На протяжении всей недели между первым и вторым туром президентских выборов в болгарском обществе витает недовольство, вызванное непонятной ситуацией с подсчетом голосов, поданных на референдуме по вопросам, касающимся процедуры проведения выборов. В ответ на обвинения в том, что результаты референдума манипулированы, фальсифицированы и т.п., ЦИК заявила, что пока официальных результатов плебисцита она не объявляла и сделает это в пятницу, после анализа выявленных несоответствий. Однако еще до обнародования официального решения, основные политические силы в Болгарии заявили, что даже если выяснится, что поданных голосов не достаточно для проведения обязательного голосования в парламенте, они все равно поддержат результаты референдума.
Сегодня подобное отношение не может не произвести впечатления. Ведь до выборов 6 ноября партии не проявляли особого интереса ни к референдуму, ни к разъяснительной кампании по нему. Регистрацию по этой кампании в ЦИК оформили только два политических формирования, представленных в парламенте - партия АБВ и Гражданское объединение за реальную демократию (ГОРД). До референдума партии не опровергали предупреждений о том, что голосование на референдуме может быть и опасным, поскольку на его вопросы невозможно дать однозначные ответы. Сегодня, однако, они прислушиваются к ответам избирателей, поскольку считают опасным дистанцироваться от высокой поддержки, которая была дана по всем трем вопросам референдума: об избрании депутатов посредством мажоритарной избирательной системы в два тура, обязательном голосовании на выборах и референдумах, и о сокращении партийной субсидии за каждый полученный на выборах голос с 11 на 1 лев.
В создавшейся необычной ситуации, соперники во втором туре президентских выборов – правящая партия ГЕРБ и оппозиционная Болгарская социалистическая партия демонстрируют почти одинаковое отношение к результатам референдума. ГЕРБ обсуждает вариант всецелого учета его результатов и вариант проведения соответственных дебатов. Логику этой позиции лидер ГЕРБ Бойко Борисов резюмировал поговоркой «Глас народа – глас Божий». Приблизительно такова же и логика БСП, которая объявила, что внесет предложения об изменениях в Кодекс о выборах по всем трем вопросам референдума. Обе партии не скрывают своего сдержанного отношения к степени редуцирования субсидий политических партий, но пока предпочитают не углубляться в дискуссию по этой теме. И не без основания, поскольку на данный момент важнее всего второй тур выборов нового президента, а и кто знает, вдруг в пятницу ЦИК объявит такие результаты, которые позволят признать референдум состоявшимся.
Каким бы ни было развитие этого вопроса, само его возникновение говорит о серьезной напряженности в болгарском обществе. Не о напряженности между политическими партиями, а между ними и обществом в целом. Своей реакцией партии показали, что поняли это и склонны к переменам. Вопрос только в том, к каким и какой ценой.
Перевод Снежаны НикифоровойПрезидент Румен Радев начал консультации с представленными в парламенте партиями и коалициями перед вручением мандата на сформирование правительства победившей на выборах коалиции ГЕРБ-СДС . В начале встречи с первой политической силой глава..
Правительство может быть сформировано всеми партиями Народного собрания 50-го созыва, но без ГЕРБ-СДС и ДПС, с мандатом "Возрождения", потому что это 125 голосов. Об этом сообщил БНР лидер партии "Возрождение" Костадин Костадинов. По его словам,..
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук поздравил Раю Назарян с избранием на пост председателя Народного собрания 50-го созыва и выразил надежду на то, что отличное сотрудничество между парламентами обеих стран продолжит развиваться и..
Ответ на вопрос, почему не завершена процедура назначения предлагаемого Министерством иностранных дел Болгарии кандидата на пост посла в Украине, должно..