Всем, кому интересна Болгария, советуем непременно побывать в селе Добырско. Оно находится в Разложской котловине и его посещают тысячи туристов. Первые сведения о Добырско датированы 1378 годом – в грамоте царя Ивана Шишмана оно упоминается как подвластное Рильской святой обители.
Путь в село пролегает через Долно и Горно-Драглиште. Дорога серпантином вьется по горам и широким полянам, на которых мирно пасутся стада коров, овец и лошадей. На ровных участках пути видны насаждения, поражающие своей сочной зеленью даже в самые жаркие августовские дни. Трудолюбивые хозяева собрали воду с местных потоков в систему оросительных каналов. Так в этом сухом и неплодородном районе им удается выращивать некоторые культуры, главная из которых фасоль.
А вот и Добырско. Улицы здесь крутые, дома громоздятся один над другим по южному склону гор Рила. Согласно легенде, после боя под горой Беласица в 1014 году между болгарским царем Самуилом и византийским императором Василием ІІ Болгаробойцем, тысячи ослепленных болгарских воинов нашли здесь убежище. После поражения они отправились в Рильский монастырь, путь к которому пролегал через Недобырско – так тогда называлось это село. Из-за лютой зимы им пришлось здесь задержаться. Очень скоро воины стали замечать, что родниковая вода, которая и сегодня течет во дворе церкви, уменьшает боль в глазах. Так они и остались в этом селе, где создали известную Добрскую музыкальную школу, оказывавшую поддержку слепым детям. Она просуществовала до начала ХХ века.
В центре этого маленького горного села возвышается церковь Святых Феодора Тирона и Феодора Стратилата – единственная в Болгарии, возведенная в честь этих двух святых воинов. Она была построена в 1614 году, согласно всем требованиям турок – не отличается и не возвышается над остальными зданиями. У церкви нет ни купола, ни колоколов, а часть постройки вкопана в землю. В ее толстых стенах строители оставили сложную систему отверстий и проходов, являющихся естественным кондиционером. Температура здесь никогда не падает ниже нуля. В прошлом, свечи, которыми пользовались верующие, были из чистого воска и их дым образовывал естественный защитный слой.
Благодаря всему этому в 70-х годах прошлого века, когда храм реставрировали, необходимо было только снять налет накопившейся сажи. Так открылись оригинальные стенописи, сохранившиеся в ярких и свежих цветах. Местами, в качестве доказательства, реставраторы оставили тонкие полосы налета сажи. Эта церковь является памятником культуры и находится под охраной организации ЮНЕСКО. Она же входит и в список 100 туристических национальных объектов.
Добырско – отправная точка многих интересных туристических маршрутов. Один из них ведет к одноименной турбазе, приютившейся на высоте 1750 метров над уровнем моря в горах Рила. На востоке расстилаются бесконечные мягкие возвышения Родоп, а на юге возвышаются строгие очертания Пирина. Разница между самой высокой и самой низкой точкой маршрута – 700 метров, а его длина – 10 км. Один из вызовов этого маршрута – Козья тропа, хребет которой более отвесен, поэтому и подниматься по нему труднее. Однако усилия увенчаются успехом, так как затем следует более пологий участок. На широкой поляне установлены таблички с данными о глухаре – крупной, с красивым оперением птице, и о балканской дикой козе – занесенной в Красную книгу Болгарии и мира. Ее популяция сосредоточена в основном в болгарских горах.
Перевод Снежаны Никифоровой
В наши дни на причале Помория в основном стоят яхты, а на смену старым деревянным рыбацким лодкам пришли современные, снабженные мощными моторами суда. Традиционный промысел этого черноморского городка - рыболовство - постепенно исчезает, вместе с..
На всех трассах в трех крупнейших горнолыжных центрах Болгарии: Боровец, Банско и Пампорово, в канун официального старта нового сезона есть хороший снежный покров, сообщает БГНЕС. Сезон 2024/2025 будет открыт в Боровеце 15 декабря. В горах Рила..
В 2009 г. одна из государственных компаний в Шанхае выпустила на рынок йогурт под маркой "Мусилиян", как называют в Китае болгарское село Момчиловци. Появление болгарского продукта сопровождалось масштабной рекламной кампанией, и название..
Культура потребления вина в Болгарии переживает настоящий подъем. Мест и событий, которые привлекают любителей виноградного эликсира, с каждым годом..
Световым и звуковым шоу популярный болгарский курорт Боровец в горах Рила сегодня официально открывает свой новый зимний сезон. Световое шоу начнется..