль представит свой роман "Нетерпеливые", удостоенный французской..
Документальный фильм "Искусство против войны. Бэнкси и C215 в Бородянке, Украина" – один из участников Х фестиваля Master of Art. В кино..
Почитатели классической музыки в приморском городе Бургас смогут насладиться концерту Vienna Strauss Philharmonie Orchestra, который пройдет в Доме..