«В этом году есть две новые номинации. Одна из них предложена нашим генеральным спонсором и большим почитателем фольклора из города Смолян. Его идея был связана с номинацией детей, которые занимают первые места в разных фольклорных конкурсах в течение года. Другой новый приз предусмотрен для профессиональных ансамблей, которые проводили наиболее активную концертную деятельность. Мы надеемся, что таким образом мы мотивируем эти коллективы искать больше возможностей для выступлений, посредством которых они улучшат свои доходы. Не секрет, что ансамбли обычно являются государственными или муниципальными, и располагают очень ограниченным бюджетом. Я счастлив пригласить столичную публику на церемонию в Studio 5 студии НДК. В концерте примут участие некоторые из награжденных исполнителей – Иво Папазов, Калинка Вылчева, Живко Желев (руководитель Ансамбля «Добруджа» и оркестра «Бисери»), часть Ансамбля имени Филиппа Кутева и др. Будут присутствовать также наследники выдающейся родопской певицы Радки Кушлевой, а также семья Бориса Машалова. В программу включены и дети из Вокальной студии «Нуша» под руководством Нели Андреевой. Наше желание и цель – это привлекать все больше детей посредством инициатив объединения «Наследники фольклорного огня».

Одна из оригинальных идей команды объединения «Ежегодные фольклорные награды» – это каждый год напоминать о вкладе выдающихся исполнителей в болгарскую народную музыку. Первый рейтинг был посвящен Борису Машалову, а в этом году он будет посвящен Гюрге Пинджуровой, по поводу 120-й годовщины со дня ее рождения. Все победители получат плакетку с ее ликом. Несколько месяцев тому назад организаторы вручили две специальные награды за целостный вклад – известной и любимой певице Любке Рондовой и хореографу «Шопского ансабля» Ради Радеву.

На церемонии 30 ноября эту же награду получит Иво Папазов – виртуозный кларнетист, прославивший нашу страну во всем мире. Константин Лазаров открыл и еще один секрет – «Голосом года» в 2015 году стала Калинка Вылчева.

Перевод Марии Атанасовой