«Продолжается один из самых успешных наших проектов – «Ритм Балкан». В рамках первых двух концертов этого цикла мы уже выступали с музыкантами из почти всех балканских стран. На этот раз мы представим публике четырех прекрасных певцов. Среди них стоит выделить Наума Петрески из Македонии, песни которого нередко исполняют и болгарские певцы разных поколений. Не менее популярны и супруга и дочь музыканта – Зоица Лазова и Анастасия Петрески. В ближайшем будущем мы планируем реализовать совместный проект нашего оркестра со всей артистической семьей, но пока насладимся мастерству Наума. Другой участник концерта – Хайг Язджиян, который прибудет из Греции, является представителем нескольких разных культур. Музыкант армянского происхождения родился в Сирии, но с раннего детства переселился в Грецию. Это и единственный певец в нашем проекте, который сам сопровождает свои исполнения на старинном смычковом инструменте – уд. Из Турции же прибыла Мерал Азизоглу – невероятно нежная певица, которая недавно издала альбом, представляющий фольклор, характерный для района Стамбула. В нем собраны образцы традиционной музыки для города, населенного представителями самых разных этносов и вероисповеданий. Другая симпатичная молодая дама – Даница Крстич, представит Сербию. Вообще у нас получилась очень пестрая команда».

«Мы ожидаем, что в студию снова придет наша публика, которая уже несколько лет неизменно сопровождает все выступления Оркестра народной музыки БНР. К моему счастью, среди наших почитателей становится все больше молодых людей. Я уверен, что к нам прибудут и наши друзья из Скопье, а также из Сербии – Белграда, Крушеваца… Много людей смогут проследить за концертом и благодаря его прямой трансляции по программе БНР – Радио Бинар.

Перевод Вили Балтаджияна