В этом году исполняется 160 лет начала создания в Османской империи болгарских читалишт (Домов культуры). Они пользуются особым уважением и в наши дни, особенно в небольших городах и селах, являясь местом активной жизни. Этот институт сыграл очень важную роль в деле просвещения народа. Обычно он сочетает учебно-просветительскую работу, творчество и самодеятельность. В пользе данных средоточий убеждены все болгары, ведь именно благодаря им поддерживался высокий дух, стремление к просвещению и самоусовершенствованию, что не перестало двигать Болгарию вперед.
В наши дни в зданиях домов культуры есть библиотеки, клубы по интересам, развиваются любительские школы музыки, танцев, спорта, иностранных языков, театра, литературных чтений. Обычно в этих зданиях есть большой зал, где проводятся самые значимые для местных жителей события, отмечаются праздники, проводятся собрания, либо это место выборов. По традиции им присваиваются имена деятелей культуры и просвещения и исторических личностей.
Сейчас открыть новый дом культуры подстать усилиям болгар, сделавших это при османской власти, когда появилось 130 подобных учреждений. И вот в этом году распахнул двери такой центр, в к тому же в приморском г. Бургас. Группа энтузиастов убеждена, что местное общество должно сближать и сплачивать людей посредством искусства и культуры. «Это не коммерческий проект», – заявила нам Лина Славова, представив себя в качестве менеджера по культуре нового народного дома культуры со странным названием «Гамалогика»: «Зачинателями стала группа вернувшихся из-за границы болгар, намеревающихся развивать свою деятельность в родном Бургасе. Решено было создать подобный центр социальной и культурной жизни, который бы вел работу и за пределами города. В какой-то момент нам пришло в голову, что это, по сути, хорошие давние читалишта. Мы видим путаницу в головах болгар относительно системы ценностей и потому желаем на основе культуры и искусства двигать обществом. Согласно замыслу, это место должно соответствовать современным потребностям в культуре и искусстве. И мы вовсе не считаем, что чем-то превосходим тех деятелей лет 100-150 назад, просто хочется как бы обновить репертуар. После начала проведения кампании по учреждению нового центра культуры разные люди звонят и обращаются с разнообразными предложениями и проектами. Пока что мы остановились на цикле лекций, организации семинаров и дискуссий, на возможностях обучения людей, на восприятии альтернативных методов решения старых общественных проблем. На поддержку со стороны государства или мэрии города рассчитывать не приходится. Даже помещения взяты в аренду. Способы финансирования у нас разные – используются разные фонды и программы, проводятся собственные мероприятия. Так что возможности есть, стоит лишь догадаться. Своей работой хотим доказать, что подобный институт не какое-то архаическое заведение и его деятельность пользуется уважением. Я, скажем, юрист по профессии. В совете правления есть архитекторы, фотографы, хореографы, издатели, музыканты».
И вот эти люди решили пригласить актив города, занимающийся проведением фестивалей джаза, театральных представлений. Среди них был ряд малознакомых мероприятий. Эти люди связались с управлением дома культуры, дав дополнительный импульс его работе. Энтузиасты узнали, что они могут рассчитывать на поддержку. Скажем, при ремонте здания было необходимо поднять вверх по лестнице не менее двух тонн стройматериалов. Решено было поискать соратников в социальных сетях в надежде, что хоть 2-3 человек отзовутся. Ответ дало 7 человек, а пришло 12 в возрасте от 25 до 55 лет. Тогда и поняли, что нужно кому-то управлять энергией своих сограждан. Была бы полезная идея, реакция сама последует! Но что это за название «Гамалогика»?
«Были разные толкования, но разгадка в том, что название появилось вместе с нашей первой инициативой, а именно мы повязали гамаки между деревьями одного парка для желающих читать книги людей. Вот и вышло – «гамалогика», т.е. рассуждения, размышления в гамаке. Официального открытия дома культуры не будет, но, наверно, придет много наших соратников. До сих пор все сделано нами самими, а было время, когда у нашего центра не было даже стен. Так мы и запомнили свой первый праздник 24 мая – праздник славянской письменности и культуры. Нам очень хочется пригласить людей, чтобы они увидели все уже сделанное на месте. Но, когда рассчитываешь только на добровольный труд, не можешь говорить о точных сроках. Все же все мы убеждены в завершении проекта!».
Перевод Петра Григорьева
"В книге "Болгария – моя песня" Илия Луков раскрывается как большой патриот, много сделавший для болгарского духа". Так Галин Георгиев, этнограф и один из составителей книги, характеризует народного певца, исполнившего самые любимые мелодии македонского..
Восемь аутентичных болгарских традиций и передаваемых от поколения поколению умений из разных краев страны недавно были занесены в Национальную представительную листу национального нематериального культурного наследия и, тем самым, стали..
С приближением зимы многие в Европе задаются вопросом, как наступающий сезон повлияет на их домашний бюджет, и не придется ли им выбирать между теплым домом и полным холодильником. "Болгарским домохозяйствам, так же, как и всем..
Болгарская организация отельеров и рестораторов вручила ежегодные награды за профессиональные достижения в сфере туризма. Среди удостоенных награды..
30 марта 2004 года вышел первый номер болгарской газеты в Великобритании "БГ Бен". Начало было скромным – восемь страниц формата А4 и одна большая мечта..
Украинскиe дети, проживающие в Бургасе,собрали родителей и учителей на праздник, посвященный предстоящему Рождеству. Они пели песни и читали стихи,..