Генеральный секретарь Европейской конфедерации профсоюзов (ЕКП) Лука Висентини побывал с визитом в нашей стране. Целью визита стало обсуждение социальных тем в ходе болгарского председательства в Совете ЕС в 2018 году, а также позиции нашей страны по принятию Европейской основы социальных прав, которая, как ожидается, будет представлена в ноябре в Гетеборге.
В ходе переговоров в Софии с премьер-министром Бойко Борисовым и министрами кабинета были обсуждены тема выравнивания зарплат между странами Восточной и Западной Европы, вопрос о директиве о командированных служащих, который был затронут президентом Франции Эммануэлем Макроном во время его визита в Болгарию, а также болгарская поддержка глобального альянса для сближения трудовых вознаграждений в отдельных категориях труда в ЕС. Специальное внимание было уделено также Европейской основе социальных прав, которая будет охватывать все меры в Европе, связанные с трудом и социальной защитой.
Вот что заявил Лука Висентини по поводу проведенных встреч в Софии:
«Это был очень плодотворный визит. Мы обсудили темы общеевропейского значения, а также многие вопросы, связанные с ситуацией в Болгарии, в основном – с оплатой труда. Мы обсудили также переработку Директивы о командированных служащих, и по предложению премьера Бойко Борисова будет создана отдельная директива, касающаяся водителей тяжелых грузовиков. Основная тема, которую мы обсудили, заключается в необходимости равной оплаты труда работающих на одной и той же позиции, что и является основой предложенной директивы. Налицо готовность к достижению соглашения в отношении Европейской основы социальных прав до конца года, что будет иметь большое значение во время болгарского председательства в Совете ЕС в следующем году. С точки зрения Европейских профсоюзов недопустимо существование столь серьезной разницы в оплате труда между странами Западной и Восточной Европы, а Болгария – одна из стран с самыми низкими минимальными и средними доходами от зарплат. В отношении выравнивания зарплат, одной из целей является создание Союза на европейском уровне между правительствами стран Восточной и Западной Европы, в котором будут участвовать и работодатели, и профсоюзы для того, чтобы добиться реального приближения оплаты определенного вида труда. К этому процессу необходимо подключить также многонациональные компании с целью оказания давления не только на работодателей, но также и на многонациональные компании для того, чтобы добиться роста минимальных и средних зарплат в стране. Еще одна важная инициатива связана с организацией конференции по этим вопросам, и мы уже получили заверения со стороны премьер-министра Борисова, что это произойдет в рамках болгарского председательства в Совете ЕС. Мы получили подтверждение на участие со стороны таких стран, как Венгрия, Чехия, Словакия, но также и со стороны западных государств, среди которых Франция, Германия, Австрия, Швеция, Голландия. Это встреча будет иметь решающее значение в деле защиты трудящихся в Европе».
Перевод Марии Атанасовой
Венгрия принимает председательство в Совете ЕС в ключевой момент для Евросоюза, но и на фоне опасений, что страна заблокирует или замедлит важные вопросы, связанные с внешней политикой и политикой безопасности, которые требуют единогласия. Страна,..
Международный научный форум "Культурные мосты: истории о значимых болгарах из Сербии" прошел в конце июня в средней общеобразовательной школе Свв. Кирилла и Мефодия" в городе Цариброд, Сербия. Событие было реализовано при финансовой поддержке..
29 и 30 июня на озере Панчарево в окрестностях Софии пройдет Фестиваль драконьих лодок. На протяжении двух дней на гребной базе пройдут соревнования драконьих лодок, за которыми смогут проследить все желающие при свободном входе. Программа..
Европейский парламент находится на пороге обретения новой политической семьи, сформированной крайне правыми, в то время как левые наносят..
Языково-культурные мастерские "Мое болгарское лето" снова отводят детей болгар, живущих за рубежом, в одни из самых красивых мест Болгарии. Путешествия..
Число медицинских работников в болгарских больницах резко сокращается. Согласно данным, представленным на Национальной встрече медсестер 10 июля..