В Национальной художественной галерее (НХГ) в Софии проходит выставка Румена Скорчева, одного из известнейших болгарских художников, работающих в области иллюстрации, графики, рисунка и живописи. Он покинул этот мир в сентябре 2015 года, в возрасте 82 лет, в период подготовки своей очередной экспозиции в галерее, которая была открыта месяцы спустя, в память о художнике, и продлится до 10 января 2016 года. Куратор выставки – Сузана Каранфилова, которая сотрудничала с художником с 2000 года. Они познакомились по поводу выставки «Графика малого формата». Тогда она связалась со Скорчевым с просьбой, чтобы мастер передал в дар НХГ две своих небольших работы, и так было поставлено начало целой серии подарков, сделанных им галерее, а также сотрудничеству между художником и молодым искусствоведом Каранфиловой, которое продолжалось 15 лет.

«Он был исключительно порядочным человеком, – вспоминает Сузана Каранфилова, – очень организованным, его архив прекрасно описан. Он был далек от богемской рассеянности художников, возможно потому, что в свое время изучал специальность «Ландшафтная архитектура». Он был инженером, и это ясно видно в его графике, в иллюстрациях, в деталях. И теперь, работая над подготовкой его последней выставки, я заметила, насколько старательно в детских иллюстрациях к разным литературным изданиям он вырисовывал разные растительные виды».

Экспозиция «Рассветы и закаты» озаглавлена по названию его последней книги, автобиографической, в которую вошли эссе и рисунки. Над ней мастер работал в последние месяцы своей жизни. Книга вышла из печати за день до его кончины 6 сентября 2015 года. «В экспозиции мы представили фрагменты текстов из книги Румена Скорчева, они расположены между его работами, чтобы каждый посетитель мог получить общее представление о том, каким творцом был Скорчев», – подчеркнула Сузана Каранфилова. На открытии выставки присутствовала его супруга Ели Скорчева и две его дочери Деница и Росица, также художники. Они живут в США и приехали на родину специально по этому случаю, на открытии зачитали отрывки из книги.

«Экспозиция включает 170 произведений, которые являются частью крупного дарения, которое он сделал НХГ в течение лет, – в 2003, 2009 и последнее в 2015 году, которое было сделано его супругой. В общем 323 произведения Румен Скорчев передал галерее, сейчас мы демонстрируем половину из них в жанрах живопись, графика, иллюстрация и рисунок. Думаю, что наиболее характерно для него именно это – очень сильное присутствие в каждой области изобразительного искусства. Его графика стильная и освобождена от всего лишнего, у него очень богатая и колоритная живопись, а его иллюстрации не просто представляют текст. Как он сам говорил: «Текст – это просто рукопись на столе автора. Иллюстрация и оформление создают книгу». По сути, у него иллюстрирование книги – это произведение к самому произведению. Он – автор невероятных образцов современной детской иллюстрации, например, «Истории маленькой лягушки» Йордана Радичкова, сказки Карела Чапека «Девять сказок и одна в придачу», «Храбрые сверчки» Асена Разцветникова, за которые он вписан в Почётный список Премии имени Х. К. Андерсена. Он получил и почетную медаль и диплом с благодарностью Министерства культуры России за популяризацию творчества Пушкина посредством книг, к которым создал иллюстрации. Думаю, что Румен Скорчев, – очень достойная фигура в болгарской культуре второй половины ХХ – начала ХХІ веков. Его произведения не только являются частью музейных коллекций в Болгарии и за рубежом, так как он передавал в дар музеям многие свои произведения. Его иллюстрации – часть более 200 произведений литературной классики, среди которых книги Яворова, Пушкина, Омара Хайяма, Бодлера, Лорки, Братьев Гримм. Это книги, которые есть почти в каждом болгарском доме и которые попадают в руки к нашим детям».

Перевод Елены Паскаловой