Андрей, который с детства искал Бога, был учеником Иоанна Предтечи. Однажды на берегу Иордана его учитель указал на Христа и сказал «Он есть Агнец Божий!», и Андрей пошел за Христом. Стал первым из призванных учеников Христа, в связи с чем этого апостола часто называют Первозванным. Как известно, Андрей и его брат Петр были рыбаками. После встречи с Христом, они стали следовать за Ним повсюду, вместе с другими апостолами были свидетелями чудес Христа, Его смерти и Воскресения.
Образ святого апостола Андрея имеет совсем иную характеристику в народных представлениях, чем в церковных текстах, но обнаруживается и некоторое сходство с фактами его жития. Например, в районе Южного побережья Черного моря в Болгарии его почитают наравне со святым Николаем как покровителя морских бурь и стихий, вероятно потому, что он был рыбаком. На юго-западе Болгарии в народе считали, что святой Андрей был отцом святого Николы. Согласно верованиям, с праздника святого Андрея день начинает расти на одно просяное зернышко.
В день св. Андрея готовят особые яства. И сегодня во многих болгарских семьях сохраняется традиция в этот день варить кукурузу, пшеницу, фасоль, чечевицу, полбу, горох, ячмень и т.д. Любопытно, что именно кукуруза – «главный герой» праздника. Принесенная в Европу всего лишь в конце ХV – начале ХVІ века, она стала одной из самых популярных культур в сельском хозяйстве Болгарии. Постепенно заменила просо среди продуктов питания людей и кормов для домашних животных. Из кукурузы стали печь хлеб, который и сегодня продолжают называть «просеник». И еще одна интересная подробность – согласно этнографу Димитру Маринову, кукурузный хлеб не освещали и не относили в церковь.
Еще с вечера накануне дня св. Андрея женщины замачивали в воде кукурузу. Рано утром помещали ее в новый горшок, вместе с разными видами зерен всего, что засеивают в поле и в огороде. Согласно местным обычаям, кое-где добавляли в сосуд и семечки тыквы, сливы, груши. Когда обрядовое кушанье было готово, каждый член семьи подбрасывал горсточку зерен вверх к дымоходу, приговаривая, чтобы уродилось по многу от всего, а посевы были высокими. Набухание зерна, которое получается при варке, в народных представлениях связывается с увеличением, приумножением полезных культур. А также с плодовитостью молодых женщин и с плодородием в целом. В этот день молодухи не работают, чтобы и они «затяжелели» в этом году, то есть забеременели.
Подбрасывание зерен вверх является и своего рода жертвоприношением. Это совершается с верой, что так символически накормят медведей, и они не причинят вреда посевам, особенно кукурузе. Это связано с реальной жизнью – поля, которые находятся рядом с лесными массивами или граничат с лесом, постоянно опустошали лесные звери. Приговорки на Андреев день звучат так: «Вот тебе, медведь, вареной кукурузы, сырую не ешь!» или «Вот тебе кукурузы, а нам жизни да здоровья!»
Медведь присутствует и в народных легендах о святом Андрее, согласно которым, он побеждает и покоряет сильное животное. Оттуда и еще одно название праздника – День медведя (Мечкинден). В некоторых местах на юге Болгарии те же ритуалы выполняются и 4 декабря – в день святой Варвары.
Перевод Елены Паскаловой
Около 340 участников из разных континентов выйдут на сцену Летнего театра в парке "Марно поле" в Велико-Тырново, чтобы представить колорит своих традиций. Мероприятие начнется 20 июля, когда на главной улице города состоится традиционное..
Изделия из войлока, как еще называют валяную шерсть, внушают посетителям Регионального этнографического музея города Пловдив чувство внутреннего уюта и тепла. Это стало возможным благодаря организованной в музее выставке "Болгарские изделия из..
Вряд ли у кого-то Гаага, город в южной части Нидерландов, административный центр и место, где живет и работает бывшая королева Беатрикс, ассоциируется с болгарским фольклором и традициями. Однако в Гааге интерес к болгарским хоро, рученице и вообще..