Когда болгарский народ еще страдал под османским гнетом, один болгарин уже почувствовал вкус свободы и достиг высот, в те времена еще не доступных никому из его соотечественников. Димитру Добровичу удалось получить академическое образование, поучаствовать в национально-освободительной борьбе и занять место среди европейских художников-романтиков. И хотя почти вся его творческая жизнь прошла в Риме, в конце своего земного пути он вернулся в свое отечество, где и скончался с кистью в руках.

Вначале судьба была не слишком благосклонна к будущему художнику. Он родился в 1816 году в г. Сливен. В 11 лет остался сиротой и в силу обстоятельств оказался в Константинополе. С этого момента начался его стремительный житейский и творческий подъем. Судьба приведет Димитра Добровича и в другие столицы, где он встретится с первоклассными мастерами – не просто открывателями его таланта, но и вдохновителями на пути к большому искусству.

«Димитр Добрович – исключительная личность, которая стоит у истоков болгарского светского искусства – несмотря на то, что только в последние десять лет своей жизни, вернувшись на родину, он имел непосредственное отношение к ее художественной жизни, – рассказывает искусствовед доц. Ружа Маринска. – Болгарию он покинул, будучи еще юношей, художественное образование получил в Афинах, затем продолжил учиться в Риме, где и прожил большую часть своей жизни – около 45 лет. Все это необходимо учитывать, отвечая на вопрос, кем был Димитр Добрович. И тогда становится ясно, что он имел отношение к позднему романтизму и, скорее всего, является единственным болгарским художником, который вписывается в это направление европейского искусства. Романтизм виден, например, в его прекрасных селянках из окрестностей Рима, а также в женских меланхолично-сентиментальных образах».

Однако где бы ни находился, художник никогда не забывал о тяжелой судьбе своей родины. Вероятно, поэтому он стал гарибальдийцем.

«Прибыв в ноябре 1848 года в Рим, Димитр Добрович попадает в вихрь больших событий, – продолжает свой рассказ Ружа Маринска. – И будучи молодым художником, уже поступившим в Римскую академию изящных искусств, он становится участником этих событий. Но, как позже сам признается проф. Ивану Шишманову, в очень короткий период времени – примерно с месяц, он был членом студенческого батальона. Речь идет о мае-июне 1849 года, когда он был на баррикадах и защищал подступы к Риму. Тогда, по его рассказам, возле церкви Сан-Джованни он увидел Гарибальди».

Спустя много лет Димитр Добрович вернется в свое уже свободное отечество – окрыленный радушной встречей болгарской делегации, прибывшей в Рим на поиски наследника освобожденного князем Александром Баттенбергом трона. В Болгарии его приняли очень тепло. Однако, что из творчества Добровича, которое рассредоточилось и в Италии, и в Греции, и в Болгарии дошло до нас?

«Он работал, его ценили, его награждали, и его работы попадали в греческие коллекции, но они не изучались, и у нас нет доступа к ним. Ситуация с Римом аналогичная, поэтому мы можем комментировать только произведения, коих немало, которые остались в его римском ателье и которые художник привез в Болгарию в 1893 году. Тогда, в Народном собрании, Добрович показал около сотни произведений – оригиналов и копий итальянских ренессансных мастеров. Сегодня они хранятся в Национальной художественной галерее и в художественной галерее на родине художника, в городе Сливен. Другие картины хранятся в частных коллекциях. Что касается Рима, то вопреки нашим огромным усилиям по розыску картин Димитра Добровича, к большому стыду мы выяснили, что его произведения предлагаются под другими именами. И это то направление, в котором мы должны продолжить работать».

2016 год объявлен годом Димитра Добровича.

200-летие со дня его рождения будет отмечено научными конференциями, беседами и выставками. Цель всех этих мероприятий – рассказать необычную судьбу болгарина, которого по всем современным меркам можно считать космополитом.

Перевод Снежаны Никифоровой