Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Болгарская кинематография представит 6 картин на кинофестивале в Милане

БНР Новини
Кадр из кинофильма „Воевода“
Фото: архив

В последние месяцы роль женщин в кино превратилась в ведущую тему в мире Седьмого искусства. С 1993 года до сих пор кинофестиваль «Sguardi Altrove» в Милане обращает внимание публики на киноленты, заснятые дамами. 25-ый по счету фестиваль пройдет с 11 по 18 марта, а Болгария выступает на нем специальным гостем.

«В этом году Болгария принимает участие 6 кинокартинами, – рассказывает Борислава Чакринова, сотрудник Болгарского культурного института в Риме. – С нами связалась артистический директор фестиваля Патриция Рапаццо, которая хотела специально сфокусироваться на болгарской кинематографии, созданной женщинами, которая все еще недостаточно хорошо знакома в Италии. Мы представим четыре болгарских фильма: «Безбог» Ралицы Петровой (в международном прокате «Godless»), «Воевода» Зорницы Софии, документальную картину «Развод по-албански» Аделы Пеевой, а фильм «Прокурор, защитник, отец и его сын» Иглики Трифоновой гостит во второй раз в этом городе, после того, как в прошлом году он был показан во время первого Праздника болгарского кино в Милане. Мы очень счастливы, что вне этого фокуса организаторы решили показать также болгаро-немецкую копродукцию «Вестерн» и фильм «Направления» (в международном прокате «Directions») Стефана Командарева».

За 25 лет существования кинофестиваль в Милане добился серьезного признания, а болгарское кино находится в очень интересной компании. «В основную программу включено множество фильмов, завоевавших Гран-при на самых престижных фестивалях за последний год. Так что программа очень интересна и полностью направлена на женщин и их место в кино – женщин-режиссеров и на женскую тематику в фильмах. Безусловно, есть на что посмотреть, и я очень рада, что Болгария будет специальным гостем», – дополнила Борислава Чакринова.

На Болгарию было обращено внимание и во время специального круглого стола в представительстве Европейского парламента в Милане, посвященного кинематографии в Восточной Европе. Директор представительства Бруно Марраса и генеральный консул Болгарии Росен Руфев выразили удовлетворенность, что период председательства Болгарии в Совете ЕС предоставляет новые возможности встреч с болгарской культурой, которая все еще недостаточно хорошо знакома в Италии. В рамках круглого стола режиссер Адела Пеева, автор исследования, посвященного роли женщин в болгарской кинематографии, представила специально разработанный для этой темы сайт, с подробной информацией о работе 29 болгарских женщин-режиссеров. Своими историями и опытом поделились также сценарист и режиссер Зорница София и художник-мультипликатор, преподаватель в Европейском институте дизайна в Милане Теодора Филипова. Свое отношение к болгарскому кино выразил и итальянский критик Никола Фалчинелла, обобщив некоторые из самых значимых фестивальных успехов болгарских кинокартин за последние годы и заявив о повышающемся международном интересе к болгарской кинематографии, в которой женщины всегда занимали важное место».

Элизабетта Брунелла, генеральный секретарь компании Media Salles; кинокритик Никола Фалчинелла; Борислава Чакринова из Болгарского культурного института в Риме; директор представительства ЕП в Милане Бруно Марраса; режиссеры Адела Пеева и Зорница София; артистический директор фестиваля «Sguardi Altrove» Патриция Рапаццо; генеральный консул Болгарии в Милане Росен Руфев; художник-мультипликатор Теодора Филипова после конференции «Кинематография Восточной Европы: Взгляд на Болгарию».

Что касается любопытства итальянской публики к болгарским фильмам, Борислава Чакринова заявила следующее: «Интерес в последние годы наблюдается не только в Италии, он европейский. Я очень рада, что болгарские фильмы начали не только показывать: они стали завоевывать награды на престижных кинофестивалях. Например, фильм «Безбог» режиссера и сценариста Ралицы Петровой получил «Золотого леопарда» на 69-ом фестивале в Локарно, Швейцария, что никак не мало. Этот фестивальный успех, бесспорно, отразился на публике и ее интересе здесь, так как это интересные новости о Болгарии. Кроме этого, публике любопытно узнать, что происходит в нашей стране в последние годы, а у нас есть возможность ей это показать».

Борислава Чакринова считает, что причиной выбора организаторов кинофестиваля в Милане специальным гостем именно Болгарии, стал более широкий интерес к государствам Восточной Европы. «У них существует традиция в разные годы делать акцент на разные страны. Этот год совпал с председательством Болгарии в Совете ЕС, но не только. Приглашение стало следствием интереса и желания узнать больше о государствах, слабо известных до сих пор», – заявила в интервью «Радио Болгария» Борислава Чакринова из Болгарского культурного института в Риме, при сотрудничестве которого болгарская кинематография будет представлена на кинофестивале «Sguardi Altrove» в Милане.


Перевод Десиславы Семковской

Фото предоставлено Болгарским культурным институтом в Риме


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Предлагают спектакль "Гаага" Галина Стоева на европейскую премию

Немецкий театральный журналист Дитер Топ предложил спектакль "Гаага"  болгарского режиссера Галина Стоева на премию "Культурного форума Европа" за достижения в сфере культуры. Об этом сообщили организаторы Международного театрального фестиваля..

опубликовано 07.06.24 10:49

Болгары из Милана впервые представляют свою родину на фестивале Il mondo in casa

Впервые Болгария будет представлена на международном фестивале Il mondo in casa или "Мир дома" в Милане. Форум проводится уже восьмой год подряд, и его главная цель – добиться знакомства и диалога между различными общинами на территории итальянского..

опубликовано 06.06.24 15:12
Фото: Художественная галерея

Фотовыставка представляет лица балканского фольклора

3 июня в 18:00 в художественной галерее "Круг" в Кырджали откроется фотовыставка "Этнопалитра – лица балканского фольклора" журналиста и историка Георгия Кулова. Выставка вдохновлена ​​разнообразием традиционных балканских костюмов участников..

опубликовано 03.06.24 7:25