Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

«По ту сторону прыжка» - фильм о первой рекордсменке мира Йорданке Благоевой

БНР Новини
Фото: архив

Пять лет назад на прием к известному болгарскому ревматологу проф. Златимиру Коларову пришла лучшая легкоатлетка и первая болгарка-рекордсменка мира в прыжках в высоту, Йорданка Благоева. Пока обсуждали лечение ее больного колена, проф. Коларов понял, что перед ним стоит еще и очень открытый и позитивный человек. Тогда он поинтересовался: «Йорданка, а снимали ли про вас фильм?». Последовал отрицательный ответ, а на предложение профессора снять такой фильм – скромный отказ. Однако идея уже зародилась. Проф. Коларов не только медик, но и писатель, он является председателем Союза врачей-писателей имени Димитра Димова и супругом режиссера-документалиста Валентины Фидановой-Коларовой. Когда семья Коларовых узнала, что в начале 2017 года Йорданке Благоевой исполнится 70 лет, они снова обратились к ней со своим предложением. Их упорство победило скромность легендарной спортсменки, и так было поставлено начало фильму «По ту сторону прыжка». Картину снимали 15 дней летом 2016 года.

Валентина Фиданова-Коларова и проф. Златимир Коларов«Первые кадры были сделаны в ее родном селе – Горно- Церовене, – рассказывает Валентина Фиданова-Коларова. – Затем мы отправились в Монтану, где прошли юные годы Йорданки Благоевой, и где она установила свои первые рекорды. Мы встретились со многими людьми, которые любят ее. Почти никто не называл ее Йорданка, все обращались со словами: «Данче, здравствуй!». Потом мы снимали ее у себя дома, в окружении детей и внуков».

Это фильм о воле к победе, о непоколебимости и несгибаемости спортивного духа, о вере в собственные силы. Это фильм о патриотизме, фильм-попытка отгадать формулу успеха. Так режиссер Валентина Фиданова-Коларова и сценарист проф. Коларов говорят о своей киноленте «По ту сторону прыжка» с главной героиней – самой Йорданкой Благоевой! 24 сентября 1972 года на международном турнире в Загребе она улучшает рекорд мира в прыжках в высоту своим достижением в 194 см. Это был первый в истории болгарской легкой атлетики рекорд мира. В 1973 году она завоевала золотую медаль на Чемпионате Европы в Роттердаме, преодолев планку в 192 см – и это новый рекорд в закрытых помещениях. В том же году Йорданка Благоева объявлена лучшей легкоатлеткой Европы. Затем были две олимпийские медали – серебряная в Мюнхене в 1972-ом и бронзовая в Монреале в 76-ом. В итоге, за плечами Йорданки Благоевой пять рекордов мира и участие в четырех Олимпиадах. Но в фильме она показана не только как легендарный спортсмен, но и как прекрасная личность.

Йорданка Благоева на Олимпиаде в Мюнхене, 1972 г.

«Люди, с которыми мы встречались, словно сговорились – все отзывались о ней только хорошо. Все они говорили, что, несмотря на свои рекорды и спортивные успехи, Йорданка не возгордилась, а осталась обычным земным человеком. Она активно занимается благотворительностью. Так, например, в родном селе Йорданки на ее средства установлены часы возле администрации, построена детская площадка, она участвовала в восстановлении старой сельской церкви и подарила ей много ценных икон. Кроме этого, ежегодно в свой день рождения - 19 января, когда отмечается и Йорданов день по старому стилю, лично от Йорданки Благоевой вручается подарок человеку, который достает крест из местной реки Огоста. А на городском стадионе города Монтана она установила памятную табличку Петру Димитрову – своему первому тренеру. Это с ним она добилась своих первых больших побед», – рассказала Валентина Фиданова-Коларова.

Снимка

Сегодня чемпионка и основательница аэробики в Болгарии, прежде всего, счастливая мать и бабушка пяти внуков. «Нам хотелось бы, чтобы наш фильм призывал нынешнее поколение молодых людей упорнее преследовать свои мечты и нести в своих душах больше гражданской любви», – сказал на премьере фильма проф. Коларов. А Йорданка Благоева с волнением поделилась своими мыслями: «Название фильма очень точное – «По ту сторону прыжка». Я благодарна судьбе за возможность реализовать себя. Здесь, в зале, мои дети и внуки. В фильме показана боль моих детей из-за того, что меня не было с ними, когда они были маленькие. Но разве и сегодня тысячи болгарских детей не растут без своих родителей, которые зарабатывают на жизнь за границей. Спасибо всем за то, что Вы есть, за то, что Вы – мои друзья!».

После проката в Болгарии, фильм «По ту сторону прыжка» отправится на международные фестивали.

Перевод Снежаны Никифоровой

Фото: БГНЕС, bgathletic.com и личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

София встречает новых гостей в Доме литературы и перевода

Переводчики Ян Махей (Чехия), Эльвира Борман (Германия), Хана Сандборг (Швеция), Хана Карпинска (Польша) и Ливия-Мария Нистор (Румыния) будут резидентами до октября в софийском Доме литературы и перевода. Этот дом является совместным проектом Фонда..

опубликовано 29.05.24 9:39
Михаил Жук (1883-1964),

Выставка "В эпицентре бури: модернизм в Украине" будет показана в Софии

Выставка " В эпицентре бури: модернизм в Украине" будет показана в Национальной художественной галерее (НХГ) в Софии с октября 2024-го по январь 2025 года. Ее посетителям будут представлены более 60 произведений, в основном Национального музея Украины, а..

опубликовано 28.05.24 17:43

"Русалочка" оживает на сцене Софийского театра оперы и балета

Накануне 1 июня дети из Балетной школы Маши Илиевой представят "Ариэль" – спектакль, вдохновленный любимым мультфильмом "Русалочка". Спектакль состоится 29 мая в 19:00 в Большом зале Софийского театра оперы и балета. Как известно, полнометражная..

опубликовано 28.05.24 12:48