Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Enhancv – облегчение для ищущих работу и работодателей

БНР Новини
Фото: архив

Когда Волен Вылков учился на третьем курсе университета, он поехал на обучение по линии европейской программы образования „Эразм“ в Германию. У него была возможность остаться на второй семестр, но без стипендии. Тогда Волен решил попытать счастья, начав искать работу, пополнив и разослав стандартное немецкое резюме автобиографии или CV для поступления куда-то (т.наз. Lebenslauf). Но никто не проявил интереса. Спустя известное время он, заглянув в эту свою автобиографию, заметил ее сухой и строгий вид, отсутствие указаний на умения кандидата. Тогда он и подготовил образец с перечислением рода своих занятий. Первая же компания, получившая его автобиографию, прислала приглашение на собеседование.

Мотивированный своим успехом, Волен начал помогать своим друзьям составлять СV с указанием их способностей и умений. Не долго думая, но увидев успех этого новшества, Волен с двумя своими друзьями создал платформу Enhancv, т.е. это программный продукт, позволяющий подготовить свое СV по-новому. А цель – представить полностью картину качеств человека. Таким образом, у него будет возможность указать на свои наилучшие качества, а работодатель получит представление о лице, которое потенциально будет нанято.

Снимка«Наша цель не создать такое вот напыщенное и приукрашенное СV, а перечислить в нем положительные качества данного лица. Чтобы не было такой однобокой информации об образовании, опыте, языках и умениях, а включить и личную информацию, которой человек может гордиться. Подобные сведения важны для работодателя, поскольку показывают мотивацию и стремление данной персоны к развитию, раскрывают ее интересы и сможет ли кандидат работать в коллективе, – говорит Волен Вылков. – Стандартная автобиография дает лишь схематическую картину как бы технических показателей. А в новом варианте есть намного большее, тут описаны виды ответственности, не только личные достижения. Мы сфокусированы и на содержании. Даем примеры, типы, показана функциональность, которая фиксирует 30-40 различных ошибочных пунктов в CV».

Все данные представлены на английском языке, но каждый потребитель пользуется свободой создания документа на своем языке. И другая отличительная разница это: «Наша платформа относится к типу «пишу то, что вижу». Большая часть наших конкурентов предоставляет потребителям определенную форму, и затем автоматически генерируют CV, которое не совсем ясно, что собой представляет. Наши же пользователи имеют возможность подготовить несколько автобиографий о разных должностях. Наш дизайн также сильно отличается. Есть и возможность обратной связи».

Отзывы, которые создатели Enhancv получают от пользователей и работодателей положительные, что подстегивает команду выискивать новые возможности для представления качеств кандидата. «В данный момент у нас почти 250 000 потребителей. 30% из них из США, 10% из Великобритании, по 5% держат другие крупные рынки, как Германия и Индия, например. Болгарские потребители составляют 3-4 процента. И работодатели, и потребители предпочитают наш формат автобиографии из-за его ясности, лучшей структурированности, и в нем делается акцент на личности. Хотя нам ясно, что предстоит проделать еще работу над оформлением. Это только начало. Нам хочется, чтобы там была дополнительная функциональность, есть немало идей. В будущем нам хотелось бы добавить объявления о работе, сделать онлайн-профили потребителей. Но это в долгосрочной перспективе. Сейчас же мы работаем над улучшением формы автобиографии».


Перевод Петра Григорьева




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Судьба стада овец объединила болгар вокруг идеи об их спасении

Уже больше недели история семьи животноводов, разводящих автохтонных пород овец привлекает внимание не только общественности в Болгарии, но и наших соотечественников, проживающих за рубежом. И наместо того, чтобы следить за театром, который..

опубликовано 06.12.24 15:45

По-соседски: события с балканским адресом

Турки и греки на Кипре призывают к большему числу пропускных пунктов на "Зеленой линии" Политические партии кипрских греков и турок призвали своих лидеров к открытию большего числа пропускных пунктов на "зеленой линии", разделяющей Кипр,..

опубликовано 06.12.24 12:41
Мелитопольский государственный университет им.Богдана Хмельницкого

Болгаристические чтения – онлайн-конференция по инициативе Мелитопольского государственного университета

Болгаристика – предмет, пользующийся особым уважением в Мелитопольском государственном педагогическом университете им. Богдана Хмельницкого в Украине. Поэтому не удивительно, что именно он стал организатором состоявшихся недавно Международных..

опубликовано 05.12.24 14:11