Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Герган Ценов: «Современную болгарскую музыку публика в США принимает с исключительным интересом»

БНР Новини

29 октября в 19 часов в зале «Болгария» Софийской филармонии состоится концерт, программа которого составлена полностью из болгарских произведений. Гость-дирижер − Герган Ценов, который почти два десятилетия живет в США. Его имя известно небольшому кругу профессиональных музыкантов и почитателей искусства в Болгарии. О нем заговорили довольно активно в связи с его концертом с Новым симфоническим оркестром в 2017 г., на котором была исполнена впервые перед публикой Шестая симфония Васила Казанджиева – одного из ярких представителей музыкального авангарда Болгарии. После успеха премьеры пришло и приглашение из Софийской филармонии.

Камерный ансамбль „Ценов“Герган Ценов родился в городе Монтана, но вырос в городе Пазарджик, где состоялись его первые занятия музыкой.

«Мой путь развития – конвенциональный, – рассказывает он. – Его проходят все профессиональные музыканты в Болгарии. Начал учебу в школе искусств в Пазарджике, затем продолжил в Национальном училище музыкального и танцевального искусства в Пловдиве, а позднее – в Национальной музыкальной академии в Софии по двум специальностям – «Фортепиано» у проф. Жени Захариевой и «Оркестровое дирижирование» у проф. Васила Казанджиева. В 1999 г. был принят изучать дирижирование в Juilliard School (Джульярдскую школу) − одно из самых престижных учебных заведений в США в области музыки. С тех пор занимаюсь преимущественно дирижированием, хотя пытаюсь поддерживать и фортепиано. Я направил самую значительную часть своей энергии на развитие Камерного ансамбля Ценова, который основал в Нью-Йорке. Его основная функция − популяризировать произведения болгарских композиторов. Мы выступаем на престижных сценах и я пытаюсь подбирать репертуар, который представлял бы болгарскую музыкальную культуру наилучшим образом. Наша деятельность разрастается. В этом году мы были приглашены участвовать в Нью-Йоркском фестивале фортепианной музыки. В сотрудничестве с фестивалем мы исполнили Концерт для струнного оркестра Лазара Николова, произведение, которое я очень люблю. Могу сказать, что болгарскую музыку там принимают с исключительным интересом».

Герган Ценов и проф. Васил КазанджиевДля Гергана Ценова концерт 29 октября особый, он связан с незабываемыми личными и профессиональными событиями. Кроме того, он впервые встанет за дирижерский пульт этого оркестра.

«К моему счастью, музыкальный директор Софийской филармонии Найден Тодоров предоставил мне абсолютную свободу в выборе программы, при одном условии – чтобы она была полностью составлена из болгарских произведений. Прозвучит произведение «Иллюминации» Васила Казанджиева. Из трех композиторов, которых я выбрал, лучше всего я знаю его творчество. У Ивана Спасова я несколько лет учился композиции в начале 90-х годов. Мы исполним его «Песни мертвых» − мое любимое произведение. Счастье, что солисткой будет великолепная певица Цветана Бандаловска. Наверное, самое тяжелое, самое философское произведение в программе – Шестая симфония Константина Илиева. Хочу отметить, что я с удивлением установил, как мало написано о болгарских композиторах. Например, о Константине Илиеве мне удалось узнать лишь из рассказов его современников, коллег. А представители т.наз. авангарда Болгарии пользуются уважением среди почитателей музыки в разных странах. Как-то я встретился с Кшиштофом Пендерецким – великим лидером польского музыкального авангарда. Он приехал в Нью-Йорк, чтобы дирижировать исполнением своего Второго скрипичного концерта, посвященного Анне-Софи Муттер и исполненным тогда ею. Я подошел его поздравить и он, услышав мой акцент, спросил, откуда я. Услышав, что из Болгарии, Пендерецкий рассказал, что очень хорошо знал Ивана Спасова. Он хранил прекрасные воспоминания об участиях нашего композитора в Международном фестивале современной музыки «Варшавская осень». Когда я сказал, что учился композиции у проф. Спасова, Пендерецкий пожелал увидеть мои произведения на следующей нашей встрече. «Не приносите такую жертву ради меня, тем более, что теперь я на другом поприще» – сказал я, а он ответил: «Это не ради Вас, а ради Ивана Спасова! Его очень не хватает нам – мне и всем почитателям его музыки». Эти слова меня очень взволновали».




В Нью-Йорке наш соотечественник занимается и педагогической деятельностью – преподает игру на фортепиано в трех музыкальных школах. Он делится, что система обучения в США совсем другая, в сравнении с нашей – много учеников и студентов занимаются искусством, не строя планов продолжать развиваться в этом профессионально.

«Я скептически настроен к любой педагогической программе, которая «производит» таланты. По сути, я прихожу, чтобы дать своим ученикам то, что дали мне мои преподаватели. Некоторые из них продолжают меня поддерживать и вдохновлять. Такой, совсем актуальный, пример, связанный напрямую с концертом 29.10: какое-то время назад мы переписывались с Андреем Андреевым, моим преподавателем из Пловдива. Тогда я поделился с ним, что мне предстоит сделать премьеру Шестой симфонии Васила Казанджиева. Он очень обрадовался и как будто между прочим сказал: «А почему бы тебе не исполнить Шестую симфонию Константина Илиева?». И вот появилась возможность это сделать. Надеюсь, что этим исполнением мне каким-то образом удастся выразить свою благодарность не только г-ну Андрееву, но и всем моим дорогим преподавателям».


Перевод Елены Паскаловой

Фото: личный архив



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Ветер"

Нашумевший дуэт „Молец” (моль – в переводе на русский) закончит свое турне по стране грандиозным спектаклем. 21 ноября в столичном зале "Арена" Крис Макаров и Юли Славчев своим современным звучанием уведут нас в свою музыкальную вселенную...

опубликовано 20.11.24 9:05

"Анисовые дни" с Б.Т.Р.

Турне "30 лет Б.Т.Р. ", которым одна из самых значимых рок-групп в Болгарии отмечает свой юбилей, завершится не одним, а двумя концертами в Первом зале НДК. Из-за большого интереса к первому концерту – 20 ноября, на который все билеты были распроданы..

опубликовано 19.11.24 11:56
Орлин Горанов

"50 лет волшебства" - турне Орлина Горанова

"50 лет волшебства" – такова жизнь на сцене Орлина Горанова. Так называется и его турне, которое охватит крупные города Болгарии. Финал состоится 19 ноября в НДК в Софии. В концерт-спектакль вошли хиты Горанова в новых концертных аранжировках,..

опубликовано 18.11.24 12:13