Благой вестью и добрым словом люди когда-то делали заговоры на хорошую погоду, богатый урожай пшеницы, на то, чтобы добрые люди встречались на пути каждого. «Благовец» – это народное название Благовещения – одного из крупнейших церковных праздников, который отмечается ровно за девять месяцев до Рождества Христова. Известно, что именно в этот день Архангел Гавриил известил Деву Марию, что она родит Иисуса Христа.
С потеплением земли из своих нор выползают змеи, спрятавшиеся на зиму в земные недра, где живет их царь. С «конца света» собираются мифические самодивы, самовилы и разные другие невидимые существа, которых человеку лучше не сердить, а еще лучше вообще не встречать.
В день праздника Благовец во всей стране существует обычай подметать дворы, сады и даже клумбы. Собранный мусор поджигают и прыгают через костер за здоровье, даже люди окуривают дымом ноги, чтобы предохраниться от укусов ядовитых змей.
В некоторых районах с зажженной тряпкой обходят дома, двора и все помещения, где живут люди или хранятся продукты или товары. Это, согласно верованиям, тоже предохраняет от встреч с опасными пресмыкающимися. Веселым, шумным, но и обязательным почти для всех краев страны является обычай, согласно которому женщины и дети обходят села и производят как можно больше шума. В руках они держат щипцы, кочерги и всякие металлические предметы, по которым бьют и кричат: «Бегите змеи и ящерицы, Благовец идет!» Местами отпугивают змей аистами. «Бегите змеи и ящерицы, аисты летят!». Народ верит, что даже самая опасная змея не может навредить аисту. Рассказываются истории, в которых змея побеждает даже сильного орла, но аиста – никогда.
Когда-то девушки пели по домам «благовещенские песни». Этот обычай сохранился до начала ХХ века, а сегодня во многих местах страны его восстанавливают. Главным героем в песнях вновь является кукушка – в них поется, какие вести она принесла, например, что пришли самодивы или что какая-то из девушек скоро выйдет замуж. В день праздника Благовец часто шутят над кладоискателями. Это делается в связи с поверьем, что в канун праздника, там, где есть зарытый клад, появляется магическое синее пламя. Сельские шутники поджигали солому, покрыв ее корзиной, которая начинала гореть синим пламенем. А утром находили места раскопанными, что и становилось поводом для бесчисленных пересудов в корчме.
Наиболее важно, чтобы в день праздника Благовец, когда закукует кукушка, быть сытым и при деньгах. А если кто-то голоден, болен или без денег при себе, то, услыхав характерную песню птицы, он должен хлопать в ладоши, пока не прогонит ее, чтобы отклонить от себя несчастье.
Перевод Марии АтанасовойЧетвертый очередной год в городе Трын, Западная Болгария, пройдет зимний праздник маскарадных игр, который начнется официально 3 февраля с 12 по 14:00 часа на центральной площади города. Участие в событии принимают четыре сурвакарские группы из городов..
В находящемся по соседству с Софией городе Перник уже отсчитывают оставшиеся дни, даже часы, до начала самого пестрого, самого шумного, и самого масштабного маскарадного фестиваля в Болгарии – названного „Сурва” по имени древнейшего обычая,..
В начале каждого года в Разлоге и окрестных селах пиринского края начинается усиленная подготовка к отмечанию Дня повитухи, известного еще как праздник Бабьи каши, а в Болгарии – как Бабин день. Праздник посвящен всем опытным женщинам, которые..