Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Торговля людьми – ловушка обманутых надежд

БНР Новини
Фото: архив

Принудительный брак, сексуальная эксплуатация не только женщин, но и мужчин и мальчиков, изъятие органов человека – это часть форм одного из самых отвратительных преступлений: траффикинга, торговли людьми. 18 октября отмечается Европейский день борьбы с торговлей людьми. По этому поводу Национальная комиссия по борьбе с траффикингом организует кампанию, цель которой – воззвать к сознанию общественности, чтобы она не оставалась безразличной к этой проблеме. По словам старшего эксперта Национальной комиссии Десиславы Ивановой, уязвимы разные слои болгарского общества.

«Профиль жертвы неточно категоризирован и каждый может стать жертвой траффикинга, так как торговцы людьми достаточно умело используют не только физические приемы – насилие или какие-то другие формы принуждения, но являются и очень хорошими психологами. И в этом смысле в последние годы мы наблюдаем новую тенденцию, когда ряд людей становится жертвами своих друзей и знакомых».

В целом наибольшая опасность грозит людям из более бедных экономических районов, живущим в тяжелых материальных условиях, а также необразованным людям, у которых нет регулярного доступа к информации и которые не имеют представления, что существует подобное преступление. Зачастую их заманивают обещаниями лучшего будущего и надеждой на лучшую жизнь за пределами страны. Ловушкой является обычно объявление о хорошо оплачиваемой работе за рубежом.

«Факт также, что большая часть жертв траффикинга относится к небольшим этническим группам или этническим общинам, которые закрыты, изолированы, и имеют свои обычаи и культурные особенности, как, например, цыганская община, – дополнила Десислава Иванова. – Однако необходимо подчеркнуть, что хотя большой процент жертв имеют такой профиль, у нас много сигналов о жертвах – мужчинах и женщинах, которые происходят из абсолютно нормальных, обычных семей, у которых есть образование, но их подвело желание добиться лучшей жизни, найти более хорошую работу за рубежом».

Здесь важно знать и то, кто является принимающей стороной в торговле людьми. Куда отправляются болгарские граждане, оказавшиеся жертвами траффикинга?

«Обобщенно в последние 3 года больше всего сигналов поступает из Германии, Франции, Великобритании и Испании, то есть экономически развитых стран, которые определенно могли бы предложить более высокие зарплаты, лучшие условия жизни. В прошлом году было немало случаев и в Чехии, где речь шла о трудовой эксплуатации мужчин в промышленности, чаще всего на мясоперерабатывающих заводах, или же их эксплуатировали в сельском хозяйстве. Чаще всего фиксируются случаи трудовой эксплуатации в странах с развитым земледелием и сексуальной эксплуатации в Западной Европе», – дополнила Десислава Иванова.

И хотя траффикинг относится к преступлениям, которые трудно раскрыть, у Болгарии есть некоторые успехи. Число судебных дел, однако, остается значительно меньше, чем действительное число жертв. По данным прокуратуры, в течение последнего года расследующие органы работали по 316 делам о сексуальной эксплуатации, 22 – о трудовой эксплуатации, одному делу об изъятии органов, двум делам о принудительном задержании и 17 о продаже детей. Хотя и нет такой категорической информации, специалисты считают, что при заведенных новых 85 делах в 2015 году, число жертв по ним, по меньшей мере, 100. По оценке Десиславы Ивановой, раскрыть случаи торговли людьми сложно по двум причинам: «Во-первых, потому что траффикинг как преступление редко существует в чистом виде, то есть речь идет о более чем одном преступлении – не только об эксплуатации, но и нарушении границ, трудового законодательства, сокрытии доходов. Здесь говорим о ряде преступлений, которые надо расследовать. Во-вторых, никто не сигнализирует о торговле людьми, так как это преступление еще не известно обществу и сигналов намного меньше, чем число реальных жертв».

Существует, однако, и такой феномен, что жертвы редко осознают себя жертвами. Они обычно работают за границей, получают какую-то плату, зачастую довольны ею. Таких людей непросто убедить свидетельствовать в судебном процессе, чтобы помочь раскрыть преступную сеть, в которой нередко участвуют близкие и родные жертв. Десислава Иванова дополнила:

«Когда жертва осознает ситуацию, понимает, что она жертва, нередко все-таки также отказывается содействовать, но по другой причине – из-за страха. Люди боятся, что торговцы людьми их ищут, что могут им навредить, потому что они обычно угрожают и семьям жертв».


Перевод Елены Паскаловой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Судьба стада овец объединила болгар вокруг идеи об их спасении

Уже больше недели история семьи животноводов, разводящих автохтонных пород овец привлекает внимание не только общественности в Болгарии, но и наших соотечественников, проживающих за рубежом. И наместо того, чтобы следить за театром, который..

опубликовано 06.12.24 15:45
Мелитопольский государственный университет им.Богдана Хмельницкого

Болгаристические чтения – онлайн-конференция по инициативе Мелитопольского государственного университета

Болгаристика – предмет, пользующийся особым уважением в Мелитопольском государственном педагогическом университете им. Богдана Хмельницкого в Украине. Поэтому не удивительно, что именно он стал организатором состоявшихся недавно Международных..

опубликовано 05.12.24 14:11
Марияна Димова и ее сурвачки

Глинтвейн, сурвачки и колесо обозрения – дух Рождества в Софии

Кто сказал, что болгары – хмурые и пессимистичные люди. Прогуляйтесь по рождественским базарам Софии, и у вас останется совершенно другое впечатление. Праздничных украшений, музыки, каруселей и ларьков, переполненных угощениями и сувенирами ручной..

опубликовано 03.12.24 15:49