Презентация нового проекта популярного болгарского саксофониста Владимира Кырпарова состоится 17 ноября в столичном Sofia Live Club. Речь идет о болгарской премьере альбома «Антигипокрисил», записанного всемирно известной швейцарской студией звукозаписи Unit Records, который появился на музыкальном рынке неделю назад. Участие в записях этого диска, в который включены, в основном, его авторские композиции, кроме Владимира Кырпарова на теноре, сопрано и альтовом саксофонах, приняли еще пианист Константин Костов, Скот Уайт – на контрабасе и бас-гитаре, и греческий ударник Димитрис Кристидес. Заглавие альбому дала одноименная пьеса, название которой вполне умышленно похоже на марку медикамента. Коробка этого «лекарства» от посредственности, скуки и плохого настроения изображена и на обложке диска. Участие в отечественной премьере проекта, однако, примет полностью болгарский состав. Зарубежных музыкантов заменят Радослав Славчев и Васил Спасов.

Уже десятилетия Владимир Кырпаров развивает карьеру в Германии. Кроме как с группой «Владимир Кырпаров квартет», которая осуществила записи для нового альбома, он также является лидером саксофонного квартета «Форколор» и участником многих других коллективов. Музыкант рассказал о своих последних проектах: «Недавно на прекрасном концерте в составе трио вместе с гитаристом Уве Кропински и виолончелисткой Сузане Паул мы представили уникальный проект. С этими артистами я играю вместе вот уже три года. Мы записали один и готовимся к изданию второго совместного альбома. В этом смысле мне очень хотелось бы записать еще один альбом, уже вместе с невероятным болгарским пианистом Антони Дончевым, с которым мы нередко выступаем на концертах, как в дуете, так и как трио при участии отличного австрийского басиста Георга Брайншмида. Я также нередко выступаю на одной сцене с разными балканскими группами, которые установились в Берлине. В начале года я приступил к реализации Balkan Spirit Ensemble – нового проекта, участие в котором принимают музыканты разных балканских национальностей. Среди них и певица Катя Ташева – практически неизвестная в Болгарии, но с невероятно богатым голосом. В рамках этого проекта мы также готовимся к записям диска, так как с течением времени у меня накопилось немало авторских аранжировок песен почти всех балканских стран. Идея в том, чтобы мы представили эти подлинно красивые мелодии в современном виде. К новому проекту готовится и «Владимир Кырпаров квартет» вместе с уже упомянутым мной Недялко Недялковым и популярным американским саксофонистом Крисом Поттером. Мое участие в этом проекте будет, в основном не как музыканта, а как композитора. Недялков и Поттер вдохновляют меня уже давно, и я с огромным удовольствием и радостью готов послушать и увидеть их встречу на сцене, где они будут исполнять мою музыку. И я очень надеюсь, что нам удастся представить этот проект и в Болгарии».  

Перевод Вили Балтаджияна