Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

«Джазаница» – авторский альбом Борислава Петрова

Фото: личный архив

Борислав Петров хорошо знаком болгарским меломанам своим участием в разных поп и джаз группах, но сейчас впервые он представляет свой авторский проект. Группа, с которой он сделал свою запись, имеет колоритное название «Джазаница» и такое же название дано альбому.

«Я из тех болгарских джазовых барабанщиков, первыми получившими свое образование в Голландии, – говорит Боби Петров. – Часть преподавателей была из Нью-Йорка, давших мне бесценное образование. Перед этим, в 19 лет, я был частью группы «Сленг», с которой мы записали первый альбом популярной группы. В него вошла песня на мои слова «Мой мир», ставшая большим хитом. А причиной заняться джазом стала для меня группа «Брейнсторм». Там мы повстречались с Димитром Лëлевым – невероятным саксофонистом, моим как бы закадычным другом, с которым мы вместе затем учились в Голландии. Он зажег во мне любовь к болгарскому фольклору. До этого я как-то с холодцом относился к нему. В «Брейнсторме» мы играли в ритмах фьюжн, но Димитру всегда удавалось включить и народные мотивы, сделать орнаментику. Он даже начал мне показывать, как можно исполнять народную музыку на саксофоне. И я понял, что это очень сложный инструментальный язык и нужны углубленные знания традиции. Во мне разгорелся неимоверный интерес, я установил контакты с народными музыкантами. Потому и в моем альбоме прослеживаются результаты этого влияния. Многие коллеги используют элементы фольклора. Вот и решил я, что нужно иметь свое слово по вопросу».

Музыку в «Джазанице» Боби представляет в своем обычном сценическом окружении. «Я пригласил участвовать в подготовке альбома лучших друзей и соратников, с которыми у нас трассировался один путь в музыке. Митко Лëлев и Владимир Кырпаров играют на саксофонах. Другой важный человек для меня это гитарист Людмил Крумов, с которым мы вместе были в Голландии. На фортепиано играет Любо Цанев, живущий в США до 2013 г. и окончивший до этого там свое образование. Басистом стал Борис Таслев. Интересно, что, в сущности, музыку я сочинял для них. А название «Джазаница» придумала моя подруга из Новой Зеландии. Она ознакомилась с болгарской культурой и на нее произвели впечатление слова, оканчивающиеся на «-ница». Вот и сделала сочетание слова джаз с окончанием «-ница».

За каждым заголовком «Джазаницы» стоит какая-нибудь интересная история или личность. Рассказывает Борислав Петров: «Есть в альбоме одна пьеса «Скажем «На здоровье!» другому столу» (Says Cheers To Your Table). Заголовок написан по-английски, но по существу это расхожая болгарская фраза в разных заведениях, что делается часто между разными компаниями. И, дабы представить атмосферу, моя мелодия сочинена в стиле опьяневшего танца рученица. А композиция «Гагарин» не имеет ничего общего с космонавтом, как считают многие. Просто был такой народный музыкант, саксофонист, имени не помню, но подлинный виртуоз. Так он всегда начинал играть с самого низкого регистра, доходя до наиболее высокого, будто вылетает. Так и получил свою кличку. А эта пьеса посвящена моему «барабанному герою» в Болгарии – Стояну Янкулову или Стунджи. А «Культурная разница» посвящена Теодосию Спасову. В течение долгих лет меня всегда вдохновляли его поиски и эстетика. Во время одного разговора он сказал мне нечто любопытное, что запомнилось на всю жизнь: «У болгарского фольклора есть интересное свойство – его нельзя одомашнить, всегда останется что-то собственное, что бы с ним не делать!». У нас очень разнообразная народная музыка. Мне доводилось встречать многих музыкантов, которым она непонятна. Да, они прислушиваются к вокальной музыке, их привлекают ее обработки, хотя инструментальная музыка тяжело воспринимается. Думаю, что балканская душа всегда лучше других чувствует музыку, рожденную на этих землях».


Перевод Петра Григорьева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Каждый день"

Всегда яркая Прея привлекает внимание своим новым синглом "Каждый день". Но помимо своего характерного почерка, здесь певица оставила также особое послание, основанное на очень личной истории. Как автор текста, Прея черпала вдохновение у своего давнего..

опубликовано 24.10.24 10:25

Первый концерт Биг-бенда БНР в новом сезоне

Биг-бенд Болгарского национального радио откроет сегодня свой новый сезон. В Первой студии БНР прозвучат произведения пианиста, композитора и продюсера Димитра Бодурова. Вместе с музыкантами Биг-бенда под управлением Антони Дончева на сцену..

опубликовано 24.10.24 7:20

Украинская танцевальная платформа Zmina в центре современного искусства "Топлоцентралата" в Софии

С 23 по 25 октября украинская профессиональная танцевальная платформа Zmina будет гостем Регионального центра современного искусства "Топлоцентралата" в Софии, сообщают организаторы. Программа откроется премьерными показами трех видео..

опубликовано 23.10.24 13:40