Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

В Благоевграде вновь состоится фестиваль Francofolies

БНР Новини

Муниципалитет Благоевград в 2015 году после 25-летнего перерыва восстановил международный фестиваль французской музыки Francofolies.

Это сателлитная версия крупнейшего подобного форума в городе Ла-Рошель, во Франции, который существует с 1985 года и проводится еще в Монреале (Канада), Спа (Бельгия), Нью-Йорке, Буэнос-Айресе и Берлине. В 2015 году в Болгарии выступали Патрисия Каас, Патрик Брюэль, электро-свинг группа «Караван палас», DJ Боб Синклер, а также другие исполнители.

Одни из самых любимых современных французских музыкантов Nouvelle vague и молодая француженка Изабель Жеффруа, более известная как ZAZ, выступят на сцене под открытым небом на центральной площади Благоевграда 18 июня. Вход на фестиваль Francofolies бесплатный для жителей и гостей города, заверяют из муниципалитета Благоевград – продюсера мероприятия.

Создателями коллектива Nouvelle vague являются французы Марк Коллeн / Marc Collin/ и Оливье Либо / Olivier Libaux/. Оба они джазовые музыканты. Вот что рассказал Марк специально для «Радио Болгария».

Снимка«Nouvelle vague – это музыкальный проект, в котором переработаны любимые песни 80-х гг. в аранжировках, на которые сильно повлияла бразильская босанова 60-х. В начале почти все наши каверы были в панк и нью-уейв исполнении. В сущности, при оформлении нашего стиля были две возможности. Или сохранить оригинальную версию, или исполнить песню так, что очень часто оригинальные авторы песен восхищались нами. А что касается названия проекта, то это игра слов, так как nouvelle vague, босанова, нью-вейв означают одно и то же – «новая волна» на разных языках», – рассказал Марк Коллен.

В 2005 г. кавер-версия Nouvelle vague песни «I Melt with You» использована в саундтреке к фильму «Мистер и миссис Смит$, как и в фильме «Анатомия страсти». Средиихсамыхбольшиххитов – «Guns of Brixton», «Dance With Me», «Love Will Tear Us Apart» идр. Формула панк-бразильская музыка-кино оказалась успешной, так как Nouvelle vague продали более 700 000 альбомов и выступают с концертами по всему миру.

Характерным для группы является то, что у нее нет постоянных вокалов, а музыканты работают с разными исполнительницами. В Болгарию они приедут с двумя вокалистками Лизет Алеа /Liset Alea/ и Мелани Пейн /Mélanie Pain/. В своем последнем студийном альбом «Couleurs de Paris» («Цвета Парижа»), музыканты отдают почтение французской музыке 80-х гг. В Благоевграде они представят микс французских и английских песен, и надеются на то, что музыка, стиль, сценическое поведение и общение с публикой будут гарантией незабываемых переживаний.


Перевод Марии Атанасовой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Тихо" - новая песня Роби

Певец Роберто Николов, известный как Robi (произнася се Р О би), работает без устали – после того, как весной он представил свой альбом " Двое ", у него уже готова новая коллекция. Заявкой на это стала его песня "Тихо", в которой..

опубликовано 27.10.24 10:15

"Каждый день"

Всегда яркая Прея привлекает внимание своим новым синглом "Каждый день". Но помимо своего характерного почерка, здесь певица оставила также особое послание, основанное на очень личной истории. Как автор текста, Прея черпала вдохновение у своего давнего..

опубликовано 24.10.24 10:25

Первый концерт Биг-бенда БНР в новом сезоне

Биг-бенд Болгарского национального радио откроет сегодня свой новый сезон. В Первой студии БНР прозвучат произведения пианиста, композитора и продюсера Димитра Бодурова. Вместе с музыкантами Биг-бенда под управлением Антони Дончева на сцену..

опубликовано 24.10.24 7:20