«Буквально каждый день есть серьезный акцент, особенно, когда речь идет о музыкальных событиях в нашей программе. Ведь хорошо известно, что вот уже 32 года мы особо акцентируем на этом виде искусства. Разнообразие огромное – классика, поп, джаз, фольклор. События начинаются еще 1 сентября, но официальное открытие состоится 2 сентября, когда пройдет концерт Биг-бенда БНР под управлением Антони Дончева. Солистами будут два прекрасных актера – Милица Гладнишка и Атанас Сребрев и я очень рада, что БНР и БНТ покажут их исполнения. На следующий день на сцену снова выйдет Антони Дончев, но на этот раз вместе с квартетом QuP (Кюп). Сам джазовый пианист отметил, что этот проект не похож ни на что, чем он занимался до сих пор. По хорошей традиции и в этом году на фестивале выступит наш представитель на конкурсе Евровидения – Поли Генова, которая заняла 4-ое место на этом престижном форуме. И поскольку Поли невероятно талантливый и общительный человек, я уверена, что получится прекрасный концерт.

Великолепный фортепианный дуэт Аглики Геновой и Любена Димитрова выступит 2 сентября. А среди премьер на «Аполлонии» стоит выделить выступление классического трио Димитр Буров – скрипка, Христо Танев – виолончель и Людмил Ангелов – фортепиано, которые представят прекрасную программу – произведения Шуберта, Рахманинова, Панчо Владигерова. Молодая пианистка Виктория Василенко уже была нашим гостем в свои детские годы. Теперь она снова приедет к нам повзрослевшей, с новыми завоеваниями и с очень хорошей программой – Лист, Моцарт и Прокофьев».

Основная задача «Аполлонии» – предоставлять сцену болгарским творцам, но подобающее место в программе фестиваля, конечно, занимают и зарубежные гости. Среди них в этом году стоит отметить особо классических гитаристов Стивен Кавано из Ирландии и американец Диллан Вон, которые выступят с концертом 5 сентября. А молодые российские музыканты – скрипачка Верустиния Щур-Овчинникова и пианист Илья Овчинников выйдут на сцену 7 сентября. Они подготовили интересные транскрипции популярных оперных мелодий. Французское джазовое трио Тьерри Мейера сыграет 4 сентября, а к трио Теодосия Спасова на этот раз присоединится одна из лучших джазовых исполнительниц Румынии Теодора Энаке.

Свой рассказ о программе предстоящего фестиваля «Аполлония» продолжила артистический директор и основной двигатель фестиваля Маргарита Димитрова. «Мы всегда стремимся представить лучшим образом все искусства. В этом году, к сожалению, у нас не будет балетной постановки, но зато мы покажем спектакль Национального фольклорного ансамбля имени Филиппа Кутева, публика также услышит Иво Папазова с его оркестром «Тракия».

В театральную программу включены некоторые из лучших постановок минувшего сезона. Я очень рада, что будут представлены такие спектакли, как «Мир Вам» Документального театра Vox Populi, ««Милый друг»» Малого городского театра «За каналом», постановка «Время остановилось» «Театра 199», «Ничья земля» Народного театра…

Среди литературных произведений, которые будут представлены в этом году на «Аполлонии» есть также и несколько пьес. Одна из них – «Аварийный Выход» Сильвии Чолевой будет иметь здесь свою премьеру. Это произойдет в рамках нашего, так называемого «Театра на столе», который, как мы надеемся, поможет драматургическим произведениям найти свою сценическую реализацию. А в Художественной галерее Созополя будет представлена пьеса, которая с точностью понравится зрителям – «Нирвана» Константина Илиева, потому что на сцену снова выйдут Албена Георгиева и Владимир Пенев, которые 20 лет назад впервые представили этот спектакль».

В продолжение рассказа о программе «Аполлонии 2016» можем отметить, что Документальный театр при Новом болгарском университете представит постановку «Замалчиваемое рассказывает» – потрясающий рассказ о нелегкой семейной судьбе некоторых женщин. Если вернемся к музыкальной афише, обязательно следует анонсировать концерты Графа, группы D2 и сборного коллектива «Фондация», к последнему из которых присоединится и Бургасская филармония. На джаз-сцене фестиваля будут представлены проект Jazz&ME 2 Хильды Казасян, программа Midnight Sun Камелии Тодоровой и Живко Петрова. А на последний фестивальный вечер назначен концерт «Четыре дамы поют джаз», на котором выступят Белослава, Мирослава Кацарова, Хильда Казасян и Андрония Попова. Короче, Праздники искусств «Аполлония» и в этом году обещают предоставить публике богатые эмоции. А те, кто не успеет посетить Созополь во время форума, смогут насладиться его событиям, благодаря программам Болгарского национального радио и Болгарского национального телевидения.

Перевод Вили Балтаджияна