На минувшей неделе с визитом в Болгарии побывал премьер-министр Румынии Дачион Чолош. В ходе его встречи с главой правительства Болгарии Бойко Борисовым было констатировано, что в последнее время отношения между двумя государствами не только активные, но и расширяющиеся.

За два дня до встречи глав правительств Болгарии и Румынии, болгарская компания «Булгартрансгаз» и ее румынский партнер «Трансгаз» договорились о сооружении резервного газопровода для межсистемного соединения газотранспортных систем двух стран. В течение трех месяцев соединение будет готово и позволит осуществлять торговлю природным газом в регионе. Премьер-министры отметили это новое обстоятельство как предпосылку для расширения, модернизации газотранспортной системы и разработки местной добычи газа. Дачиян Чолош намекнул, что в повестку дня предстоящих переговоров между правительствами обеих стран будет включен вопрос о создании сети для общей транспортировки газа в регионе.

Летом или в начале осени, на уровне глав правительств и министров иностранных дел Болгария и Румыния будут работать не только над двусторонними связями, но и в сфере взаимовыгодных интересов и отношений с Молдовой и Сербией. Таким образом, из двухсторонних отношения перерастут в многосторонние.

Общие интересы Софии и Бухареста касаются не только соседних государств, но и безопасности внешних границ ЕС и Шенгенского пространства, отмены визового режима с Канадой для граждан обеих стран и поддержки восточного фланга НАТО. Новое развитие, наступающее в связях между Болгарией и Румынией, порождает надежду на еще более очевидный их восход. А он был немалым и ранее. В прошлом, будучи государствами, проявляющими, как правило, сдержанность друг к другу, в последние годы Болгария и Румыния значительно углубили экономические отношения. Румыния стала третьим по величине торговым партнером Болгарии в ЕС, с 2003 по 2010 г. объем двустороннего товарообмена увеличился в 8 раз, а в 2013 году достиг 3,5 млрд евро. Налицо сотрудничество не только в сфере энергетики, но и по линии инфраструктурной связи с новыми мостами и совместного гидроэнергетического узла на реке Дунай, партнерства между придунайскими муниципалитетами по линии Дунайской стратегии и Программе трансграничного сотрудничества Болгария-Румыния. Новых тенденций в отношениях между Болгарией и Румынией уже немало, а и сроки их реализации уже исчисляются не годами, а месяцами.

Перевод: Снежана Никифорова