Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Авиаинженер творит волшебство из дерева

БНР Новини
Фото: личен архив

Человеческие руки имеют силу возрождать, если они прикасаются с любовью и руководствуются фантазией. И тогда рождаются неподозреваемые вещи, которые воодушевляют своей красотой. А раз мы видим Божью искорку в своих творениях, это означает, что наши усилия и жертвы того стоили.

«Жил-был кусок дерева. То было не какое-нибудь благородное дерево, а самое обыкновенное полено, из тех, которыми в зимнюю пору топят печи и камины, чтобы обогреть комнату». Так начинается сказка о Пиноккио, как будто говоря нам, что и самый невзрачный материал может превратиться во что-то прекрасное. Если только кто-нибудь, как папа Джеппетто, вдохнет в него жизнь.

Снимка

Сколько раз резчик Влад Владов своим мастерством вдыхал жизнь в кусок дерева, найденный им в лесу, или где-то возле дороги? За свои 79 лет он видел, как из его рук вылетает жар-птица, как ему улыбается прекрасная болгарская девушка, а также мог почувствовать благословение хозяйки дома, приготовившей волшебное блюдо вырезанной им деревянной ложкой, заряженной теплотой. Но ведь так случается всегда, когда ты сумеешь разгадать, что вложил в твою душу Создатель, и с признанием посвящаешь себя ему.

Снимка

Ничего, однако, не предвещало, что в один прекрасный день его руки будут рисовать картины из дерева. За исключением самолетов, которые он создавал в своем детстве. Может быть, именно поэтому мальчик, родившийся в селе Бели-Осым, пошел учиться в военную школу в муниципалитете Долна-Митрополия, чтобы стать авиаинженером. И после распределения в городе Добрич, молодой специалист нашел свое настоящее место в авиабазе Крумово, где остался до своего последнего рабочего дня. Вертолетный полк обеспечивал ему возможность содержать свою семью, но самое волнующее мгновение для него наступало по вечерам, когда он спускался в свой подвал в городе Пловдив, превращенный в ателье, где время для него останавливалось.

«ВСнимка

скоре после того, как я начал работу, я понял, что я хороший резчик, – вспоминает свои первые шаги в искусстве Влад Владов. – В городе Добрич я реже занимался своим хобби, но когда приехал в Пловдив, начал чаще работать по дереву. Эта работа меня многому научила, но, может быть, самое важное – это спокойствие. Когда я спускался в подвал, не чувствовал, как проходит время, и очень часто случалось так, что моя жена приходила звать меня на ужин».

Снимка

Вот что ответил Влад Владов на вопрос о том, кто первым видел образы – человеческое воображение или кусок дерева: «Сначала я останавливаюсь на картине, которую буду создавать, и тогда выбираю дерево. Обычно это длится от двух до трех месяцев, а для небольших работ – около 20 дней. Большинство работ – трудоемкие. Липа – самая подходящая для резьбы по дереву. С ней легко работать. Когда-то я жил в Карлово, в лесном хозяйстве там были упавшие липы. Я взял материал оттуда и хранил его на более долгий период времени».

Сегодня подвал мастера заполнен заготовкой овощей, но где-то там в углу в ожидании все еще стоят инструменты, которыми он создал не одно произведение. Влад Владов признается, что его возможности уже не те. Зато он испытал новую радость – впервые увидел в чужих глазах восхищение его произведениями. Хотя долгие годы Влад скромно и тихо трудился над своими волшебными образами – животными, птицами, девушками и др., лишь недавно он показал свои работы в выставке в галерее «Алеко» в городе Пловдив.

 

Перевод Марии Атанасовой

Фото: личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

33 года назад была принята новая Конституция Болгарии

Ровно 33 года назад, 12 июля 1991 года, Седьмое Великое Народное собрание приняло новую Конституцию Республики Болгария и самораспустилось, напоминает БТА. Это была первая новая конституция в бывшем социалистическом лагере, которая вступила в силу..

опубликовано 12.07.24 17:51

Обсуждается создание Международной ассоциации болгар

Председатели Тараклийского района (Молдова) Лазар Дерменжи и Союза банатских болгар, депутат румынского парламента Георгий Наков обсудили сотрудничество по международным проектам, направленным на сохранение культурного и исторического наследия болгар..

опубликовано 12.07.24 10:05

"Последний герой" по-болгарски или как выживают жители Радево

Село Радево находится на северо-востоке Болгарии, в сорока километрах от морской столицы и крупного туристического города – Варны. Постоянно проживают здесь не более 60 человек, при этом большинству из них уже за 60-70 лет, а для такого населения..

опубликовано 11.07.24 12:30