Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Около 30% болгар лишены Интернета и компьютера из-за бедности

Болгария занимает одно из первых мест в списке стран с самым быстрым, качественным и дешевым Интернетом. Вместе с тем, как показывает статистика, это технологическое достижение современного мира, без которого жизнь и бизнес сегодня просто немыслимы, недоступно для 33% болгар, а менее 10% болгарских фирм используют Всемирную паутину для продажи своих товаров.

У этого существенного отставания по сравнению с развитыми западноевропейскими странами есть не только экономические причины, влияние оказывает также культурная отсталость и низкий уровень образования – компьютерная неграмотность охватывает большую часть населения страны (68%). Но, в конечном счете, все снова  упирается в деньги, а точнее, в их количество. Ведь и образование, и культурные интересы – все это дорогостоящие развлечения для немалого числа болгарских граждан, получающих от государства гарантированную минимальную заработную плату в размере 210 евро в месяц. На что потратить эти мизерные средства – на питание, электричество, лекарства или Интернет и компьютер?! Разумеется, виртуальные приобретения отходят на последнее место в списке приоритетов большинства болгар. Особенно характерно это явление для самых бедных северных районов страны, где практически нет ни промышленности, ни бизнес-деятельности. Согласно статистическим данным, именно на северо-западе Болгарии наиболее мал процент домохозяйств, пользующихся Интернетом. Здесь только 58,6% семей располагают доступом к Сети.

Что касается образования как фактора, влияющего на компьютерную грамотность и пользование Интернетом, то отметим только, что около 90% людей с дипломом о высшем образовании в кармане являются активными интернавтами, т.е. технически подкованными пользователями Всемирной паутины. К сожалению, это только ¼ населения Болгарии.

В наши дни из развлечения Интернет все больше превращается в инструмент и орудие труда. 60% европейцев хотя бы раз в месяц приобретают что-нибудь по Интернету. Поэтому бизнес не может остаться в стороне от такого мощного рыночного инструмента. В этом отношении, однако, Болгария сильно отстает – менее 10% болгарских компаний  располагают интернет-магазином и осуществляют электронную коммерцию. И здесь тоже имеют место экономические причины. Для более чем 70% фирм в стране –  малых и средних предприятий - инвестиция в компьютерную технику и подходящий софтвер зачастую является непосильной задачей, а иногда и ненужной из-за ограниченного периметра и сферы действия.

Но, пожалуй, самая большая трагедия заключается в фатальных проволочках и постоянном откладывании ввода электронной публичной администрации. В свое время было создано даже специальное министерство, потратившее сотни миллионов европейских средств, правда, так и не стало ясно, на что и с какой пользой для граждан.

На этом нерадостном фоне утешают цифры статистики, показывающие, что хотя и медленно и неуверенно, но новые технологии все же постоянно продвигаются и занимают все новые позиции в болгарском обществе.

Перевод: Снежана Никифорова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фото: Дом литературы и перевода / Sofia Literature and Translation House

Выход болгарской литературы на международную арену – тема конференции в Софии

Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..

опубликовано 28.09.24 8:15

Отмечаем День органического производства с органическими продуктами

Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %, рассказала БНР Надежда Шопова из Института исследований климата, атмосферы и воды Болгарской..

опубликовано 28.09.24 7:35

Более 250 вин будут представлены на Фестивале вина и культурного наследия "Августиада"

Более 250 вин будут представлены на 12-м Фестивале вина и культурного наследия "Августиада" в г. Стара-Загора в этом году. Он откроется сегодня вечером в 17:30 дефиле претенденток на звание Королева Августиада, фольклорных коллективов и Ассоциации..

опубликовано 27.09.24 13:52