На днях в Великобритании был издан альбом с произведениями для фортепиано с оркестром болгарского композитора Димитра Ненова, записанный Иво Вырбановым и Royal Scottish National Orchestra под управлением дирижера Эмила Табакова. Не запоздала и болгарская премьера – диск был представлен в рамках фестиваля «Софийские музыкальные недели».

Будучи исключительно талантливым и высокообразованным человеком, Димитр Ненов окончил архитектуру в Дрездене в 20-х гг. минувшего века. Параллельно с тем он изучал и музыку, а свое высшее образование как пианист он получил позднее в итальянском городе Болонья. Творчество Ненова не очень объемное, но зато знаковое для эпохи, в которой созревала отечественная композиторская школа. Еще в студенческие годы в Дрездене Димитр Ненов зарабатывал себе на хлеб пианистом в кино и аккомпаниатором. Проработав несколько лет архитектором у себя на родине, Ненов решил полностью посвятить себя музыке. На его счету множество концертов на сценах Германии, Австрии, Италии, Чехии, Польши, Венгрии и других стран. (Димитр Ненов включился в создание национального радио в период с 1935 по 1937 г. и стал первым руководителем музыкальной редакции «Радио София». Благодаря его воли, эрудиции и энтузиазму был создан Камерный оркестр при Радио, ставший основой будущего Радиооркестра. Для этого состава Ненов заказывал и сам создавал произведения – прим. ред.). А одно из самых замечательных его произведений – это бесспорно Концерт для фортепиано с оркестром. О записях нам рассказал исполнитель Иво Вырбанов: «Все участники процесса создания записей были на исключительно высоком профессиональном уровне – оркестр и дирижер, звукорежиссер, также как и продюсер Мартин Георгиев (дирижер и композитор Мартин уже долгие годы живет в Англии и работает с оркестром Ковент-Гардена). Уже появились и первые критические отзывы о диске, которые в общем положительные, хотя и несколько осторожные. И поскольку нет других записей этих произведений для сравнения, то большинство рецензий, по своей сути, являются презентацией Димитра Ненова – кто он, каким был его творческий и профессиональный путь, что он написал. По-моему, это верный шаг в направлении популяризации его творчества. В своих статьях обозреватели практически не комментируют интерпретацию произведений. Только что был опубликован отзыв BBC Music Magazine, в котором альбому даны 5 из 5 возможных звезд за запись и качество продукта и 4 из 5 звезд за исполнение. Но, по-моему, и 4 звезды – это неплохой результат».

Для того чтобы эти записи наконец-то были реализованы, Иво Вырбанову пришлось самому отпечатать партитуры и оркестровки, провести нелегкую предварительную работу. И все это он делал параллельно с еще двумя основными занятиями. «У меня есть хобби, которое стало как бы моей второй жизнью, – продолжает свой рассказ пианист. – Я владелец большого виноградного массива в Болгарии и занимаюсь виноделием. Это совершенно другая работа, но, на самом деле, она очень близка к музыке. И все это прекрасно для меня. Потому что, как сказал сам Шостакович, если у человека есть серьезная профессия, то у него должно быть и серьезное хобби. Кроме того, у меня с супругой есть и компания звукозаписи. Мы уже реализовали десяток записей и планируем издать некоторые из них. Наша продукция распространяется на территории около 20 стран. Я работаю над проектом по популяризации творчества Любомира Пипкова – это его камерные произведения для фортепиано, скрипки и виолончели, которые я исполняю вместе с двумя польскими коллегами. И мы планируем записать их в будущем году для самого престижного музыкального лейбла в Польше. Я уже приступил и к реализации другой моей идеи – записать и другие произведения Димитра Ненова – для сольного вокала с фортепиано и другие клавирные произведения… В настоящее время я работаю именно над этим».

Перевод Вили Балтаджияна