Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Народные песни про вино и любовь к празднику Трифон Зарезан

БНР Новини
Фото: БГНЕС

Согласно болгарскому народному календарю, 14 февраля празднуют день Трифона Зарезана. Это один из самых устойчивых народных обычаев, сохранивших свой языческий смысл. Практически во всех регионах страны отмечают этот праздник, намечающий начало перехода от зимы к весне.

Посвященный винограду и вину Трифонов день – один из самых веселых и всеми любимых праздников. В этот день проводится и ритуальная обрезка винограда. Во время праздника все угощаются вином с тем, чтобы было больше виноградного урожая и хозяева были здоровыми.

Снимка

Также 14 февраля отмечается и праздник влюбленных – день Святого Валентина. Этот праздник популярен во всем мире, но он сравнительно новый и, по мнению многих наших соотечественников, как бы «привнесенный» в Болгарию. С каждым годом, однако, несмотря на все расхождения в происхождении и смысле, языческий Трифон Зарезан и католический Святой Валентин все более естественно сожительствуют в представлениях современных болгар. Последние годы вокруг 14 февраля организуется все больше и разнообразных фестивалей, сочетающих преклонение перед вином и любовью. Появилось и много открыток с цитатами, восхваляющими бесспорную связь между опьяняющим напитком и ошеломляющим чувством. Не говоря уже об изобретательности, которую производители и туроператоры проявляют в своем стремлении к объединению двух праздничных традиций. Эти попытки иногда забавные и успешные, но порой переходят за границу хорошего тона.

Оставляя все эти рассуждения пока в стороне, мы подобрали для вас замечательные народные песни, посвященные вину и любви, которые звучат в аудиофайле передачи.

Называют Трифона Зарезана еще Зарезоем или Трифоном Пьяницей. Во многих болгарских поселках, особенно в традиционных виноградарских районах, в этот день организуется шумный и веселый праздник. Производители винограда и вина вместе с почитателями фольклорных традиций повторяют ритуалы вокруг обрезки виноградников. В этом смысле стоит напомнить, что православный праздник – день святого Трифона, церковь отмечает 1 февраля по новому стилю. Но знатоки утверждают, что, согласно календарю сельскохозяйственных работ, старый стиль более подходящий, да и традиция установлена задолго до перехода от юлианского к грегорианскому календарю. Разумеется, народному празднику во всем его великолепии сопутствует множество песен.

Трифон Зарезан в Ново-Село, Фото: Светослав Цветанов

Перевод Вили Балтаджияна


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

В Ямболе царит атмосфера "Кукерландии"

В Ямболе проходит 25-й юбилейный Международный маскарадный фестиваль "Кукерландия". Более 2000 тысяч ряженых и разных фольклорных персонажей демонстрируют богатство маскарадной обрядовости Болгарии. В шествии приняли участие около 50..

опубликовано 17.03.24 15:47

Мартеницы или Родопские байницы – символ надежды на будущее

Мартеница – один из символов Болгарии – считается предвестником весны и изгнания тьмы. Каждый год первого марта, даже вдали от дома, болгары дарят своим родным и близким переплетенные бело-красные нити с пожеланиями здоровья и процветания. Эта древняя..

опубликовано 01.03.24 5:35

Болгары в Лондоне станцуют хоро в день национального праздника

Национальный праздник Болгарии – 3 марта, соберет болгар в Лондоне в парке "Wimbledon Park" (Home Park Rd, London SW19 8AU), где по традиции они станцуют болгарские хоро. Организатором мероприятия, которое пройдет в праздничный день с 11:00..

опубликовано 27.02.24 13:50