Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Память софийской вышивки

БНР Новини

В Софии была открыта выставка «Память софийской вышивки», посвященная 90-летию основания Регионального исторического музея в столице. Временная экспозиция представляет богатое наследие вышивок, изготавливаемых в окрестных селах, которые, впоследствии, распространились, как модели, во всем регионе. Для выставки подобраны образцы с конца ХIХ и начала ХХ веков. Больше о софийской вышивке и характерных для нее цветах и орнаментике рассказывает куратор выставки Кателина Павлова.

«Софийская вышивка – часть болгарской вышивки и в качестве такой она является частью культурно-исторического наследия. Ее цвет – ярко красный, называется она «свилени́ца». Это вышивка, изготавливаемая в более далеком прошлом из вручную сотканного и окрашенного шелка, оттуда и пришло ее имя («свила» означает шелк), независимо от того, что в ХІХ и начале ХХ века вышивальщицы использовали, преимущественно, хлопковые и шерстяные нити.

Самые старые сохранившиеся образцы софийской вышивки

Розетта восьмилистникХарактерно для софийской вышивки то, что в ее традиционном варианте она размещалась на рукавах женских платьев от плеча до кисти. Типичными для нее являются вписанные в ромбы и квадраты флоральные и животные мотивы, расположенные горизонтально или диагонально на рукавах. Очень интересно использование розетты восьмилистника и ее превращение в звезду с восемью лучами, или «елбети́цу», что тоже очень характерный мотив для софийского региона».

СнимкаДо наших дней не дошли все виды швов, используемых некогда софийскими вышивальщицами. Некоторые потеряны, другие трудно разгадать, так как предметы, на которых они вышиты, сильно повреждены временем, и не видно, как и где пролегала нить.

«Сейчас используются около 20 видов швов, из них 5-6 более массовые, – рассказывает Антоанета Толтукова, одна из вышивальщиц, собирающих информацию о традиционной софийской вышивке и ее специфике в отдельных регионах, чтобы изучить ее и сохранить для поколений. – Не крестик является основным видом шва в болгарской вышивке, а стебельчатый шов. Крестик привнесен уже после Освобождения и распространился в Болгарии, как современный способ вышивания».

СнимкаО еще об одной моде в софийской вышивке того времени мы узнаем у вышивальщицы и дизайнера Ани Йовевой: «Черная одежда была новой одеждой с начала ХХ века. Она появилась после того, как начали функционировать хозяйственные школы, а в них начали обучаться девушки, которые изготавливали такую одежду. На цвет повлияла западная мода, одежда изготавливалась из материалов, которые были более новыми и уже не ткаными вручную. И уже в новую современную одежду были внесены элементы из традиционного народного костюма».

И от модного тогда к модному сегодня. «Память софийской вышивки» – выставка, которая занимается не только традициями, но также инновациями и дизайнерскими экспериментами в области вышивального прикладного искусства.

«В наши дни многие болгарские дизайнеры делают коллекции спортивной и повседневной одежды, украшенной вышивкой, – говорит куратор Кателина Павлова. – Они отдают предпочтение цветам или геометрическим фигурам софийской вышивки. Ромб тоже любим, и используется в коллекциях этих дизайнеров».

Примером тому прекрасные модели платьев молодого талантливого и уже доказавшего себя не только в Болгарии дизайнера Моряны Филиповой, украшенные вручную вышитыми мотивами, которые были показаны на выставке. Там можно увидеть и другие современные применения софийской вышивки – на одежде, покрывалах, сумках, браслетах, брелоках.

Снимка

Софийская вышивка сохранилась на протяжении веков и продолжает существовать и развиваться. Она «помнит». Помнит цвета, помнит мотивы, помнит местоположение, помнит швы, помнит своего автора. И останется для поколений благодаря таланту болгарских вышивальщиц.

Фото Десиславы Семковской




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Граффити в Благоевграде напоминают о нашей 20-летней истории в НАТО

Несколько дней назад в Благоевграде была представлена граффити-стенопись, созданная в связи с 20-летием вступления Болгарии в НАТО. Стрит-арт произведение, которое можно увидеть на ул. Славянской 65, было реализовано при поддержке Министерства..

опубликовано 10.11.24 8:10
Художник: Андрей Янев

"Мосты": более 80 современных болгарских художников представят на выставке в Гаврово

В рамках Национального триеннале живописи на тему "Мосты" в Художественной галерее им. Христо Цокева в Габрово будет представлено 106 работ 84 современных художников. Тема выставки в этом году - "Мосты", которая охватывает два аспекта,..

опубликовано 08.11.24 8:49
Милена Селими и Георги Господинов

Роман "Времяубежище" Георги Господинова теперь уже и на албанском языке

Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не перестает популяризировать болгарскую литературу, культуру, ценности и традиции. Одним из ее последних..

опубликовано 05.11.24 8:30